Jisho

×

間

12 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
日 門
Variants:
interval, space
Kun:
あいだ、 ま、 あい
On:
カン、 ケン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
33 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 間 【カン】 interval, period of time, among, between, inter-, good opportunity, chance, estrangement, discord, alienation, spy, secret agent
  • 間隔 【カンカク】 space, interval, space character, whitespace
  • 短期間 【タンキカン】 short term, short time
  • 右中間 【ウチュウカン】 between right and center fielders (centre)
  • 間 【ケン】 ken (6 shaku, approx. 1.818 m), counter used to number the gaps between pillars
  • 間数 【ケンスウ】 number of ken (in length or breadth)
  • 世間 【セケン】 world, society, people, the public
  • 六百間 【ロッピャッケン】 roppyakken (type of game)

Kun reading compounds

  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 候間 【そうろうあいだ】 as ...
  • ついこの間 【ついこのあいだ】 just the other day, quite recently
  • 間 【ま】 time, pause, space, room
  • 間際 【まぎわ】 the point just before ..., the point of (doing), the verge (of), the eve (of), (just before the) edge
  • 茶の間 【ちゃのま】 (Japanese-style) living room
  • 床の間 【とこのま】 tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
  • 間 【あいだ】 space (between), gap, interval, distance, stretch, period of time (during, while), duration, interval, between (two parties or things), among (a group), relations (between), relationship, midpoint, average, halfway, middle ground, due to, because of
  • 間中 【あいだじゅう】 during
  • 波間 【なみま】 interval between the waves, gap between waves
  • 幕間 【まくあい】 intermission (between acts), interlude

Readings

Japanese names:
ちか、 は、 はざ、 はし
Mandarin Chinese (pinyin):
jian1, jian4
Korean:
gan

Spanish

  • intervalo
  • espacio
  • habitación

Portuguese

  • intervalo
  • espaço

French

  • intervalle
  • espace
58 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
100 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
92 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
27 A New Dictionary of Kanji Usage
4949 Classic Nelson (Andrew Nelson)
174 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
96 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1822 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
43 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
43 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1841 Kodansha Compact Kanji Guide
4122 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2094 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2836 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1634 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41249 Morohashi
3323 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6391 New Nelson (John Haig)
1620 Remembering The Kanji (James Heisig)
1747 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
31 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
215 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3878 2001 Kanji
8e4.3 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7760.7 Four corner code
1-20-54 JIS X 0208-1997 kuten code
9593 Unicode hex code

接

11 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
女 扎 立
Variants:
擑
touch, contact, adjoin, piece together
Kun:
つ.ぐ
On:
セツ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
523 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 接続 【セツゾク】 connection, attachment, union, join, joint, link, changing trains, conjunction
  • 切断 【セツダン】 cutting, severance, section, amputation, disconnection
  • 溶接 【ヨウセツ】 welding
  • 応接 【オウセツ】 reception (e.g. of visitors), dealing with
  • 接心 【セッシン】 concentration, period of intensive zazen

Kun reading compounds

  • 接ぐ 【つぐ】 to join, to piece together, to set (bones), to graft (onto a tree)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jie1
Korean:
jeob

Spanish

  • acercarse
  • aproximarse
  • unir
  • conectar
  • entretener
  • dar la bienvenida
  • contactar

Portuguese

  • tocar
  • contato
  • juntar
  • pedir juntamente

French

  • joindre
  • toucher
  • contact
  • recoller (morceaux)
652 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
753 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
730 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
576 A New Dictionary of Kanji Usage
1951 Classic Nelson (Andrew Nelson)
417 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
579 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1548 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.1 Japanese for Busy People
486 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
495 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
748 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
905 Kodansha Compact Kanji Guide
607 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
368 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
460 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
679 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12280 Morohashi
500 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2213 New Nelson (John Haig)
672 Remembering The Kanji (James Heisig)
725 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
399 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
740 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1369 2001 Kanji
3c8.10 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
5004.4 Four corner code
1-32-60 JIS X 0208-1997 kuten code
63a5 Unicode hex code

金

8 strokes
Radical:
metal, gold 金 (釒)
Parts:
个 ハ 并 王 金
gold
Kun:
かね、 かな-、 -がね
On:
キン、 コン、 ゴン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
53 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 金 【キン】 gold (metal), gold (color), gold (medal), first place (prize), something of great value, something golden (e.g. silence), money, gold coin, sum (of money), Friday, karat (measure of purity of gold), carat, metal (fourth phase of Wu Xing), Jin dynasty (of China; 1115-1234), Chin dynasty, Jurchen dynasty, gold general, testicles
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 集金 【シュウキン】 money collection
  • 納金 【ノウキン】 payment
  • 金色 【キンイロ】 gold (colour, color)
  • 金剛 【コンゴウ】 vajra (indestructible substance), diamond, adamantine, thunderbolt, Indra's weapon, Buddhist symbol of the indestructible truth
  • 鬱金 【ウコン】 turmeric (Curcuma domestica)
  • 葛鬱金 【クズウコン】 arrowroot (Maranta arundinacea)
  • 漉油 【コシアブラ】 Acanthopanax sciadophylloides (species of flowering plant related to the aralias)

Kun reading compounds

  • 金 【かね】 money, metal
  • 金持ち 【かねもち】 rich person
  • 細かい金 【こまかいかね】 small change
  • 汚れた金 【よごれたかね】 dirty money

Readings

Japanese names:
かん、 きむ、 こ、 この、 ん
Mandarin Chinese (pinyin):
jin1
Korean:
gim, geum

Spanish

  • oro
  • dinero
  • metal

Portuguese

  • ouro

French

  • or
16 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
18 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
14 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
59 A New Dictionary of Kanji Usage
4815 Classic Nelson (Andrew Nelson)
18 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
94 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
664 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
23 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
23 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
21 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1808 Kodansha Compact Kanji Guide
2552 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1302 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1771 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
275 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40152 Morohashi
2057 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6211 New Nelson (John Haig)
269 Remembering The Kanji (James Heisig)
287 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
79 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
72 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2872 2001 Kanji
8a0.1 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
8010.9 Four corner code
1-22-66 JIS X 0208-1997 kuten code
91d1 Unicode hex code

融

16 strokes
Radical:
insect 虫
Parts:
儿 冂 口 虫 鬲
dissolve, melt
Kun:
と.ける、 と.かす
On:
ユウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
481 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 融資 【ユウシ】 financing, loan
  • 融合 【ユウゴウ】 agglutination, adhesion, fusion, combination, blending, uniting
  • 溶融 【ヨウユウ】 melting, fusion
  • 炉心溶融 【ロシンヨウユウ】 core meltdown, meltdown, nuclear reactor core meltdown

Kun reading compounds

  • 溶ける 【とける】 to melt, to thaw, to fuse, to dissolve
  • 溶かす 【とかす】 to dissolve, to melt

Readings

Japanese names:
あきら
Mandarin Chinese (pinyin):
rong2
Korean:
yung

Spanish

  • disolver
  • derretir
  • deslizar

Portuguese

  • dissolver
  • derreter

French

  • dissoudre
  • fondre
1872 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
702 A New Dictionary of Kanji Usage
5274 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1359 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1719 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2545 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1588 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1695 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1237 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1610 Kodansha Compact Kanji Guide
2303 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1190 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1626 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1053 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
33384 Morohashi
1831 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5371 New Nelson (John Haig)
1044 Remembering The Kanji (James Heisig)
1123 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1865 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3071 2001 Kanji
6d10.5 The Kanji Dictionary
1-10-6 SKIP code
1523.6 Four corner code
1-45-27 JIS X 0208-1997 kuten code
878d Unicode hex code