Jisho

×

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
halt, stopping
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
733 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 停車 【テイシャ】 stopping (of a train, car, etc.), stop
  • 停止 【テイシ】 stoppage, coming to a stop, halt, standstill, ceasing (movement, activity, etc.), suspension (of operations), interruption (e.g. of electricity supply), cutting off, suspension (of payment, a licence, etc.), (temporary) prohibition, ban, suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person
  • 解停 【カイテイ】 release from suspension (of a newspaper, magazine, etc.; Meiji period), removal of suspension
  • 居中調停 【キョチュウチョウテイ】 mediation

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ting2
Korean:
jeong

Spanish

  • parada
  • interrupción

Portuguese

  • parada
  • parando

French

  • arrêt
  • halte
476 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
577 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
550 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
752 A New Dictionary of Kanji Usage
507 Classic Nelson (Andrew Nelson)
591 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
328 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1272 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1185 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1244 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
481 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
120 Kodansha Compact Kanji Guide
156 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
107 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
121 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
986 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
864 Morohashi
139 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
273 New Nelson (John Haig)
977 Remembering The Kanji (James Heisig)
1051 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
572 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.14 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
2022.1 Four corner code
1-36-68 JIS X 0208-1997 kuten code
505c Unicode hex code

10 strokes
Radical:
field
Parts:
Variants:
detain, fasten, halt, stop
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
731 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 留 【リュウ】 stationary point
  • 留学 【リュウガク】 studying abroad, (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
  • 駐留 【チュウリュウ】 stationing (e.g. of troops), garrison
  • 在留 【ザイリュウ】 residing (esp. abroad), staying, living
  • 留 【ルーブル】 ruble (Russian currency), rouble
  • 留守番 【ルスバン】 care-taking, house-sitting, house-watching, staying at home, caretaker, house-sitter
  • 柳樽 【ヤナギダル】 lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events)
  • 柳多留 【ヤナギダル】 The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr), Haifu Yanagidaru

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down

Readings

Japanese names:
とめ
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • quedarse
  • permanecer
  • parar
  • detener

Portuguese

  • deter
  • segurar
  • parar
  • interromper

French

  • retenir
  • attacher
  • rester
  • s'arrêter
733 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
824 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
805 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
824 A New Dictionary of Kanji Usage
3003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1470 Japanese Names (P.G. O’Neill)
761 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1341 Kodansha Compact Kanji Guide
3189 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1435 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21808 Morohashi
2580 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3750 New Nelson (John Haig)
1423 Remembering The Kanji (James Heisig)
1527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
722 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2676 2001 Kanji
5f5.4 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
7760.2 Four corner code
1-46-17 JIS X 0208-1997 kuten code
7559 Unicode hex code

14 strokes
Radical:
rice
Parts:
refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
752 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 精 【セイ】 spirit, sprite, nymph, energy, vigor (vigour), strength, fine details, semen
  • 精鋭 【セイエイ】 elite, best, pick, cream of the crop
  • 体外受精 【タイガイジュセイ】 in vitro fertilization, in vitro fertilisation, IVF
  • 受精 【ジュセイ】 fertilization, fertilisation, impregnation, pollination, insemination
  • 精霊 【ショウリョウ】 spirit of the deceased
  • 精進 【ショウジン】 concentration, diligence, devotion, asceticism, zeal in one's quest for enlightenment, adherence to a vegetarian diet
  • 無精 【ブショウ】 indolence, laziness, sloth
  • 水晶 【スイショウ】 (rock) crystal, high purity quartz

Kun reading compounds

  • 精げる 【しらげる】 to polish (rice), to refine, to purify
  • 詳しい 【くわしい】 detailed, full, minute, knowing very well, knowledgeable (about), well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with)

Readings

Japanese names:
きよ
Mandarin Chinese (pinyin):
jing1
Korean:
jeong

Spanish

  • refinar
  • purificar
  • preciso
  • detallado
  • vigor
  • energía
  • espíritu
  • esencia

Portuguese

  • refinado
  • fantasma
  • fada
  • energia
  • vitalidade
  • sêmen
  • excelência
  • pureza
  • habilidade

French

  • raffiné
  • fantôme
  • féérique
  • énergie
  • vitalité
  • sperme
  • excellence
  • pureté
  • habileté
647 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
748 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
725 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
672 A New Dictionary of Kanji Usage
3480 Classic Nelson (Andrew Nelson)
457 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
806 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2131 Japanese Names (P.G. O’Neill)
659 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
670 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
877 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1500 Kodansha Compact Kanji Guide
1729 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
924 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1549 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26997P Morohashi
1366 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4411 New Nelson (John Haig)
1535 Remembering The Kanji (James Heisig)
1655 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
439 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
792 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1046 2001 Kanji
6b8.1 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
9592.7 Four corner code
1-32-26 JIS X 0208-1997 kuten code
7cbe Unicode hex code

11 strokes
Radical:
river 巛 (川, 巜)
Parts:
Variants:
nest, rookery, hive, cobweb, den
Kun:
す.くう
On:
ソウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1588 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 巣窟 【ソウクツ】 den, haunt, hangout, nest, lair
  • 巣穴 【スアナ】 nesting hole, burrow, den
  • 卵巣 【ランソウ】 ovary
  • 病巣 【ビョウソウ】 focus, nidus, lesion

Kun reading compounds

  • 巣 【す】 nest, rookery, breeding place, hive, den, haunt, (spider's) web
  • 巣食う 【すくう】 to build a nest, to nest, to hang out (of a bad group), to be based (in), to haunt, to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.), to be planted, to luck (in one's heart)
  • 古巣 【ふるす】 old haunts, former homes
  • 浮き巣 【うきす】 floating nest
  • 巣食う 【すくう】 to build a nest, to nest, to hang out (of a bad group), to be based (in), to haunt, to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.), to be planted, to luck (in one's heart)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chao2
Korean:
so

Spanish

  • nido
  • colmena
  • guarida

Portuguese

  • ninho
  • viveiro
  • colméia
  • teia
  • escondrijo

French

  • nid
  • colonie (fous)
  • ruche
  • toile (araignée)
  • antre
560 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
1521 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1233 A New Dictionary of Kanji Usage
141 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1491 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1246 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1431 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1538 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1640 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1862 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
517 Kodansha Compact Kanji Guide
2861 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1477 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1987 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1946 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8696P Morohashi
2295 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2705 New Nelson (John Haig)
1927 Remembering The Kanji (James Heisig)
2077 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
570 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
964 2001 Kanji
3n8.1 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
9090.4 Four corner code
3290.4 Four corner code
1-33-67 JIS X 0208-1997 kuten code
5de3 Unicode hex code