Jisho

×

印

6 strokes
Radical:
kneel 卩
Parts:
｜ 卩
stamp, seal, mark, imprint, symbol, emblem, trademark, evidence, souvenir, India
Kun:
しるし、 -じるし、 しる.す
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
682 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 印 【イン】 stamp, seal, chop, seal impression, seal, sealing, stamp, mark, print, mudra (symbolic hand gesture), ninja hand sign, India
  • 印鑑 【インカン】 stamp, seal
  • 消印 【ケシイン】 postmark, (postal) cancellation mark
  • 認め印 【ミトメイン】 private seal, personal seal, unregistered seal, informal seal, signet

Kun reading compounds

  • 印 【しるし】 mark, sign, symbol, emblem, badge, crest, flag, evidence, proof, token (of gratitude, affection, etc.)
  • 印半纏 【しるしばんてん】 livery coat
  • 感謝の印 【かんしゃのしるし】 token of appreciation
  • 印す 【しるす】 to leave (a mark, trace, etc.), to print, to stamp, to be a sign of, to be an omen for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yin4
Korean:
in

Spanish

  • estampa
  • sello
  • marca
  • signo
  • símbolo

Portuguese

  • selo
  • carimbo
  • marca
  • símbolo
  • emblema
  • marca registrada
  • evidência
  • lembrança
  • Índia

French

  • tampon
  • sceau
  • impression
  • empreinte
  • symbole
  • emblème
  • marque
  • preuve
  • souvenir
  • Inde
348 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
448 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
425 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
720 A New Dictionary of Kanji Usage
102 Classic Nelson (Andrew Nelson)
801 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
384 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
260 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1043 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1086 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1136 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
251 Kodansha Compact Kanji Guide
1023 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
554 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
733 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1437 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2848 Morohashi
828 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
630 New Nelson (John Haig)
1425 Remembering The Kanji (James Heisig)
1530 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
462 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2644 2001 Kanji
2e4.1 The Kanji Dictionary
1-4-2 SKIP code
1-3-2 SKIP code
7772.0 Four corner code
1-16-85 JIS X 0208-1997 kuten code
5370 Unicode hex code

象

12 strokes
Radical:
pig 豕
Parts:
一 勹 口 豕
elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)
Kun:
かたど.る
On:
ショウ、 ゾウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
394 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 象 【ショウ】 form, shape, figure, appearance, phenomenon
  • 将棋 【ショウギ】 shogi, Japanese chess
  • 具象 【グショウ】 concreteness, embodiment, expressing concretely
  • 抽象 【チュウショウ】 abstraction
  • 象 【ゾウ】 elephant (Elephantidae spp.)
  • 象牙 【ゾウゲ】 ivory
  • アジア象 【アジアゾウ】 Asian elephant, Indian elephant
  • 海象 【セイウチ】 walrus (Odobenus rosmarus), elephant seal (Mirounga spp.)

Kun reading compounds

  • 象る 【かたどる】 to model (something) on, to be modelled on, to be made in the shape of, to take the shape of, to imitate, to symbolize, to represent

Readings

Japanese names:
きさ
Mandarin Chinese (pinyin):
xiang4
Korean:
sang

Spanish

  • imagen
  • imitar
  • forma
  • figura
  • elefante

Portuguese

  • elefante
  • modelar
  • imitar
  • imagem
  • forma
  • sinal (dos tempos)

French

  • éléphant
  • modèle
  • imiter
  • image
  • forme
  • signe (des temps)
  • phénomène
663 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
540 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
533 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
575 A New Dictionary of Kanji Usage
4472 Classic Nelson (Andrew Nelson)
809 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
916 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1761 Japanese Names (P.G. O’Neill)
739 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
752 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
939 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1718 Kodansha Compact Kanji Guide
2647 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1831 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1995 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36372 Morohashi
2134 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5744 New Nelson (John Haig)
1976 Remembering The Kanji (James Heisig)
2130 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
591 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2551 2001 Kanji
2n10.1 The Kanji Dictionary
2-2-10 SKIP code
2-6-6 SKIP code
2723.2 Four corner code
1-30-61 JIS X 0208-1997 kuten code
8c61 Unicode hex code

主

5 strokes
Radical:
dot 丶
Parts:
丶 王
lord, chief, master, main thing, principal
Kun:
ぬし、 おも、 あるじ
On:
シュ、 ス、 シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
  • 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 法主 【ホッス】 high priest
  • 座主 【ザス】 temple's head priest
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
  • 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer

Kun reading compounds

  • 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
  • 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
  • 船主 【せんしゅ】 shipowner
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
  • 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
  • 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
  • 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household

Readings

Japanese names:
かず、 ず、 もん
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
ju

Spanish

  • señor
  • jefe
  • dueño
  • patrón

Portuguese

  • senhor
  • chefe
  • mestre
  • coisa principal
  • principal

French

  • maître
  • seigneur
  • chef
  • principal
  • propriétaire
  • mari
237 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
315 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
299 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
91 A New Dictionary of Kanji Usage
285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
49 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
196 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
155 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
19 Kodansha Compact Kanji Guide
2437 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1696 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
100 Morohashi
1938 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
38 New Nelson (John Haig)
266 Remembering The Kanji (James Heisig)
284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
34 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
252 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
4f1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2-2-3 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-28-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4e3b Unicode hex code

義

13 strokes
Radical:
sheep 羊 (⺶)
Parts:
一 亅 并 手 戈 王 羊
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning
On:
ギ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
415 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 義 【ギ】 morality, righteousness, justice, honour (honor), meaning, teachings, doctrine, nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws), prosthesis
  • 義援金 【ギエンキン】 donation money (esp. disaster relief or charity), contribution
  • 疑義 【ギギ】 doubt
  • 大義 【タイギ】 great cause, moral law, justice

Readings

Japanese names:
ただし、 ちか、 のり、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
yi4
Korean:
eui

Spanish

  • moralidad
  • lealtad
  • significado
  • artificial
  • no consanguíneo

Portuguese

  • retidão
  • justiça
  • moralidade
  • honra
  • lealdade
  • significado

French

  • vertu
  • justice
  • moralité
  • honneur
  • loyauté
  • signification
580 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
674 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
645 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
287 A New Dictionary of Kanji Usage
3668 Classic Nelson (Andrew Nelson)
244 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1658 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1975 Japanese Names (P.G. O’Neill)
291 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
291 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
493 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1568 Kodansha Compact Kanji Guide
2948 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1514 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2052 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
648 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28504 Morohashi
2338 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4668 New Nelson (John Haig)
641 Remembering The Kanji (James Heisig)
691 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
62 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
771 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
959 2001 Kanji
2o11.3 The Kanji Dictionary
2-3-10 SKIP code
2-6-7 SKIP code
2-2-11 SKIP code
8055.3 Four corner code
1-21-33 JIS X 0208-1997 kuten code
7fa9 Unicode hex code

音

9 strokes
Radical:
sound 音
Parts:
日 立 音
sound, noise
Kun:
おと、 ね
On:
オン、 イン、 -ノン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 音 【オン】 sound, noise, (speech) sound, Chinese-derived reading of a kanji
  • 音楽 【オンガク】 music
  • 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
  • 防音 【ボウオン】 soundproofing
  • 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
  • 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
  • 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
  • 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese

Kun reading compounds

  • 音 【おと】 sound, noise, (musical) note, fame
  • 音孔 【おとあな】 tone hole
  • 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
  • 風音 【かざおと】 sound of the wind
  • 音 【ね】 sound, tone, note, ring, chirp
  • 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
  • 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
  • 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano

Readings

Japanese names:
お、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
yin1
Korean:
eum

Spanish

  • sonido
  • ruido

Portuguese

  • som
  • barulho

French

  • son
  • bruit
50 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
33 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
6 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
402 A New Dictionary of Kanji Usage
5110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
206 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
274 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
962 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
347 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
347 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
620 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1879 Kodansha Compact Kanji Guide
2570 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1783 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
490 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43265 Morohashi
2070 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6607 New Nelson (John Haig)
479 Remembering The Kanji (James Heisig)
518 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
78 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
478 2001 Kanji
5b4.3 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-5-4 SKIP code
0060.1 Four corner code
1-18-27 JIS X 0208-1997 kuten code
97f3 Unicode hex code

楽

13 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
冫 木 白
Variants:
樂
music, comfort, ease
Kun:
たの.しい、 たの.しむ、 この.む
On:
ガク、 ラク、 ゴウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
373 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 楽 【ガク】 music, old Japanese court music, gagaku
  • 楽章 【ガクショウ】 movement
  • 邦楽 【ホウガク】 Japanese music (esp. traditional Japanese music)
  • 室内楽 【シツナイガク】 chamber music
  • 楽 【ラク】 comfort, ease, relief, (at) peace, relaxation, easy, simple, without trouble, without hardships, (economically) comfortable, raku pottery, sukha (happiness)
  • 楽園 【ラクエン】 paradise, Eden
  • 千秋楽 【センシュウラク】 final day of a performance, closing date, final show, final day of a tournament
  • 行楽 【コウラク】 outing, excursion, pleasure trip, going on a picnic
  • 猿楽 【サルガク】 sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries), noh, fooling around

Kun reading compounds

  • 楽しい 【たのしい】 enjoyable, fun, pleasant, happy, delightful
  • 楽しい思い出 【たのしいおもいで】 happy memory, sweet memory
  • 楽しむ 【たのしむ】 to enjoy, to take pleasure in, to have a good time, to have fun, to look forward to

Readings

Japanese names:
さ、 た、 やす、 ら
Mandarin Chinese (pinyin):
le4, yue4
Korean:
ag

Spanish

  • música
  • divertido
  • fácil
  • agradable
  • disfrutar
  • divertirse

Portuguese

  • música
  • conforto
  • facilidade

French

  • musique
  • agréable
  • confort
331 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
98 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
218 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
232 A New Dictionary of Kanji Usage
2324 Classic Nelson (Andrew Nelson)
322 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
200 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2029 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
358 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
359 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
343 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1064 Kodansha Compact Kanji Guide
3505 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1808 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2460 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1751 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15213 Morohashi
2826 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2790 New Nelson (John Haig)
1735 Remembering The Kanji (James Heisig)
1872 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
481 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
225 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
364 2001 Kanji
4a9.29 The Kanji Dictionary
2-9-4 SKIP code
3290.4 Four corner code
1-19-58 JIS X 0208-1997 kuten code
697d Unicode hex code