Jisho

×

崇

11 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
二 宀 小 山 示
adore, respect, revere, worship
Kun:
あが.める
On:
スウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1970 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 崇拝 【スウハイ】 worship, adoration, admiration, cult
  • 崇高 【スウコウ】 lofty, sublime, noble, the sublime (aesthetics)
  • 尊崇 【ソンスウ】 reverence, veneration

Kun reading compounds

  • 崇める 【あがめる】 to revere, to respect, to worship

Readings

Japanese names:
す、 たか、 たかし、 たかむ
Mandarin Chinese (pinyin):
chong2
Korean:
sung

Spanish

  • respetar
  • reverenciar
  • noble

Portuguese

  • Adorar (divindade)
  • respeitar
  • reverenciar

French

  • adoration
  • respect
  • révérer
  • culte
1465 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1855 A New Dictionary of Kanji Usage
1429 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1263 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1242 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1774 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1424 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1513 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1664 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
546 Kodansha Compact Kanji Guide
2864 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1479 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1990 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1110 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8152 Morohashi
2297 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1490 New Nelson (John Haig)
1101 Remembering The Kanji (James Heisig)
1182 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1425 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1241 2001 Kanji
3o8.9 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
2-6-5 SKIP code
2290.1 Four corner code
1-31-82 JIS X 0208-1997 kuten code
5d07 Unicode hex code

礼

5 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
乙 礼
Variants:
禮
salute, bow, ceremony, thanks, remuneration
On:
レイ、 ライ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
1185 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 礼 【レイ】 thanks, gratitude, manners, etiquette, bow (i.e. bending of the body), bowing, reward, gift, ceremony, ritual, key money
  • 礼儀 【レイギ】 manners, courtesy, etiquette
  • 巡礼 【ジュンレイ】 pilgrimage, pilgrim
  • 儀礼 【ギレイ】 courtesy, etiquette, formality, protocol, (religious) observance, ritual, rite
  • 礼賛 【ライサン】 praise, worship, adoration, glorification
  • 礼冠 【ライカン】 crown or head-ornament worn with formal or ceremonial clothes by nobility (ritsuryō system)
  • 頂礼 【チョウライ】 prostration, placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
  • 帰命頂礼 【キミョウチョウライ】 most formal form of a prayer

Readings

Japanese names:
あや、 なり、 のり、 ひろし、 れ
Mandarin Chinese (pinyin):
li3
Korean:
rye

Spanish

  • saludo
  • reverencia
  • cortesía
  • gracias

Portuguese

  • saudação
  • reverência
  • cerimônia
  • agradecimento
  • remuneração

French

  • salut
  • courbette
  • cérémonie
  • remerciements
  • rémunération
337 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
436 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
413 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
983 A New Dictionary of Kanji Usage
3229 Classic Nelson (Andrew Nelson)
350 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
770 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
146 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.13 Japanese for Busy People
620 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
630 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
822 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1417 Kodansha Compact Kanji Guide
1012 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
547 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1096 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24626P Morohashi
818 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4061 New Nelson (John Haig)
1087 Remembering The Kanji (James Heisig)
1168 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
262 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
656 2001 Kanji
4e1.1 The Kanji Dictionary
1-4-1 SKIP code
3221.0 Four corner code
1-46-73 JIS X 0208-1997 kuten code
793c Unicode hex code

門

8 strokes
Radical:
gate 門
Parts:
門
gate, counter for cannons
Kun:
かど、 と
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
452 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 門 【モン】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門下 【モンカ】 one's pupil, one's student, one's follower
  • 入門 【ニュウモン】 becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training, introduction (to), primer, guide, entering through a gate
  • 宗門 【シュウモン】 (religious) denomination, sect

Kun reading compounds

  • 門 【もん】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門出 【かどで】 setting off (on a long journey), setting out, departure (e.g. for the front), leaving home, starting a new life, starting life anew
  • 帝 【みかど】 emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence
  • 口は災いの門 【くちはわざわいのかど】 words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 門浪 【となみ】 waves in narrow straits
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 長門 【ながと】 Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

Readings

Japanese names:
じょう、 も、 と、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
men2
Korean:
mun

Spanish

  • puerta

Portuguese

  • portões

French

  • portail
  • compteur de canons
143 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
231 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
211 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
385 A New Dictionary of Kanji Usage
4940 Classic Nelson (Andrew Nelson)
105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
269 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
601 Japanese Names (P.G. O’Neill)
161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1838 Kodansha Compact Kanji Guide
1100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
597 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1630 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41208 Morohashi
888 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6381 New Nelson (John Haig)
1616 Remembering The Kanji (James Heisig)
1743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
168 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3853 2001 Kanji
8e0.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3-8-0 SKIP code
7777.7 Four corner code
7777.0 Four corner code
1-44-71 JIS X 0208-1997 kuten code
9580 Unicode hex code

放

8 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
方 乞 攵
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
Kun:
はな.す、 -っぱな.し、 はな.つ、 はな.れる、 こ.く、 ほう.る
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
288 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 放火 【ホウカ】 arson, setting fire
  • 放映 【ホウエイ】 televising, broadcasting, airing
  • 豪放 【ゴウホウ】 largehearted, frank, unaffected
  • 性解放 【セイカイホウ】 sexual liberation, emancipation from gender restrictions

Kun reading compounds

  • 放す 【はなす】 to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose, to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
  • 放つ 【はなつ】 to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind, to set free, to release, to let loose, to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent), to send out (a person to carry out a duty), to set fire to
  • 放れる 【はなれる】 to get free (from), to be freed, to be released
  • 放く 【こく】 to expel (from the body), to let off (a fart), to let out, to utter (a lie, nonsense, etc.), to say, to do
  • 放る 【ほうる】 to throw, to fling, to hurl, to toss, to neglect, to abandon, to leave alone, to give up on, to leave undone, to leave unfinished

Readings

Japanese names:
はなれ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang4
Korean:
bang

Spanish

  • dejar libre
  • soltar
  • liberar
  • emitir
  • separarse
  • abandonar

Portuguese

  • libertar
  • liberação
  • fogo
  • disparar
  • emitir
  • banir
  • liberar

French

  • libérer
  • relâcher
  • renvoyer
  • enflammer
  • bannir
  • émettre
512 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
414 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
391 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
282 A New Dictionary of Kanji Usage
2084 Classic Nelson (Andrew Nelson)
287 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
585 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
606 Japanese Names (P.G. O’Neill)
512 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
935 Kodansha Compact Kanji Guide
1058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
754 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
507 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13133 Morohashi
853 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2333 New Nelson (John Haig)
496 Remembering The Kanji (James Heisig)
535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
325 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
314 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
4h4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
0824.0 Four corner code
1-42-92 JIS X 0208-1997 kuten code
653e Unicode hex code

火

4 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
火
Variants:
伙
fire
Kun:
ひ、 -び、 ほ-
On:
カ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
574 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 火 【カ】 Tuesday, fire (second of the five elements)
  • 火炎瓶 【カエンビン】 Molotov cocktail, petrol bomb, gasoline bomb
  • 発火 【ハッカ】 ignition, combustion, catching fire, firing a blank cartridge, discharge of a gun without bullets
  • 点火 【テンカ】 ignition, lighting, firing, setting off

Kun reading compounds

  • 火 【ひ】 fire, flame, blaze
  • 火口 【ひぐち】 burner, nozzle, origin of a fire
  • 飛び火 【とびひ】 leaping flames, flying sparks, spread of fire (due to leaping flames), repercussions in unanticipated areas, spilling over, effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved, impetigo contagiosa
  • 不知火 【しらぬい】 phosphorescent light, mysterious lights on the sea, sea fire

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huo3
Korean:
hwa

Spanish

  • fuego
  • flama
  • llama

Portuguese

  • fogo

French

  • feu
13 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
15 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
8 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
432 A New Dictionary of Kanji Usage
2743 Classic Nelson (Andrew Nelson)
15 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
69 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
52 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
20 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
20 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1260 Kodansha Compact Kanji Guide
4273 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2159 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2911 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
163 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18850 Morohashi
3463 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3394 New Nelson (John Haig)
161 Remembering The Kanji (James Heisig)
173 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
27 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1162 2001 Kanji
4d0.1 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
1-1-3 SKIP code
9080.0 Four corner code
1-18-48 JIS X 0208-1997 kuten code
706b Unicode hex code

事

8 strokes
Radical:
hook 亅
Parts:
一 亅 口 ヨ
Variants:
亊 叓
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Kun:
こと、 つか.う、 つか.える
On:
ジ、 ズ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
18 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 事 【ジ】 individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
  • 事業 【ジギョウ】 business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry, (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
  • 商事 【ショウジ】 commercial affairs
  • 有事 【ユウジ】 emergency

Kun reading compounds

  • 事 【こと】 thing, matter, incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis, circumstances, situation, state of affairs, work, business, affair, after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to, nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ..., alias, also known as, otherwise known as, or, necessity, need, you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
  • 事柄 【ことがら】 matter, thing, affair, circumstance
  • 神事 【しんじ】 Shinto ritual
  • いい事 【いいこと】 good thing, nice thing, good excuse, good grounds, good opportunity, interjection used to impress an idea or to urge a response
  • 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend

Readings

Japanese names:
ろ
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • cosa
  • hecho
  • asunto
  • acción

Portuguese

  • matéria
  • coisa
  • fato
  • negócios
  • razão
  • possivelmente

French

  • fait
  • chose
  • matière
  • affaire
  • raison
  • peut-être
230 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
309 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
293 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
32 A New Dictionary of Kanji Usage
272 Classic Nelson (Andrew Nelson)
73 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
108 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
768 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
80 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
80 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
237 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
30 Kodansha Compact Kanji Guide
4384 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2220 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
241 Morohashi
3567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
71 New Nelson (John Haig)
1156 Remembering The Kanji (James Heisig)
1240 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1547 2001 Kanji
0a8.15 The Kanji Dictionary
4-8-3 SKIP code
5000.7 Four corner code
1-27-86 JIS X 0208-1997 kuten code
4e8b Unicode hex code

件

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 牛
affair, case, matter, item
Kun:
くだん
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
212 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 件 【ケン】 matter, affair, case, item, subject, counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc., counter for accounts (on a website, email service, etc.)
  • 件数 【ケンスウ】 number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
  • 刑事事件 【ケイジジケン】 criminal case
  • 要件 【ヨウケン】 important matter, requirement, requisite, necessary condition, sine qua non

Kun reading compounds

  • 件 【くだん】 the aforementioned, the said, (man, incident, etc.) in question, the above-mentioned, the aforesaid, the usual

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jian4
Korean:
geon

Spanish

  • asunto
  • caso

Portuguese

  • romance
  • caso
  • matéria
  • item

French

  • affaire
  • cas
  • matière
  • article
598 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
687 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
660 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
290 A New Dictionary of Kanji Usage
368 Classic Nelson (Andrew Nelson)
485 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
306 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.9 Japanese for Busy People
732 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
745 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
482 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
66 Kodansha Compact Kanji Guide
54 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
35 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
35 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
968 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
410 Morohashi
51 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
130 New Nelson (John Haig)
959 Remembering The Kanji (James Heisig)
1032 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
171 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
657 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2155 2001 Kanji
2a4.4 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2520.0 Four corner code
1-23-79 JIS X 0208-1997 kuten code
4ef6 Unicode hex code