Jisho

×

Words — 93 found

Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
Other forms
決潰 【けっかい】
Notes
決潰: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
Other forms
割ける 【さける】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to burst (open); to break; to split
Other forms
張裂ける 【はりさける】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be filled to bursting; to burstUsually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to break; to snap; to be cut; to split; to crack
  • ふたり二人
  • こども子供
  • つな
  • 切れる
  • まで
  • ひっぱ引っ張り
  • あった
The two children pulled at the rope until it broke.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be injured
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to wear out; to be worn out
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to break; to burst; to collapse
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to wear off; to stop working; to go dead
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to expire (time limit, etc.); to run out; to become due
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of
  • ガソリン
  • きれ切れかかっている
We're running out of gas.
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to cut well; to be sharp
  • この
  • はさみ
  • 良く
  • 切れない
These scissors don't cut well.
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able
Ichidan verb, Intransitive verb
11. to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)
    100
  • メートル
  • 、10
  • びょう
  • 切れる
Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
Ichidan verb, Intransitive verb
12. to dry off
Ichidan verb, Intransitive verb
13. to curve; to veer
Ichidan verb, Intransitive verb
14. to shuffle (cards)
Ichidan verb, Intransitive verb
15. to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flipColloquial, See also キレる
  • あいつ
  • とうとう
  • 切れた
Finally, he lost his temper.
Auxiliary verb, Ichidan verb
16. to be able to do completelyUsually written using kana alone, after the -masu stem of a verb
  • この
  • こおり
  • うす
  • すぎて
  • きみ君の
  • からだ
  • ささ支え
  • きれない
  • だろう
This ice is too thin to bear your weight.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to burst into bud; to sprout
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to have a crush; to be infatuatedColloquial, See also 萌え
  • リプレー
  • する
  • たび度に
  • かのじょ彼女の
  • はんのう反応
  • いちいち
  • 萌えて
  • しまいます
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to well up; to burst; to arise
Other forms
湧き起こる 【わきおこる】わき起こる 【わきおこる】涌き起こる 【わきおこる】沸き起る 【わきおこる】湧き起る 【わきおこる】涌き起る 【わきおこる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. burst (tire, pipe, etc.); rupture; blowout
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. burst (radiation, signal, etc.)
Details ▸
Na-adjective (keiyodoshi), Noun, Suru verb
1. great laughter; burst of laughter
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. laughing hard (of a single person)Colloquial
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to flare up; to burst into flames
Other forms
燃えあがる 【もえあがる】
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
2. to burst in; to barge in
Other forms
飛びこむ 【とびこむ】飛込む 【とびこむ】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to burst open; to split open; to pop
  • はなび花火
  • はじ弾ける
  • おと
  • 止む
  • きゅう急に
  • あた辺り
  • しず静か
  • になる
  • あと
  • のこ残った
  • かやく火薬
  • にお匂い
  • なんだか
  • おれ
  • センチメンタルな
  • きぶん気分
  • させた
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)
  • たまに
  • さけ
  • でも
  • 酔って
  • はじけて
  • ひごろ日頃
  • うっぷんは鬱憤晴らした
  • ほうがいい
  • じゃないか
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to bounce; to bound
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to burst (of a boil, abscess, etc.)
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. burst of energy from within
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)Usually written using kana alone
Details ▸
Noun, used as a suffix
1. departure; departing from ...; leaving at (e.g. 8:30)See also
  • はつ
  • ニューヨーク
  • 行き
  • れっしゃ列車
  • 乗り
  • たい
  • のです
I want to catch the six o'clock train to New York.
Noun, used as a suffix
2. sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; datelined ...
Counter
3. counter for engines (on an aircraft)
Counter
4. counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches); counter for jokes, puns, etc.; counter for ideas, thoughts or guesses
  • かれ
  • はつ
  • 撃った
He fired three shots.
Counter
5. counter for ejaculations or sexual intercourseVulgar expression or word
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. bursting; rupture; explosion
  • すいどうかん水道管
  • こお凍って
  • はれつ破裂
  • した
  • んです
The water pipes froze and then burst.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking offSee also 決裂
Details ▸
More Words >

Kanji — 2 found

8.549307549707391
19 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in junior high.
bomb, burst open, pop, split
Kun: は.ぜる
On: バク
Details ▸
100.0
10 strokes.
burst forth, rise, vigorous
Kun: おこ.る
On: ホツ ボチ
Details ▸

Sentences — 116 found

  • jreibun/8021/1
    • まなつ真夏
    • の高速道路では、
    • ねつ
    • くるま
    • のタイヤが破裂することがある。
    On freeways in the middle of summer, car tires may burst because of the heat. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 3 found

バースタイン
Unclassified name
1. Burstein
エレンバースティン
Full name
1. Ellen Burstyn
バースティン
Unclassified name
1. Burstyn