Jisho

×

幕

13 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
大 巾 艾 日
curtain, bunting, act of play
Kun:
とばり
On:
マク、 バク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
835 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 幕 【マク】 curtain, act (in a play), falling of the curtain, end (of a scene), end, close, case, occasion, role (to play), part, place, makuuchi, top division
  • 幕開け 【マクアケ】 rise of the curtain, opening of a play, beginning (e.g. of an era), start, opening (of a tournament, festival, etc.)
  • 入幕 【ニュウマク】 advancing to the first grade
  • 閉幕 【ヘイマク】 falling of the curtain, (coming to an) end, close
  • 幕末 【バクマツ】 Bakumatsu period, closing days of the Tokugawa shogunate, end of the Edo period
  • 幕府 【バクフ】 shogunate, bakufu, shogun's headquarters, Imperial Guards office, residence of the Imperial Guards commander
  • 帷幕 【イバク】 curtain, field staff headquarters, secret meeting place
  • 討幕 【トウバク】 attacking the shogunate

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mu4
Korean:
mag

Spanish

  • cortina
  • telón
  • acto de una obra
  • del gobierno shogun
  • final

Portuguese

  • cortina
  • pano p/ decoração
  • atuar em peças teatrais

French

  • rideaux
  • guirlande
  • acte (théâtre)
989 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
977 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
836 A New Dictionary of Kanji Usage
4026 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1250 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1252 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1989 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1432 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1157 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
570 Kodansha Compact Kanji Guide
2937 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2044 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
416 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9051X Morohashi
2335 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1578 New Nelson (John Haig)
409 Remembering The Kanji (James Heisig)
437 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
967 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1944 2001 Kanji
3k10.19 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-10-3 SKIP code
2-7-6 SKIP code
4422.7 Four corner code
1-43-75 JIS X 0208-1997 kuten code
5e55 Unicode hex code

内

4 strokes
Radical:
open country 冂
Parts:
人 冂
inside, within, between, among, house, home
Kun:
うち
On:
ナイ、 ダイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
44 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 内 【ナイ】 within ..., inside ...
  • 内科 【ナイカ】 internal medicine, department of internal medicine
  • 党内 【トウナイ】 party-internal, within the party
  • 校内 【コウナイ】 within a school
  • 内裏 【ダイリ】 imperial palace, festival dolls representing the emperor and the empress
  • 内府 【ナイフ】 Minister of the Interior (669-1868), Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945)
  • 境内 【ケイダイ】 grounds (esp. of shrines and temples), compound, churchyard, precincts
  • 海内 【カイダイ】 the whole country

Kun reading compounds

  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • 内々 【うちうち】 private, confidential, informal, secret, (within the) family circle, (on the) inside
  • 幕内 【まくうち】 makuuchi, top division (of professional sumo)
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
いと、 ただ、 ち、 のち
Mandarin Chinese (pinyin):
nei4
Korean:
nae, nab

Spanish

  • interior
  • dentro de
  • privado

Portuguese

  • interior
  • dentro
  • entre
  • dentre
  • casa

French

  • intérieur
  • dedans
  • entre
  • parmi
  • maison
489 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
207 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
364 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
51 A New Dictionary of Kanji Usage
82 Classic Nelson (Andrew Nelson)
132 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
345 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
81 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
84 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
160 Kodansha Compact Kanji Guide
4277 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2162 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2914 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1028 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1512 Morohashi
3466 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
386 New Nelson (John Haig)
1019 Remembering The Kanji (James Heisig)
1095 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
77 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
99 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1653 2001 Kanji
0a4.23 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4022.7 Four corner code
1-38-66 JIS X 0208-1997 kuten code
5185 Unicode hex code

最

12 strokes
Radical:
say 曰
Parts:
一 又 日 耳
Variants:
冣
utmost, most, extreme
Kun:
もっと.も、 つま
On:
サイ、 シュ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
82 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 最 【サイ】 the most, the extreme, prime, conspicuous
  • 最悪 【サイアク】 worst, horrible, horrid, awful, terrible, in the worst case, if worst comes to worst

Kun reading compounds

  • 最も 【もっとも】 most, extremely
  • 最も近い共通祖先 【もっともちかいきょうつうそせん】 most recent common ancestor

Readings

Japanese names:
も
Mandarin Chinese (pinyin):
zui4
Korean:
choe

Spanish

  • prefijo para superlativo
  • más
  • sumamente
  • extremadamente

Portuguese

  • Capacidade máxima
  • maior
  • extremo

French

  • le plus
  • ultra-
  • extrême
402 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
510 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
484 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
121 A New Dictionary of Kanji Usage
2146 Classic Nelson (Andrew Nelson)
291 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
612 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1742 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.11 Japanese for Busy People
263 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
263 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
439 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1000 Kodansha Compact Kanji Guide
3120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1599 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2181 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
829 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14301 Morohashi
2472 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2492 New Nelson (John Haig)
821 Remembering The Kanji (James Heisig)
884 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
99 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
587 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3867 2001 Kanji
4c8.10 The Kanji Dictionary
2-4-8 SKIP code
6014.7 Four corner code
1-26-39 JIS X 0208-1997 kuten code
6700 Unicode hex code

高

10 strokes
Radical:
tall 高 (髙)
Parts:
亠 冂 口 高
tall, high, expensive
Kun:
たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
65 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 高 【コウ】 high, high school
  • 高圧 【コウアツ】 high voltage, high pressure
  • 中高 【チュウコウ】 middle and high school, medium and high (level)
  • 激昂 【ゲッコウ】 excitement, exasperation, indignation, rage, fury

Kun reading compounds

  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 高い高い 【たかいたかい】 lifting (a child) high up in the air
  • 高 【たか】 quantity, amount, volume, number, amount of money
  • 高い 【たかい】 high, tall, expensive, high-priced, high (level), above average (in degree, quality, etc.), loud, high-pitched, shrill
  • 威高 【いたか】 arrogant
  • 背高 【せいたか】 tallness, tall person
  • 高まる 【たかまる】 to rise, to swell, to be promoted
  • 高める 【たかめる】 to raise, to lift, to boost, to enhance

Readings

Japanese names:
か、 こ、 じょい、 た、 はか
Mandarin Chinese (pinyin):
gao1
Korean:
go

Spanish

  • alto
  • caro
  • sobresaliente
  • elevar
  • levantar

Portuguese

  • Caro
  • alto

French

  • haut
  • élevé
  • grand
  • cher
76 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
132 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
119 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
49 A New Dictionary of Kanji Usage
5248 Classic Nelson (Andrew Nelson)
160 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
102 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1163 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
190 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
190 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
83 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1924 Kodansha Compact Kanji Guide
2601 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1330 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1803 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
313 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
45313 Morohashi
2097 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6796 New Nelson (John Haig)
307 Remembering The Kanji (James Heisig)
329 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
135 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
193 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
449 2001 Kanji
2j8.6 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-25-66 JIS X 0208-1997 kuten code
9ad8 Unicode hex code

優

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 冖 夂 心 白 自
tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Kun:
やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
On:
ユウ、 ウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
334 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 優 【ユウ】 Excellent (grade), A, superiority, excellence, gentle, graceful, elegant, skillful
  • 優位 【ユウイ】 predominance, superiority, ascendancy, advantage, supremacy
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance
  • 優曇華 【ウドンゲ】 udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata), something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years), Japanese fiber banana flower, green lacewing eggs
  • 優婆夷 【ウバイ】 upasika (devout female lay follower of Buddhism)
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance

Kun reading compounds

  • 優しい 【やさしい】 tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
  • 優しい声 【やさしいこえ】 soft voice
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)

Readings

Japanese names:
ゆ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
you1
Korean:
u

Spanish

  • excelente
  • sobresaliente
  • especial
  • papel
  • función
  • elegante
  • tierno
  • amable
  • cariñoso
  • sobrepasar
  • dejar atrás
  • sobresalir

Portuguese

  • ternura
  • superar
  • superação
  • ator
  • superioridade
  • gentileza

French

  • tendresse
  • gentillesse
  • exceller
  • surpasser
  • supériorité
  • acteur
995 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
984 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
453 A New Dictionary of Kanji Usage
564 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1148 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
336 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1033 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
140 Kodansha Compact Kanji Guide
200 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1002 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1261 Morohashi
177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
334 New Nelson (John Haig)
993 Remembering The Kanji (James Heisig)
1068 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1000 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a15.1 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2124.7 Four corner code
1-45-05 JIS X 0208-1997 kuten code
512a Unicode hex code

勝

12 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
二 人 并 力 大 月
victory, win, prevail, excel
Kun:
か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
185 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 勝 【ショウ】 win, victory, beautiful scenery, scenic spot, counter for wins
  • 勝因 【ショウイン】 cause of victory, reason for (one's) success
  • 必勝 【ヒッショウ】 certain victory
  • 快勝 【カイショウ】 sweeping victory, easy victory

Kun reading compounds

  • 勝つ 【かつ】 to win, to gain victory
  • 褐色 【かちいろ】 dark indigo (almost black)
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝つ 【かつ】 to win, to gain victory
  • 褐色 【かちいろ】 dark indigo (almost black)

Readings

Japanese names:
かち、 と、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng4, sheng1
Korean:
seung

Spanish

  • ganar
  • sobresalir

Portuguese

  • vitória
  • vencer
  • prevalecer
  • superar

French

  • victoire
  • gagner
  • l'emporter
  • surpasser
250 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
335 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
319 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
197 A New Dictionary of Kanji Usage
3787 Classic Nelson (Andrew Nelson)
266 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
373 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1613 Japanese Names (P.G. O’Neill)
509 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
263 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
224 Kodansha Compact Kanji Guide
1268 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
686 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
918 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1217 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2409 Morohashi
1005 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
553 New Nelson (John Haig)
1209 Remembering The Kanji (James Heisig)
1294 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
419 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
401 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3945 2001 Kanji
4b8.4 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
7922.7 Four corner code
1-30-01 JIS X 0208-1997 kuten code
52dd Unicode hex code