Words — 119 found
に
逃げる
1. to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse)
- しゅうじん囚人
- が
- ろうごく牢獄
- から
- に逃げた 。
2. to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away
- げんじつ現実
- から
- に逃げる
- ことはできない 。
3. to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
4. to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
5. to fail to hold an ideal postureas 腰が〜 or 体が〜
た
立てる
1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raisealso written as 起てる
- バースデーケーキ
- に
- ろうそく
- を
- た立てて
- ください 。
2. to thrust into; to bury into; to dig into
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- て手
- に
- つめ
- を
- た立てた 。
3. to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause
- かれ彼
- は
- おこ怒る
- と
- よく
- おおごえ大声
- を
- たてる 。
4. to make; to establish; to set up; to develop; to formulate
- かれ彼
- は
- めんみつ綿密に
- た立てた
- けいかく計画
- を
- じっこうにうつ実行に移した 。
5. to put up (a political candidate); to make (one's leader)
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼ら
- と
- こうしょう交渉
- する
- だいひょう代表
- に
- たてた 。
6. to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ぎり義理
- を
- た立て
- なければならない 。
7. to sharpen; to make clear
10. to divide by
11. to do ... vigorouslyafter the -masu stem of a verb
はず
外す
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo
- かれ彼
- は
- めがね眼鏡
- を
- はず外した 。
2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
- わたし私
- は
- やきゅう野球チーム
- から
- はず外された 。
3. to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away
4. to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)
さ
避ける
1. to avoid (physical contact with)Only applies to よける
- その
- スピード
- を
- だ出した
- くるま車
- は
- どうろ道路
- に
- とびだ飛び出した
- こども子供
- を 、
- かんいっぱつ間一髪
- で 、
- さ避ける
- ことができた 。
2. to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities)Only applies to さける
- あなた
- は
- いやな
- けいけん経験
- を
- さ避ける
- かもしれない 。
3. to ward off; to avert
4. to put aside; to move out of the wayOnly applies to よける
避ける 【よける】、除ける 【よける】
除ける: Rarely-used kanji form.
ふせ
防ぐ
1. to defend against; to protect against
2. to prevent; to avert; to avoid
禦ぐ 【ふせぐ】、拒ぐ 【ふせぐ】
ごめん
御免
- ま待たせて
- ごめん 。
3. permission; leave; licenseUsually written using kana alone, Honorific or respectful (sonkeigo) language
4. dismissal; dischargeUsually written using kana alone, Honorific or respectful (sonkeigo) language
5. not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoidUsually written using kana alone, usu. as 〜はごめんだ
- じぶん自分
- の
- てをよご手を汚す
- ような
- こと
- だけ
- は
- ごめん
- だ 。
6. Gomen
ご免 【ごめん】、ゴメン
おこた
怠る
1. to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of
2. to improve (of an illness); to get betterDated term
きんもつ
禁物
1. thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
そがい
疎外
1. alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding; giving the cold shoulder
疏外 【そがい】
疏外: Rarely-used kanji form.
けいえん
敬遠
1. pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth
2. avoiding (something unpleasant); shying away from
3. giving (the batter) an "intentional walk"Baseball
まぬが
免れる
1. to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from
2. to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
免れる 【まぬかれる】
きょきょじつじつ
虚々実々
1. full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknessesYojijukugo (four character compound)
虚虚実実 【きょきょじつじつ】
え
せざるを得ない
1. cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to doSee also ざる
- ひと人
- は
- うんめい運命
- を
- かんじゅ甘受
- せざるをえせざるを得ない 。
かわ
躱す
1. to dodge; to evade; to avoid; to sidestepUsually written using kana alone
避わす 【かわす】
避わす: Irregular kanji usage.
きょうかしょもんだい
教科書問題
1. controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
いぬく
犬も食わない
1. avoided by everybody; disliked by everybody; not even a dog will eat (it)Idiomatic expression
- となり隣
- じゃ
- また
- いぬもく犬も食わない
- ふうふげんか夫婦喧嘩
- を
- している
- よ 。
犬も喰わない 【いぬもくわない】、犬もくわない 【いぬもくわない】
1. fleeing (to a distant place to avoid arrest, capture, etc.); absconding; running away
2. flying high; jumping high
さとお
避けて通れない
1. cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
- わたし私たち
- が
- さけてとお避けて通れない
- もんだい問題
- が
- たくさん
- あります 。