Words — 26 found
こ
込む
1. to be crowded; to be packed
- この
- じかん時間
- は
- どうろ道路
- が
- とても
- 込んでいる
- から
- ね 。
- The roads are very crowded at this time of the day.
3. to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughlyOnly applies to 込む
4. to do intentlyOnly applies to 込む
5. to continue in the same stateOnly applies to 込む
混む 【こむ】、籠む 【こむ】、篭む 【こむ】
籠む: Irregular kanji usage. 篭む: Irregular kanji usage.
こ
込める
1. to load (a gun, etc.); to charge
2. to put into (e.g. emotion, effort)
3. to include (e.g. tax in a sales price)
籠める 【こめる】、篭める 【こめる】、罩める 【こめる】
罩める: Out-dated kanji.
こ
籠もる
1. to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)Usually written using kana alone
- かれ彼
- は 、
- よく
- しょさい書斎
- に
- こもって 、
- こういう
- もの
- を
- か書きます 。
- He often shuts himself up in the study and writes things like this.
2. to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)Usually written using kana alone
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- あいじょう愛情
- の
- こもった
- てがみ手紙
- を
- くれた 。
- He sent me an affectionate letter.
3. to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be denseUsually written using kana alone
4. to be muffled (e.g. voice)Usually written using kana alone
5. to hold (a castle, fortress, etc.)Usually written using kana alone
6. to confine oneself in a temple to prayUsually written using kana alone
籠る 【こもる】、篭る 【こもる】、隠る 【こもる】、篭もる 【こもる】
1. woven-bamboo pattern
1. basket maker
2. Kagoya
かごとり
籠の鳥
1. caged bird
2. person whose freedom has been restricted (esp. a prostitute, mistress, concubine, etc.)
篭の鳥 【かごのとり】、かごの鳥 【かごのとり】
ろうじょう
籠城
1. holding a castle (during a siege); holing up
2. confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
篭城 【ろうじょう】、ろう城 【ろうじょう】
ろうじょうさくせん
籠城作戦
1. strategy of holing oneself up in a castle (house, building)Yojijukugo (four character compound)
1. staying at home or indoors; living in seclusion; retirement
こんぶ
かごめ昆布
1. kagome kombu (Saccharina sculpera)Usually written using kana alone
籠目昆布 【かごめこんぶ】、ガゴメコンブ