jreibun/3711/1 なんど何度もしこうさくご試行錯誤を繰り返し、さんねん3年のつきひ月日をかけて新製品が完成した。 After repeated trial and error, it had taken three years to complete the new product. — Jreibun Discussions Log in to talk about this sentence.