Jisho

×
  • jreibun/1662/8
      道でチンピラに
    • なぐ殴られて
    • 顔に血をつけて店に現れた僕に、アルバイト
    • さき先
    • の先輩は「
    • なに何
    • やってもお前の自由だけどさ、
    • こきょう故郷
    • のおふくろさんにだけは、あんまり心配かけないようにしろよ」と言って、タオルを差し出した。
    When I showed up at work with blood on my face after getting punched by some punk on the street, a senior coworker from my part-time job handed me a towel and said, “You’re free to do whatever you want, but at least try not to make your mother back home worry too much.” — Jreibun
  • Discussions

    to talk about this sentence.