Jisho

×

衝

15 strokes
Radical:
go, do 行
Parts:
｜ ノ 彳 日 行 里
Variants:
collide, brunt, highway, opposition (astronomy), thrust, pierce, stab, prick
Kun:
つ.く
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
972 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 衝 【ショウ】 important point (e.g. on a route), important role (responsibility, etc.), opposition
  • 衝撃 【ショウゲキ】 impact, shock, impulse, (psychological) shock
  • 要衝 【ヨウショウ】 important point, strategic position, key point
  • 緩衝 【カンショウ】 shock absorption, buffer action, cushioning, buffer

Kun reading compounds

  • 突く 【つく】 to prick, to stab, to poke, to prod, to push, to thrust, to nudge, to hit, to strike, to use (a cane), to prop oneself up with, to press against (the floor, etc.), to attack, to brave (the rain, etc.)
  • 衝羽根 【つくばね】 Buckleya lanceolata (species of parasitic deciduous shrub)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1, chong4
Korean:
chung

Spanish

  • avenida
  • lugar importante
  • punto clave
  • chocar

Portuguese

  • colidir
  • o mais forte
  • rodovia
  • oposição (astronomia)
  • atravessar
  • furar
  • apunhalar
  • picar

French

  • collision
  • choc
  • route principale
  • opposition (astronomie)
  • point clé
  • percer
  • poignarder
  • piquer
1411 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
918 A New Dictionary of Kanji Usage
1638 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1117 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1723 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2264 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1772 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1904 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1388 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1616 Kodansha Compact Kanji Guide
893 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
509 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
658 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1696 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34069 Morohashi
725 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1772 New Nelson (John Haig)
1680 Remembering The Kanji (James Heisig)
1811 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1759 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i12.1 The Kanji Dictionary
1-3-12 SKIP code
2122.1 Four corner code
2110.4 Four corner code
1-30-55 JIS X 0208-1997 kuten code
885d Unicode hex code

羽

6 strokes
Radical:
feather 羽
Parts:
冫 羽
feathers, counter for birds, rabbits
Kun:
は、 わ、 はね
On:
ウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
748 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 羽 【ウ】 fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)
  • 羽毛 【ウモウ】 feathers, plumage, down
  • 奥羽 【オウウ】 Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa), Tōhoku
  • 小翼羽 【ショウヨクウ】 alula, bastard wing

Kun reading compounds

  • 羽 【はね】 feather, plume, down, wing, blade (of a fan, propeller, etc.), shuttlecock (in badminton), shuttlecock (in hanetsuki), arrow feathers
  • 羽目 【はめ】 panel, wainscoting, wainscotting, plight, fix, bind, awkward situation, difficult situation, mess
  • 白羽 【しらは】 white feather
  • 切羽 【きりは】 face, working face
  • 羽 【わ】 counter for birds or rabbits
  • 出羽 【でわ】 Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)
  • 柏崎刈羽 【かしさきかりわ】 Kashiwazaki Kariwa
  • 羽 【はね】 feather, plume, down, wing, blade (of a fan, propeller, etc.), shuttlecock (in badminton), shuttlecock (in hanetsuki), arrow feathers
  • 羽蟻 【はあり】 winged ant, flying ant

Readings

Japanese names:
しゅう、 ば
Mandarin Chinese (pinyin):
yu3
Korean:
u

Spanish

  • pluma
  • alas
  • contador de pájaros y conejos

Portuguese

  • penas
  • sufixo para contagem de pássaros
  • coelhos

French

  • plume
  • compteur d'oiseaux, lapins
82 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
812 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
732 A New Dictionary of Kanji Usage
3673 Classic Nelson (Andrew Nelson)
967 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
835 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
246 Japanese Names (P.G. O’Neill)
590 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
600 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
491 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1570 Kodansha Compact Kanji Guide
265 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
167 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
200 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
580 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28614P Morohashi
226 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4675 New Nelson (John Haig)
573 Remembering The Kanji (James Heisig)
615 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
117 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3553 2001 Kanji
2b4.5 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
1712.0 Four corner code
1-17-09 JIS X 0208-1997 kuten code
7fbd Unicode hex code

根

10 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木 艮
root, radical, head (pimple)
Kun:
ね、 -ね
On:
コン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
620 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 根 【コン】 stick-to-itiveness, perseverance, persistence, radical (esp. one that tends to ionize easily), root, indriya (faculty of the body having a specific function, i.e. the sensory organs)
  • 根幹 【コンカン】 foundation, root, basis, core, fundamentals, root and trunk
  • 事実無根 【ジジツムコン】 groundless, entirely contrary to fact
  • 球根 【キュウコン】 (plant) bulb

Kun reading compounds

  • 根 【ね】 root (of a plant), root (of a tooth, hair, etc.), center (of a pimple, etc.), root (of all evil, etc.), source, origin, cause, basis, one's true nature, (fishing) reef
  • 根ざす 【ねざす】 to come from, to have roots in
  • 島根 【しまね】 Shimane (prefecture), island country
  • 尾根 【おね】 (mountain) ridge

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
gen1
Korean:
geun

Spanish

  • raíz matemática
  • perseverancia
  • raíz

Portuguese

  • raiz
  • radical
  • verruga

French

  • racine
  • radical
  • point noir (acné)
216 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
298 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
282 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
535 A New Dictionary of Kanji Usage
2261 Classic Nelson (Andrew Nelson)
425 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
632 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1372 Japanese Names (P.G. O’Neill)
314 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
314 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
974 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1092 Kodansha Compact Kanji Guide
1167 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
631 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
841 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1473 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14745 Morohashi
930 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2670 New Nelson (John Haig)
1461 Remembering The Kanji (James Heisig)
1571 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
390 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
355 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1865 2001 Kanji
4a6.5 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
4793.2 Four corner code
1-26-12 JIS X 0208-1997 kuten code
6839 Unicode hex code

空

8 strokes
Radical:
cave 穴
Parts:
儿 宀 工 穴
empty, sky, void, vacant, vacuum
Kun:
そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
On:
クウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
304 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 空 【クウ】 empty air, sky, shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon), emptiness, air force, fruitlessness, meaninglessness, void (one of the five elements), empty (e.g. set)
  • 空域 【クウイキ】 airspace
  • 領空 【リョウクウ】 territorial airspace
  • 防空 【ボウクウ】 air defense, air defence

Kun reading compounds

  • 空 【そら】 sky, the air, the heavens, weather, far-off place, distant place, state of mind, feeling, (from) memory, (by) heart, falsehood, lie, somehow, vaguely, fake
  • 空模様 【そらもよう】 look of the sky, weather
  • 定めなき空 【さだめなきそら】 changeable weather
  • 晴れた空 【はれたそら】 clear sky, cloudless sky
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 空き 【あき】 space, room, gap, emptiness, vacancy, opening, empty seat, free time, time to spare, disuse, unused thing
  • 空き缶 【あきかん】 empty can
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 空 【から】 emptiness, being empty, not carrying anything, unburdened, empty-handed, dishonoured (bill, promise, etc.), false, no-show (reservation), put-on (cheeriness, courage, etc.), empty (compliments), insincere
  • 空手 【からて】 karate, being empty-handed, having nothing in one's hands
  • もぬけの殻 【もぬけのから】 completely empty (of a residence, etc.), vacant, deserted, body from which the soul has left, corpse, shed skin (of a snake, insect, etc.)
  • 空く 【すく】 to become less crowded, to thin out, to get empty, to be hungry
  • 空かす 【すかす】 to feel hungry, to get hungry
  • 虚しい 【むなしい】 empty, void, vacant, vain, fruitless, futile, ineffective, lifeless

Readings

Japanese names:
うつ、 き、 く
Mandarin Chinese (pinyin):
kong1, kong4
Korean:
gong

Spanish

  • cielo
  • atmósfera
  • vacío
  • vacante
  • quedarse vacío
  • vaciar

Portuguese

  • esvaziar
  • ceú
  • desocupado
  • vazio
  • vácuo

French

  • vide
  • ciel
  • vacant
  • creux
65 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
66 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
15 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
233 A New Dictionary of Kanji Usage
3317 Classic Nelson (Andrew Nelson)
184 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
77 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
723 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
140 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
140 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
461 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1452 Kodansha Compact Kanji Guide
2767 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1418 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1913 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1327 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25415 Morohashi
2227 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4192 New Nelson (John Haig)
1317 Remembering The Kanji (James Heisig)
1414 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
304 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
73 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
772 2001 Kanji
3m5.12 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2-5-3 SKIP code
3010.1 Four corner code
1-22-85 JIS X 0208-1997 kuten code
7a7a Unicode hex code

木

4 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
木
tree, wood
Kun:
き、 こ-
On:
ボク、 モク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
317 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 木刀 【ボクトウ】 wooden sword
  • 木偶 【デク】 wooden doll, wooden figure, puppet, blockhead, good-for-nothing, fool
  • 土木 【ドボク】 engineering works, civil engineering, public works
  • 名木 【メイボク】 old tree of historical interest, excellent wood, precious woods, choice wood
  • 木 【モク】 Thursday, wood (first of the five elements)
  • 木材 【モクザイ】 lumber, timber, wood
  • 水木 【スイモク】 Wednesday and Thursday
  • 火水木 【カスイモク】 Tuesday, Wednesday and Thursday

Kun reading compounds

  • 木 【き】 tree, shrub, bush, wood, timber, wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
  • 木々 【きぎ】 (many) trees, every tree, all kinds of trees
  • 本木 【もとき】 original stock
  • 青木 【あおき】 Japanese laurel (Aucuba japonica), spotted laurel, lush, green tree

Readings

Japanese names:
ぐ、 も、 もと
Mandarin Chinese (pinyin):
mu4
Korean:
mog, mo

Spanish

  • árbol
  • madera

Portuguese

  • árvore
  • madeira

French

  • arbre
  • bois (matière)
15 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
17 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
69 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
148 A New Dictionary of Kanji Usage
2170 Classic Nelson (Andrew Nelson)
17 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
60 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
109 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1.A Japanese for Busy People
22 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
22 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
20 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1045 Kodansha Compact Kanji Guide
4261 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2149 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2901 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
199 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14415 Morohashi
3450 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2531 New Nelson (John Haig)
195 Remembering The Kanji (James Heisig)
207 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
255 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
36 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1864 2001 Kanji
4a0.1 The Kanji Dictionary
4-4-3 SKIP code
4090.0 Four corner code
1-44-58 JIS X 0208-1997 kuten code
6728 Unicode hex code