Jisho

×

Sentences — 272 found

  • 75785
    • かれ
    • はつ
    • ニューヨーク
    • 行き
    • シャトル
    • びん便
    • とびの飛び乗った
    He caught the nine o'clock shuttle to New York. Tatoeba
    Details ▸
  • 75816
    • にほん日本
    • そうかん創刊
    • 果たした
    • イギリス
    • はつ
    • ホームレスの
    • ひと
    • だけ
    • はんばいしゃ販売者
    • となれる
    • ストリート
    • ペーパー
    • 「ビッグイシュー」
    • について
    • しょうかい紹介
    • しよう
    I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 75964
    • せいこう性交
    • さいちゅう最中
    • かのじょ彼女
    • つまらなそうな
    • かお
    • していた
    She looked bored while we were making love. Tatoeba
    Details ▸
  • 75970
    • すうがく数学
    • ぎょうれつしき行列式
    • ところ
    • しゅくだい宿題
    • になってる
    • けど
    • ・・・
    • どうも
    • ぼく
    • には
    • ついていけなくて
    • ・・・。
    Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it. Tatoeba
    Details ▸
  • 76534
    • テルミン
    • :一九二〇
    • ねん
    • ロシア
    • ぶつりがくしゃ物理学者
    • レフ・セルゲイヴィッチ・テルミン
    • つく作った
    • せかいはつ世界初の
    • でんし電子
    • がっき楽器
    Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920. Tatoeba
    Details ▸
  • 76902
    • あの
    • チーム
    • つわもの
    • ぞろい
    That team has nothing but strong players. Tatoeba
    Details ▸
  • 76959
    • いっぱつ1発
    • ローキック
    • この
    • ふせき布石
    • !?
    The first low kick was the set-up for this!? Tatoeba
    Details ▸
  • 77042
      「カイ
    • ちゃん
    • よー
    • おねえお姉ちゃん
    • スゴク
    • かな悲しい
    • よー
    • こんな
    • こと
    • じんせい人生
    • はつたいけん初体験
    • 」「
    • ?」「
    • よに夜・逃・げ
    "Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town." Tatoeba
    Details ▸
  • 77047
    • ええと
    • その
    • ごう合コン
    • という
    • つまり
    • ・・・」「
    • ふつう普通の
    • コンパ
    "Er, that 'mixer party' thing is then ..." "Just a normal get together." Tatoeba
    Details ▸
  • 78035
    • りょうしん両親
    • きたい期待
    • こたえる
    • こと
    • むすこ息子
    • にとって
    • つねに
    • むずか難しい
    • こと
    • です
    It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 78120
    • たびびと旅人
    • ついに
    • その
    • もくてきち目的地
    • たどりつたどり着いた
    The traveler reached his destination at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 78790
    • おどりて踊り手
    • つまさきだつま先立って
    • ぐるぐると
    • まわ回った
    The dancer spun on his toes. Tatoeba
    Details ▸
  • 78901
    • ようぎしゃ容疑者
    • ついに
    • くち
    • 割った
    The suspect began to confess at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 80477
    • あした明日
    • あなた
    • つまっています
    Are you engaged for tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 81308
    • まいにち毎日
    • きまり
    • しごと仕事
    • には
    • つくづく
    • 飽きた
    I am quite tired of daily routine. Tatoeba
    Details ▸
  • 81708
    • ぼく僕ら
    • ついてる
    We're in luck. Tatoeba
    Details ▸
  • 82065
    • ぼく
    • その
    • しょうねん少年
    • りはつ利発
    • おどろ驚いた
    I was amazed at the boy's intelligence. Tatoeba
    Details ▸
  • 82177
    • ぼく
    • ちち
    • もう
    • せきにん責任
    • ある
    • ちい地位
    • には
    • ついていません
    My father has no longer a responsible position. Tatoeba
    Details ▸
  • 82312
    • ぼく
    • いっしょ一緒に
    • くる
    • けっしん決心
    • つきました
    Have you made up your mind to come with me? Tatoeba
    Details ▸
  • 82617
      邦彦
    • さいしょ最初の
    • いっぱつ一発
    • まと
    • うちあ撃ち当てた
    Kunihiko hit the target with his first shot. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >