Jisho

×

都

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
邦 老 日
Variants:
都
metropolis, capital, all, everything
Kun:
みやこ
On:
ト、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
123 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 都 【ト】 Metropolis (of Tokyo), (Tokyo) Metropolitan District, metropolitan prefecture, counter for cities and towns, capital
  • 都営 【トエイ】 (under) metropolitan government management
  • 遷都 【セント】 relocation of the capital, transfer of the capital
  • 東都 【トウト】 the Eastern Capital (now Tokyo), Yedo, Edo
  • 都度 【ツド】 each (every) time, whenever
  • 都合 【ツゴウ】 circumstances, condition, convenience, arranging, managing, lending money, raising money, in all, in total, all told

Kun reading compounds

  • 都 【みやこ】 capital (esp. Kyoto, Japan's former capital), seat of government, capital (of music, fashion, etc.), city (e.g. of light), location of the Imperial Palace
  • 都入り 【みやこいり】 arriving in the capital
  • 京の都 【きょうのみやこ】 Kyoto
  • 花の都 【はなのみやこ】 City of Flowers (nickname for various cities, esp. Paris and Florence)

Readings

Japanese names:
くに、 ず、 ち、 づめ、 みや
Mandarin Chinese (pinyin):
du1, dou1
Korean:
do

Spanish

  • metrópoli
  • capital

Portuguese

  • metropole
  • capital

French

  • métropole
  • capitale
287 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
376 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
355 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
92 A New Dictionary of Kanji Usage
4769 Classic Nelson (Andrew Nelson)
173 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
265 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1419 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.12 Japanese for Busy People
188 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
188 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
338 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
761 Kodansha Compact Kanji Guide
2120 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1106 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1505 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1863 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39497P Morohashi
1686 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6148 New Nelson (John Haig)
1846 Remembering The Kanji (James Heisig)
1989 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
384 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1444 2001 Kanji
2d8.13 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
4762.7 Four corner code
1-37-52 JIS X 0208-1997 kuten code
90fd Unicode hex code

市

5 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
亠 巾
market, city, town
Kun:
いち
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
42 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 市 【シ】 city
  • 市営 【シエイ】 (under) municipal management (transport, housing, etc.), city facility management
  • 同市 【ドウシ】 same city
  • 田園都市 【デンエントシ】 garden city

Kun reading compounds

  • 市 【いち】 market, fair
  • 市中 【しちゅう】 in the city, in the community
  • 骨董市 【こっとういち】 antique market, flea market
  • 草市 【くさいち】 flower market during Obon, fair of plants and flowers (as offerings)

Readings

Japanese names:
い、 ち
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
si

Spanish

  • mercado
  • ciudad

Portuguese

  • mercado
  • cidade

French

  • marché
  • ville
  • cité
222 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
144 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
130 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
78 A New Dictionary of Kanji Usage
284 Classic Nelson (Andrew Nelson)
119 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
162 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
195 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
181 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
181 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
547 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
556 Kodansha Compact Kanji Guide
2487 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1258 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1724 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
419 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8775 Morohashi
1993 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1549 New Nelson (John Haig)
412 Remembering The Kanji (James Heisig)
440 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
305 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
109 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2j3.1 The Kanji Dictionary
2-2-3 SKIP code
4-4-3 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-27-52 JIS X 0208-1997 kuten code
5e02 Unicode hex code

再

6 strokes
Radical:
open country 冂
Parts:
一 ｜ 冂 王
again, twice, second time
Kun:
ふたた.び
On:
サイ、 サ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
275 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 再 【サイ】 re-, again
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation
  • 一再 【イッサイ】 once or twice, repeatedly
  • 再 【サイ】 re-, again
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation

Kun reading compounds

  • 再び 【ふたたび】 again, once more, a second time
  • 再び取る 【ふたたびとる】 to reassume

Readings

Japanese names:
ふた
Mandarin Chinese (pinyin):
zai4
Korean:
jae

Spanish

  • de nuevo
  • otra vez
  • re-
  • repetidamente

Portuguese

  • outra vez
  • duas vezes
  • segundo tempo

French

  • encore une fois
  • deux fois
  • une deuxième fois
788 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
706 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
679 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
360 A New Dictionary of Kanji Usage
35 Classic Nelson (Andrew Nelson)
543 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
347 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
782 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
796 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
992 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
162 Kodansha Compact Kanji Guide
4332 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2192 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2950 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1832 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1524 Morohashi
3519 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
391 New Nelson (John Haig)
1815 Remembering The Kanji (James Heisig)
1956 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
252 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
658 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3147 2001 Kanji
0a6.26 The Kanji Dictionary
4-6-1 SKIP code
1055.7 Four corner code
1044.7 Four corner code
1-26-38 JIS X 0208-1997 kuten code
518d Unicode hex code

生

5 strokes
Radical:
life 生
Parts:
生
life, genuine, birth
Kun:
い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
29 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
  • 生育 【セイイク】 birth and growth, giving birth and raising, development, breeding
  • 回生 【カイセイ】 resurrection, resuscitation, coming back to life, regeneration, nth-year university student
  • 公衆衛生 【コウシュウエイセイ】 public health, public hygiene, sanitation
  • 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
  • 生家 【セイカ】 house where one was born, one's parents' house
  • 殺生 【セッショウ】 killing, destruction of life, cruel, heartless, callous, brutal
  • 死生 【シセイ】 life and death

Kun reading compounds

  • 生きる 【いきる】 to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function, to come to life, to be enlivened, to be safe (in baseball, go, etc.)
  • 生きる糧 【いきるかて】 source of vitality, life sustenance
  • 生かす 【いかす】 to make (the best) use of, to put to good use, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc.), to let live, to keep alive, to revive, to resuscitate, to bring back to life, to restore (a deleted passage; in proofreading)
  • 生ける 【いける】 to arrange (flowers), to plant, living, live
  • 生ける屍 【いけるしかばね】 living corpse
  • 生まれる 【うまれる】 to be born
  • 生まれる 【うまれる】 to be born
  • 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
  • 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
  • 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
  • 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
  • 生む 【うむ】 to give birth, to bear (child), to lay (eggs), to produce, to yield, to give rise to, to deliver
  • 生う 【おう】 to grow (of plants), to spring up
  • 生える 【はえる】 to grow, to spring up, to sprout, to cut (teeth)
  • 生やす 【はやす】 to grow, to cultivate, to let grow (e.g. weeds)
  • 生 【き】 pure, undiluted, raw, crude
  • 生地 【きじ】 cloth, fabric, material, texture, dough, batter, inherent quality, one's true character, one's true colours, unglazed pottery, skin with no make-up, uncoated metal
  • 死に生き 【しにいき】 death and life, death or life, death
  • 生 【なま】 raw, uncooked, fresh, natural, as it is, unedited, unprocessed, unprotected (sex), raw, bareback, live (i.e. not recorded), inexperienced, unpolished, green, crude, impudence, sauciness, unpasteurized beer, draft beer, draught beer, blank (e.g. disk), unused, just a little, somehow, vaguely, partially, somewhat, half-, semi-, insufficient, incomplete, half-baked, half-hearted, perfunctory, cash, tipsiness
  • 生り 【なまり】 boiled and half-dried bonito
  • お生 【おなま】 impudence, sauciness
  • 現ナマ 【げんナマ】 cold cash, hard cash
  • 生る 【なる】 to bear fruit
  • 生す 【なす】 to have a child
  • 生す 【むす】 to grow (of moss, etc.)

Readings

Japanese names:
あさ、 いき、 いく、 いけ、 うぶ、 うまい、 え、 おい、 ぎゅう、 くるみ、 ごせ、 さ、 じょう、 すぎ、 そ、 そう、 ちる、 なば、 にう、 にゅう、 ふ、 み、 もう、 よい、 りゅう
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng1
Korean:
saeng

Spanish

  • vida
  • nacimiento
  • vivir
  • existir
  • nacer
  • dar a luz
  • puro
  • crudo

Portuguese

  • vida
  • genuína
  • nascimento

French

  • vie
  • naissance
  • authentique
  • cru
34 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
44 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
42 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
29 A New Dictionary of Kanji Usage
2991 Classic Nelson (Andrew Nelson)
67 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
71 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
214 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
44 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
44 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
49 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1327 Kodansha Compact Kanji Guide
4309 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2179 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2933 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1569 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21670 Morohashi
3497 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3715 New Nelson (John Haig)
1555 Remembering The Kanji (James Heisig)
1675 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
9 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
43 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2472 2001 Kanji
0a5.29 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2510.0 Four corner code
1-32-24 JIS X 0208-1997 kuten code
751f Unicode hex code

機

16 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
丶 ノ 幺 戈 木
loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Kun:
はた
On:
キ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
127 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 機 【キ】 chance, opportunity, machine, aircraft, counter for aircraft, counter for (remaining) lives
  • 機運 【キウン】 opportunity, chance, good time (to do), trend, tendency, momentum
  • 端末機 【タンマツキ】 terminal (unit)
  • 有機 【ユウキ】 organic

Kun reading compounds

  • 機 【はた】 loom
  • 機織り 【はたおり】 weaving, weaver
  • 高機 【たかばた】 traditional Japanese treadle-operated tall loom

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gi

Spanish

  • mecanismo
  • máquina
  • avión
  • ocasión
  • telar

Portuguese

  • mecanismo
  • oportunidade
  • ocasião
  • máquina
  • avião

French

  • métier à tisser
  • mécanique
  • opportunité
  • machine
  • avion
  • organique
373 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
476 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
453 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
101 A New Dictionary of Kanji Usage
2379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
415 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
646 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2869 Japanese Names (P.G. O’Neill)
528 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
537 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
334 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1115 Kodansha Compact Kanji Guide
1365 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
989 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1394 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15561 Morohashi
1076 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2880 New Nelson (John Haig)
1382 Remembering The Kanji (James Heisig)
1482 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
158 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
631 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1859 2001 Kanji
4a12.1 The Kanji Dictionary
1-4-12 SKIP code
4295.3 Four corner code
1-21-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6a5f Unicode hex code

構

14 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
一 冂 十 木
Variants:
构
posture, stance, appearance, build, set up
Kun:
かま.える、 かま.う
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
316 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 構成 【コウセイ】 composition, construction, formation, makeup, structure, organization, organisation
  • 構図 【コウズ】 composition (of painting), structural outline, compositional arrangement
  • 遺構 【イコウ】 (archaeological) remains, remnants (of ancient structures), ancient foundation
  • 外構え 【ソトガマエ】 outward appearance (of a house), exterior, external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage), exterior structure

Kun reading compounds

  • 構える 【かまえる】 to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain, to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal), to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for, to put on an air, to assume an attitude, to stiffen, to tense up, to become formal, to fabricate in order to deceive, to make up, to feign, to plan, to scheme
  • 構う 【かまう】 to mind, to care about, to be concerned about, to have a regard for, to be an issue, to matter, to create inconvenience, to keep company, to care for, to look after, to entertain, to pay attention to, to spend time with, to interfere with, to meddle in, to tease, to banish, to prohibit
  • 構うものか 【かまうものか】 who cares?, I don't give a damn, what does it matter?

Readings

Japanese names:
とち
Mandarin Chinese (pinyin):
gou4
Korean:
gu

Spanish

  • construir
  • ensamblar
  • preparación
  • preocupación
  • establecerse
  • montar
  • poner
  • interesarse por
  • preocuparse por

Portuguese

  • postura
  • construção
  • fingir

French

  • structure
  • concerné
  • préoccupé
  • construire
  • position
785 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
701 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
675 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
446 A New Dictionary of Kanji Usage
2343 Classic Nelson (Andrew Nelson)
455 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
640 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1010 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1048 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
991 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1108 Kodansha Compact Kanji Guide
1325 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
719 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1835 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15317X Morohashi
1049 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2823 New Nelson (John Haig)
1818 Remembering The Kanji (James Heisig)
1959 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
498 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
788 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1847 2001 Kanji
4a10.10 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4594.7 Four corner code
1-25-29 JIS X 0208-1997 kuten code
69cb Unicode hex code