Jisho

×

Words — 146 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)​
  • あなた
  • は
  • かぞく家族
  • の
  • こと事
  • を
  • かんが考える
  • べき
  • です
  • 。
You must think of your family.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration​
  • ひとびと人々
  • を
  • こうふく幸福
  • に
  • する
  • の
  • は
  • なん何なのか
  • を
  • かんが考える
  • こと
  • は
  • かち価値
  • が
  • ある
  • 。
It is worthwhile considering what it is that makes people happy.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect​
  • わたし私たち
  • は
  • ひと人
  • を
  • その
  • ひと人
  • の
  • じんかく人格
  • を
  • 基
  • に
  • はんだん判断
  • しよう
  • と
  • かんが考える
  • かもしれない
  • が
  • 、
  • それら
  • は
  • いっけん一見
  • した
  • ところでは
  • はっきり
  • わからない
  • ものである
  • 。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to intend (to do); to think of (doing); to plan​
  • それほど
  • おお多く
  • の
  • ひとびと人々
  • の
  • ため
  • の
  • りょうり料理
  • の
  • こんだて献立
  • を
  • かんが考える
  • の
  • は
  • むずかしい
  • 。
It is difficult planning meals for so many people.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to predict; to anticipate; to expect; to imagine​
Ichidan verb, Transitive verb
6. to come up with; to think up; to contrive; to devise​
Ichidan verb, Transitive verb
7. to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view​
Other forms
勘える 【かんがえる】、稽える 【かんがえる】
Notes
勘える: Rarely-used kanji form. 稽える: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to project; to reflect; to cast (shadow)​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to reflect; to throw back light​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.)​esp. 映し出す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to portray; to depict; to describe​esp. 写し出す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to reflect (the times, mood, etc.)​esp. 映し出す
Other forms
写し出す 【うつしだす】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to look back on (the past); to reflect on; to reminisce about​See also 省みる かえりみる
  • かえり顧みられぬ
  • むすう無数の
  • ひょうりゅうしゃ漂流者
  • が
  • いえ家
  • を
  • もとめ求めてる
  • 。
A hundred billion castaways are looking for a home.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to look behind (at); to turn round (and look); to look over one's shoulder​
Ichidan verb, Transitive verb
3. to consider; to concern oneself about; to take notice of; to pay attention to; to take into consideration​usu. in the negative
  • かのじょ彼女
  • は
  • ひよう費用
  • を
  • かえり顧みず
  • いえ家
  • を
  • かざりた飾りたてた
  • 。
She decorated her house regardless of cost.
Other forms
顧る 【かえりみる】
Notes
顧る: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb, Transitive verb
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back​
  • かれ彼
  • は
  • ふりかえ振り返って
  • わたし私
  • に
  • ほほえ微笑みかけた
  • 。
He looked back and smiled at me.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)​
  • いま今まで
  • の
  • じんせい人生
  • を
  • ふりかえ振り返って
  • かんが考えて
  • みた
  • あと後
  • 、
  • わたし私
  • は
  • もくひょう目標
  • を
  • か変える
  • ひつよう必要
  • が
  • ある
  • と
  • はんだん判断
  • した
  • 。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
Details ▸
おもめぐ 思い巡らす
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to think over; to ponder; to ruminate; to reflect​
Other forms
思いめぐらす 【おもいめぐらす】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect​See also 顧みる
Details ▸
おもめぐ 思いを巡らす
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
1. to contemplate; to ponder; to think over; to reflect; to muse; to ruminate​
  • かれ彼
  • は
  • じぶん自分
  • の
  • しょうらい将来
  • に
  • 思いをめぐらしていた
  • 。
He was meditating on his future life.
Other forms
思いをめぐらす 【おもいをめぐらす】
Details ▸
かし 噛み締める
Ichidan verb, Transitive verb
1. to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip)​
Ichidan verb, Transitive verb
2. to reflect upon; to digest​
  • せいこう成功
  • の
  • よろこ喜び
  • を
  • かみしめる
  • 。
I wish you success.
Other forms
噛みしめる 【かみしめる】
Details ▸
Noun
1. shadow; silhouette; figure; shape​
  • その
  • しょうじょ少女
  • は
  • じぶん自分
  • の
  • かげ影
  • に
  • おびえていた
  • 。
The girl was afraid of her own shadow.
Noun
2. reflection; image​
  • 水たまり
  • に
  • うつ映った
  • かげ影
  • が
  • み見えた
  • 。
Reflections could be seen in the puddles.
Noun
3. ominous sign​
Noun
4. light (stars, moon)​
Noun
5. trace; shadow (of one's former self)​
Noun
6. behind; background; other side​See also 陰 かげ, non-standard; usu. written as 陰
Wikipedia definition
7. Shadow​A shadow is an area where direct light from a light sourc... Read more
Other forms
景 【かげ】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation​
  • かれ彼
  • は
  • じぶんじしん自分自身
  • の
  • かんが考え
  • を
  • はんせい反省
  • した
  • 。
He reflected on his own thoughts.
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. regret; repentance; remorse; being sorry​
  • かのじょ彼女
  • は
  • じゅうだい重大な
  • あやま過ち
  • を
  • こうかい後悔
  • した
  • 、
  • はんせい反省
  • した
  • 。
She showed her regret over the serious mistake.
Wikipedia definition
3. Human self-reflection​Human self-reflection is the capacity of humans to exerci... Read more
Details ▸
Noun
1. star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body​
  • ゆうべ昨夜
  • 、
  • おくじょう屋上
  • から
  • ほし星
  • を
  • かんさつ観察
  • した
  • 。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
Noun
2. star (glyph, symbol, shape); asterisk​
  • ドア
  • には
  • おお大きな
  • きんいろ金色
  • の
  • ほし星
  • が
  • ついていました
  • 。
There was a big gold star on the door.
Noun
3. star (actor, player, etc.)​
Noun
4. dot; spot; fleck​
Noun
5. bullseye​
Noun
6. perp; perpetrator; culprit; offender; suspect​Slang, police slang; oft. written as ホシ
Noun
7. one's star (that determines one's fate); one's fortune​See also 九星
Noun
8. point; score​Sumo
Noun
9. star point (intersection marked with a dot); hoshi​Go (game)
Noun
10. (pyrotechnic) star​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. reflection; reverberation​Physics
  • め目
  • が
  • へや部屋
  • の
  • あ明かり
  • を
  • はんしゃ反射
  • した
  • とき
  • に
  • かのじょ彼女の
  • め目
  • は
  • かがや輝いた
  • 。
Her eyes shone as they reflected the light of the room.
Noun
2. reflex; reflexes​Physiology
Wikipedia definition
3. Reflection (physics)​Reflection is the change in direction of a wavefront at a... Read more
Details ▸
Noun
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV)​
  • その
  • えいぞう映像
  • は
  • ピント
  • が
  • あっていない
  • 。
The image is not in focus.
Noun
2. video; film; footage​
Noun
3. reflection​
Noun
4. image (in one's mind); mental picture​
  • おおくのばあい多くの場合
  • 、
  • おんがく音楽
  • を
  • き聴く
  • とき時
  • に
  • こころにう心に浮かぶ
  • えいぞう映像
  • は
  • シー・ディーCD
  • の
  • アートワーク
  • です
  • 。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
Wikipedia definition
5. Footage​In filmmaking and video production, footage is the raw, u... Read more
Details ▸
Noun
1. thinking; thought; view; opinion; concept​
Noun
2. idea; notion; imagination​
  • わたし私達
  • は
  • たにん他人
  • の
  • かんが考え
  • を
  • そんちょう尊重
  • するべき
  • です
  • 。
We should respect the ideas of others.
Noun
3. intention; plan; design​
Noun
4. consideration; judgement; deliberation; reflection​
Noun
5. wish; hope; expectation​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. reflection (of light)​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. reflection (of society, attitudes, etc.)​
  • かかく価格
  • は
  • じゅよう需要
  • を
  • はんえい反映
  • する
  • 。
The price reflects the demand.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. application (of an update, changes, etc.); taking effect​Computing
  • じかん時間
  • を
  • おかない
  • と
  • ついかさくじょ追加・削除
  • が
  • はんえい反映
  • されない
  • 。
Additions and deletions are not shown immediately.
Other forms
反影 【はんえい】
Notes
反影: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)​
Details ▸
Particle
1. at; in; on​indicates place or time
Particle
2. to; toward; into; for​indicates direction
Particle
3. to; for; in order to​indicates purpose
Particle
4. because of; for; with; by; due to​indicates reason or cause
Particle
5. marks the target of an action; marks the recipient of an action​e.g. 友達~伝える
Particle
6. marks the outcome of a change; marks the result of an action​as in 大人~なる
Particle
7. as (i.e. in the role of; e.g. as a teacher, as a gift); for (as in "in return for"); on (i.e. on the occasion of); from (e.g. the perspective of)​See also として
Particle
8. by; from​indicates place of departure or origin of action
Particle
9. per; in; for; a (as in "once a month")​
Particle
10. with; to​marks the thing being compared to, or taken as a basis
Particle
11. concerning; regarding; on (as in "knowledgeable on"); in; for (as in "suitable for"); as for; about​indicates relation or domain
Particle
12. indicates manner of action; indicates a state​See also ずに, See also 一足飛びに, e.g. ず~, 仰向け~, 一足飛び~
Particle
13. by; with; using; via​See also で, indicates means of action
Particle
14. marks the item of a decision; marks the thing being decided on​as ~する (or ~決める)
Particle
15. forms a honorific verb​See also ご覧になる, See also お見えになる, after a noun or the -masu stem of a verb; as(お/ご)...~なる
Particle
16. indicates that an action is happening intensively; emphaticizes an action​after the -masu stem of a verb, followed by the same verb
Particle
17. and; in addition to​as ...に...(に)etc.
Particle
18. I did ..., but; while it is true that ...; though there may be ...​as する~はするが, where する is any repeated verb; indicates concession
Particle
19. indicates respect toward the subject of the sentence​Honorific or respectful (sonkeigo) language, See also には, as ~は, or ~も; e.g. 皆様~は
Particle
20. at; in​Formal or literary term, See also で, indicates location of action
Particle, Conjunction
21. I can't ..., even if I wanted to​as する~できない or しよう~もできない, where する is any repeated verb; e.g. 泣く~泣けない or 泣こう~も泣けない
Particle, Conjunction
22. although there should be ...; even though one would expect ...​as ...(よう/う)~
Particle, Conjunction
23. when; if; on (e.g. reflection)​See also 思うに, See also 要するに, mostly limited to set phrases in modern Japanese
Particle, Conjunction
24. although; despite; even though; and yet​See also のに, dated or dialectal
Particle, Conjunction
25. because; as; since; so​Archaic
Wikipedia definition
26. Ni (kana)​に, in hiragana, or ニ in katakana, is one of the Japanese ... Read more
Details ▸
More Words >

Kanji — 6 found

5.286612627676202
9 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 6.
映
reflect, reflection, projection
On: エイ
Details ▸
14.695212823961326
11 strokes. JLPT N1. Jinmeiyō kanji.
惟
consider, reflect, think
On: イ、 ユイ
Details ▸
100.0
12 strokes.
暎
sun beginning decline, reflect
On: エイ、 ヨウ
Details ▸
100.0
9 strokes.
炤
illumine, light up, reflect
Kun: て.る
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 36 found

  • jreibun/8036/4
    • し市
    • では、より多くの
    • しみん市民
    • の意見を
    • しせい市政
    • に
    • はんえい反映
    • するため、パブリックコメントを募集している。
    The city is soliciting public comments to reflect the opinions of more citizens in its administration. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >