Jisho

×

Sentences — 3453 found

  • 138489
    • たにん他人
    • わたし
    • 好き
    • だろうか
    Do other people like me? Tatoeba
    Details ▸
  • 138560
    • たにん他人
    • には
    • わたし私の
    • やっている
    • しごと仕事
    • できない
    • だろう
    No other man could do my work. Tatoeba
    Details ▸
  • 140279
    • はし走れば
    • すぐに
    • かれ
    • 追いつく
    • だろう
    You will soon come up with him if you run. Tatoeba
    Details ▸
  • 140418
    • すもう相撲
    • とても
    • おもしろい
    • そう
    • でなければ
    • かのじょ彼女
    • すもう相撲
    • きょうみをも興味を持たない
    • だろう
    Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it. Tatoeba
    Details ▸
  • 140465
    • そうご相互
    • あんぜん安全
    • ほしょう保障
    • じょうやく条約
    • きげんぎ期限切れ
    • になったら
    • りょうこく両国
    • しんみつ親密な
    • かんけい関係
    • どう
    • なる
    • だろう
    What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? Tatoeba
    Details ▸
  • 140471
    • そうばん早晩
    • かのじょ彼女
    • すがたをあらわ姿を現す
    • だろう
    Sooner or later, she will appear. Tatoeba
    Details ▸
  • 140473
    • そうばん早晩
    • わたし私たち
    • その
    • もんだい問題
    • ほんき本気
    • とりく取組ま
    • ざるをえざるを得なく
    • なる
    • だろう
    Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140474
    • そうばん早晩
    • わたし私たち
    • その
    • もんだい問題
    • ほんき本気
    • とりく取組ま
    • ざるをえざるを得ない
    • だろう
    Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. Tatoeba
    Details ▸
  • 140528
    • はやお早起き
    • すれば
    • それだけ
    • もっと
    • 気分が良く
    • なる
    • だろう
    If you get up early, you will feel so much the better. Tatoeba
    Details ▸
  • 140545
    • はや早く
    • しゅっぱつ出発
    • したほうがよい
    • だろうか
    Would it be better to start early? Tatoeba
    Details ▸
  • 140607
    • そしょう訴訟
    • 得た
    • おかねお金
    • ジャック
    • ゆうふく裕福に
    • 暮らせる
    • だろう
    With the money Jack won from his lawsuit, he should be able to live on easy street. Tatoeba
    Details ▸
  • 140623
    • すてき素敵な
    • くるま
    • じゃない
    • ずいぶん
    • たか高かった
    • だろう
    What a nice car you have! You must have paid a lot for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 140728
    • そこく祖国
    • かえ帰る
    • すぐに
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • てがみ手紙
    • くれる
    • だろう
    She will write to me as soon as she returns to her country. Tatoeba
    Details ▸
  • 140783
    • ぜんそくりょく全速力
    • はし走らなくて
    • おく遅れて
    • しまう
    • だろう
    I must dash or I'll be late. Tatoeba
    Details ▸
  • 140945
    • ぜんしゃ前者
    • かいけつ解決
    • すれば
    • こうしゃ後者
    • かいけつ解決
    • する
    • であろう
    The solution of one may prove to be the solution of the other. Tatoeba
    Details ▸
  • 141076
    • ふなの船乗りになろう
    • かんがえ考えている
    He is thinking of going to sea. Tatoeba
    Details ▸
  • 141103
    • ふね
    • なみ
    • ほんろう
    • されている
    The ship was at the mercy of the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141122
    • ふね
    • こんや今夜
    • せきどう赤道
    • 越す
    • だろう
    The ship will cross the equator tonight. Tatoeba
    Details ▸
  • 141128
    • ふね
    • とき
    • まで
    • には
    • 着く
    • だろう
    The ship will arrive by five o'clock. Tatoeba
    Details ▸
  • 141194
    • せんれん洗練
    • され
    • きょうよう教養
    • ある
    • ひと
    • くべつ区別
    • する
    • ひょうしき標識
    • なん
    • であろう
    What are the marks that distinguish the cultured man? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >