Jisho

×

Words — 20 found

Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. opening (of a new office, facility, etc.)
Details ▸
Noun
1. being open but having virtually no business
Details ▸
Noun
1. business hours; opening hours; office hours
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'ku' ending
1. to open a business
Details ▸
Noun
1. in preparation; (shop) not yet open for business
Details ▸
Noun
1. free markets and open guilds; relaxed market place policy in the Azuchi-Momoyama Period (1573-1598)Historical term
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. starting a business
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. opening a store (for the day)
Other forms
見世開き 【みせびらき】
Details ▸
かいぎょうゆる 開業
Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with 'su' ending
1. to be licensed to practice (e.g. law); to be allowed to open a business
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlockOnly applies to 開ける
  • あなた
  • てがみ手紙
  • まちが間違って
  • あけて
  • しまって
  • すいませんでした
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to open (for business, etc.)Only applies to 開ける
Ichidan verb, Transitive verb
3. to empty; to remove; to make space; to make roomesp. 空ける
  • さいふ財布
  • なかみ中身
  • この
  • ふくろ
  • 空け
  • なさい
Empty the purse into this bag.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to move out; to clear outesp. 空ける
Ichidan verb, Transitive verb
5. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)esp. 空ける
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to dawn; to grow lightesp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to end (of a period, season)esp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to begin (of the New Year)esp. 明ける
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to leave (one's schedule) open; to make time (for)esp. 明ける
  • つぎ次の
  • どようび土曜日
  • ごご午後
  • 空けて
  • おいて
  • ください
Please leave next Saturday afternoon free.
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to make (a hole); to open up (a hole)
Other forms
空ける 【あける】明ける 【あける】
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
1. to open (e.g. doors)esp. 開く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
2. to open (e.g. business, etc.)esp. 開く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
3. to be emptyesp. 空く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
4. to be vacant; to be available; to be freeesp. 空く
  • ほうかご放課後
  • 空いてます
Are you free after school?
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
5. to be open (e.g. neckline, etc.)esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
7. to come to an endesp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to open (one's eyes, mouth, etc.)esp. 明く
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
9. to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)See also 穴が開く
  • その
  • かわせい皮製
  • うわぎ上着
  • りょうひじ両肘
  • ぶぶん部分
  • すりへ擦り減って
  • あな
  • 空いた
The leather jacket has worn out at the elbows.
Other forms
空く 【あく】明く 【あく】
Details ▸
Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. open (for business)common on signs at the entrance of a shop or restaurant
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originateOnly applies to 始める
  • いつ
  • ゴルフ
  • はじ始めた
  • のです
When did you begin playing golf?
Ichidan verb, Transitive verb
2. to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
  • わたし私たち
  • しまい姉妹
  • さんにん3人
  • きっさてん喫茶店
  • はじ始めた
We three sisters opened a coffee shop.
Auxiliary verb, Ichidan verb
3. to start ...; to begin to ...Only applies to 始める, after the -masu stem of a verb
  • 飲み
  • 過ぎて
  • へや部屋
  • まわ回り
  • はじ始めた
The room started to spin after I drank too much.
Other forms
創める 【はじめる】
Notes
創める: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
1. to open; to undo; to unseal; to unpack
  • せんしゅう先週
  • わたし私達
  • ぶとうかい舞踏会
  • ひら開きました
We gave a ball last week.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
2. to bloom; to unfold; to spread out
  • にわ
  • バラ
  • つぼみ
  • すこ少しずつ
  • ひら開き
  • はじ始める
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
3. to open (for business, e.g. in the morning)
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb, Transitive verb
4. to be wide (gap, etc.); to widen
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
5. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
6. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
7. to open (ports, borders, etc.)
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
8. to open (an account)
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
9. to open up (new land, path, etc.); to clear; to developSee also 拓く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
10. to open (a file, etc.)Computing
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
11. to extract (root); to reduce (equation)Mathematics
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
12. to cut open (fish)Food, cooking, as 魚を開く
Godan verb with 'ku' ending, Transitive verb
13. to change (kanji into hiragana)
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
14. to flare (e.g. skirt)
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
15. to slacken (into a poor posture)Sports, as 体が開く, 肩が開く, etc.
Godan verb with 'ku' ending, Intransitive verb
16. to extendGo (game), Usually written using kana alone, See also ヒラキ, usu. ヒラく
Other forms
ヒラく
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. (a business) open all night
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.)
  • その
  • はくぶつかん博物館
  • きょう今日
  • かいかん開館
  • しています
Is the museum open today?
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. opening (of a new library, museum, cinema, etc.)
Details ▸
Noun
1. late night opening (businesses, etc.); operating late into the night
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be open (to traffic); to lead (to); to connect (to); to run (from, between; e.g. bus service); to extend (up to); to go (to); to reach
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to get through (e.g. of a signal); to connect (e.g. of a call); to work (of a phone line)
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be comprehended; to get across (e.g. of an idea)
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to be well versed (in); to be proficient (in); to know a lot (about); to be familiar (with)oft. as 通じている
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to be widespread; to be commonly known; to be prevalent
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to have an effect; to work; to be on par (with)
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to communicate secretly (with the enemy); to conspire (with); to betray
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to have an affair (with); to have an illicit relationship; to be intimate (with)
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to be relevant (to); to concern
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to have bowel movement; to (be able to) defacate
Ichidan verb, Transitive verb
11. to convey (an intention, feeling, etc.); to get (something) across; to communicate; to make (someone) understand
Ichidan verb, Transitive verb
12. to give out (e.g. a business card); to hand out (a name card)oft. as 刺を~
Ichidan verb, Transitive verb
13. to do via (something); to go through (someone); to do by usingSee also 通じて, as ...を通じて
Ichidan verb, Transitive verb
14. to span the entirety (of); to concern (all of); to extend (all across)See also 通じて, as ...を通じて
Details ▸
Noun
1. celebratory flowers (e.g. given when opening a new business)
Details ▸
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
1. to be open (to traffic); to lead (to); to connect (to); to run (from, between; e.g. bus service); to extend (up to); to go (to); to reachSee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive verb, Intransitive verb
2. to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to get through (e.g. of a signal); to connect (e.g. of a call); to work (of a phone line)See also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
3. to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be comprehended; to get across (e.g. of an idea)See also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
4. to be well versed (in); to be proficient (in); to know a lot (about); to be familiar (with)See also 通じる, oft. as 通じている
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
5. to be widespread; to be commonly known; to be prevalentSee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
6. to have an effect; to work; to be on par (with)See also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
7. to communicate secretly (with the enemy); to conspire (with); to betraySee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
8. to have an affair (with); to have an illicit relationship; to be intimate (with)See also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
9. to be relevant (to); to concernSee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
10. to have bowel movement; to (be able to) defacateSee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive verb
11. to convey (an intention, feeling, etc.); to get (something) across; to communicate; to make (someone) understandSee also 通じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive verb
12. to give out (e.g. a business card); to hand out (a name card)See also 通じる, oft. as 刺を~
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive verb
13. to do via (something); to go through (someone); to do by usingSee also 通じて, See also 通じる, as ...を通じて
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Transitive verb
14. to span the entirety (of); to concern (all of); to extend (all across)See also 通じて, See also 通じる, as ...を通じて
Details ▸

Sentences — 2 found

  • jreibun/75/2
      オープンキャンパスに来てくれた高校生たちに、大学のポリシーだの財政状況だのをただ
    • じむてき事務的
    • に説明しても、
    • なん
    • のことやら興味も持てずあくびをされてしまうだけだろう。
    If we simply explain the university’s policies and financial situation in a business-like manner to high school students who come to our open campus, they will not be interested in what we have to say and will probably just yawn. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >