Sentences — 9 found
-
jreibun/9021/2Details ▸
- くみんかいかん区民会館 は、エレベーター
- そのたその他
- せつびきき設備機器 の
- ほしゅてんけん保守点検 のため、
- りんじきゅうかんちゅう臨時休館中 だ。
The Ward Civic Center is temporarily closed for maintenance inspections of elevators and other equipment. — Jreibun -
155849Details ▸
- わたし私
- は
- しょうねん少年
- に
- あ会った
- が 、
- かれ彼
- は
- この
- かいかん会館
- へ
- の
- みち道
- を
- おし教えて
- くれた 。
I met a boy, who showed me the way to this hall. — Tatoeba -
184227Details ▸
- がくせいかいかん学生会館
- は
- がくせい学生
- の
- ために
- ある 。
The student hall is for benefit of the students. — Tatoeba -
185413Details ▸
- かいかん会館
- は
- ちょうしゅう聴衆
- で
- いっぱい
- になった 。
The audience filled the hall. — Tatoeba -
207240Details ▸
- その
- はくぶつかん博物館
- は
- きょう今日
- かいかん開館
- しています
- か 。
Is the museum open today? — Tatoeba -
74691Details ▸
- ど土
- にち日
- げつ月
- の
- ごぜん午前 １０
- じ時
- はん半
- から
- ごご午後 ４
- じ時
- まで
- かいかん開館 。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon. — Tatoeba -
207351Details ▸
- その
- ひ日
- にかぎに限って
- こども子供たち
- は
- かいかん会館
- に
- はい入る
- こと
- を
- ゆる許される 。
The hall allows children in only on that day. — Tatoeba -
76488Details ▸
- ノリ
- も
- さる事ながら 、
- かいじょう会場
- と
- いったいか一体化
- した
- ような
- かいかん快感
- が
- わす忘れられない 。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience. — Tatoeba -
77033Details ▸
-
「
- こんな
- あさはや朝早く
- から
- かいかん開館
- してる
- んです
- か ？」「
- わたし私
- は
- かお顔パス
- よ 」
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight." — Tatoeba