227846 おいおい、いちまいかんばん一枚看板のおまえお前がこ来れないんじゃ、きょう今日のごう合コンもりあ盛り上がらないよ。 We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.