Jisho

×

Sentences — 272 found

  • 138409
    • おお多く
    • つづり
    • どおり
    • はつおん発音
    • する
    • なか
    • には
    • そうでない
    • もの
    • ある
    Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. Tatoeba
    Details ▸
  • 140869
    • すべ全ての
    • けんしゅうせい研修生
    • つらい
    • しごと仕事の
    • くろう苦労
    • わかちあ分かち合っている
    All the trainees share the burden of toil. Tatoeba
    Details ▸
  • 141336
    • せんかん戦艦
    • ビスマルク
    • ごう
    • うみ
    • もくず
    • とする
    • には
    • なん
    • はつ
    • ぎょらい魚雷
    • めいちゅう命中
    • させ
    • なければならなかった
    It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker. Tatoeba
    Details ▸
  • 143917
    • じんるい人類
    • ついに
    • つき
    • とうちゃく到着
    • した
    Man reached the moon at last. Tatoeba
    Details ▸
  • 144017
    • じんせい人生
    • じこ事故
    • つきもの
    Accidents will happen. Tatoeba
    Details ▸
  • 145041
    • もうしわけ申し訳ありません
    • あなた
    • はなし
    • には
    • ついていけません
    I'm sorry but I can't follow you. Tatoeba
    Details ▸
  • 145169
    • しんぶん新聞
    • によると
    • おとこ
    • ついに
    • じはく自白
    • した
    • そうだ
    According to the papers, the man has finally confessed. Tatoeba
    Details ▸
  • 145837
    • しょくじ食事
    • ついています
    Are meals included? Tatoeba
    Details ▸
  • 146956
    • しょうにん小人
    • つまらない
    • こと
    • きょう興ずる
    Small things amuse small minds. Tatoeba
    Details ▸
  • 147502
    • はつたいけん初体験
    • あいて相手
    • としうえ年上
    • じょせい女性
    • だった
    My first sexual experience was with a woman some years older than I was. Tatoeba
    Details ▸
  • 147514
    • しょし初志
    • かんてつ貫徹
    • したら
    • どう
    • ですか
    Why don't you carry out what you've set out to do? Tatoeba
    Details ▸
  • 147569
    • はつ初の
    • かいがい海外
    • いっしょ一緒に
    • りょこう旅行
    • いった
    • うちの
    • ひとり一人
    • スリ
    • 遭って
    • もう
    • たいへん大変
    • だった
    • んだ
    • だから
    • あまり
    • いい
    • いんしょう印象
    • のこ残ってない
    • のだ
    • おも思う
    A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression. Tatoeba
    Details ▸
  • 148218
    • あき
    • になると
    • だんだん
    • みじか短く
    • なり
    • よる
    • さむく
    • なって
    • きました
    • かのじょ彼女
    • はつしも初霜
    • このは木の葉
    • きいろ黄色
    • あか
    • 変えて
    • いく
    • みていました
    In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. Tatoeba
    Details ▸
  • 149957
    • じぶん自分
    • いみ意味
    • わからない
    • ことば言葉
    • つかって
    • いけない
    Don't use any words whose meanings you don't know well. Tatoeba
    Details ▸
  • 150362
    • つぎ
    • とうちゃく到着
    • した
    • れっしゃ列車
    • シカゴ
    • はつ
    • だった
    The next train to arrive was from Chicago. Tatoeba
    Details ▸
  • 150698
    • とき
    • たつ
    • なん何と
    • はや早い
    • こと
    • かれ
    • つくづく
    • かんが考えた
    He reflected on how quickly time passes. Tatoeba
    Details ▸
  • 151744
    • わたし私達
    • ついに
    • ちょうじょう頂上
    • たどりつたどり着いた
    At last, we reached the summit. Tatoeba
    Details ▸
  • 152202
    • わたし
    • パーティー
    • きた来る
    • べき
    • かれ
    • つけくわつけ加えた
    He added that I should come to the party, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 154036
    • わたし
    • かれ
    • あご
    • はつ
    • 食らわして
    • やった
    I landed him a blow on the chin. Tatoeba
    Details ▸
  • 154194
    • わたし
    • かれ
    • なぐ殴られた
    • ので
    • こちら
    • すうぱつ数発
    • なぐ殴り
    • かえ返した
    I answered his blows with several of my own. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >