Jisho

×

Sentences — 137 found

  • 74025
    • ピーシーPC
    • ないぶ内部
    • タイマー
    • よう
    • ボタンでんちボタン電池
    • 切れた
    The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Tatoeba
    Details ▸
  • 74889
    • トナー
    • きれ切れてる
    • んです
    • しかた仕方ない
    • です
    • 。加藤
    • さん
    • すみません
    • しょくいんしつ職員室
    • 取り
    • 行って
    • くだ下さい
    Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou? Tatoeba
    Details ▸
  • 75086
    • どー
    • した
    • もじもじ
    • して
    • 」「
    • あー
    • いや
    • なに何か
    • パンツ
    • ゴム
    • 切れ
    • ちゃった
    • みたい
    "What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants." Tatoeba
    Details ▸
  • 75691
    • めんきょしょう免許証
    • ゆうこうきかん有効期間
    • 切れて
    • しまった
    • ばあい場合
    • つぎ次の
    • ほうほう方法
    • あら新たな
    • めんきょしょう免許証
    • こうふ交付
    • 受ける
    • ことができる
    If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way. Tatoeba
    Details ▸
  • 76182
    • こせき戸籍
    • じょう
    • えん
    • 切れて
    • せきじつ昔日
    • きずな
    • そのまま
    Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were. Tatoeba
    Details ▸
  • 76783
    • クラッチペダル
    • すうかい数回
    • 踏む
    • なんとか
    • クラッチ
    • 切れた
    • ので
    • だましだま騙し騙し
    • うんてん運転
    • しました
    Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being. Tatoeba
    Details ▸
  • 79458
    • あぶら
    • 切れて
    • きた
    Oil is running short. Tatoeba
    Details ▸
  • 85381
    • こおり
    • ひじょう非常に
    • うす薄い
    • ので
    • きみ君の
    • たいじゅう体重
    • ささ支え
    • きれない
    • だろう
    The ice is so thin that it won't bear your weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 87716
    • かのじょ彼女
    • あたま
    • キレる
    She is sharp. Tatoeba
    Details ▸
  • 92850
    • かのじょ彼女
    • こらえ
    • きれず
    • わら笑って
    • しまった
    She smiled, not being able to help it. Tatoeba
    Details ▸
  • 94424
    • かのじょ彼女の
    • こうい行為
    • ことば言葉
    • 誉め
    • きれない
    • ほど
    • りっぱ立派
    Her behavior is above praise. Tatoeba
    Details ▸
  • 95230
    • かのじょ彼女
    • びょうき病気
    • 言う
    • かのうせい可能性
    • ざんねん残念ながら
    • 捨て
    • 切れない
    I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 101072
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • けっこん結婚
    • できる
    • という
    • きぼう希望
    • 捨て
    • 切れなかった
    He was unable to completely give up on his hopes of marrying her. Tatoeba
    Details ▸
  • 101597
    • かれ
    • 読み
    • きれない
    • ほど
    • たくさん
    • ほん
    • 持っている
    He has more books than he can ever read. Tatoeba
    Details ▸
  • 101703
    • かれ
    • あたま
    • 切れる
    • でもなく
    • きち機知
    • 富む
    • わけ
    • でもない
    He is not witty or bright. Tatoeba
    Details ▸
  • 101704
    • かれ
    • あたま
    • 切れる
    He is sharp-witted. Tatoeba
    Details ▸
  • 105042
    • かれ
    • じぶん自分
    • かぞく家族
    • すら
    • 取り
    • きれない
    • のに
    • まして
    • いっこく一国
    • おさ治める
    • なんて
    He can't run his own family, let alone a nation! Tatoeba
    Details ▸
  • 106595
    • かれ
    • つか使い
    • きれない
    • ほど
    • かね
    • かせ稼ぐ
    He earns more money than he can spend. Tatoeba
    Details ▸
  • 108112
    • かれ
    • くなん苦難
    • 耐え
    • きれなかった
    He was impatient under his sufferings. Tatoeba
    Details ▸
  • 111476
    • かれ
    • トランプ
    • じょうず上手に
    • 切れる
    He can cut the cards well. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >