794 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
713 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
686 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
928 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3643 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
748 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
830 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2006 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
885 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
906 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1047 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1464 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3224 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1673 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2264 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1651 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
28293 | Morohashi |
2610 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4644 | New Nelson (John Haig) |
1636 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1764 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
775 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
732 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 罪 【ザイ】 crime
- 罪悪 【ザイアク】 crime, sin, vice
- 同罪 【ドウザイ】 same crime, being equally guilty, bearing the same amount of responsibility
- 功罪 【コウザイ】 merits and demerits, good points and bad points, strengths and weaknesses
Kun reading compounds
- 罪 【つみ】 crime, sin, wrongdoing, indiscretion, penalty, sentence, punishment, fault, responsibility, culpability, thoughtlessness, lack of consideration
- 罪滅ぼし 【つみほろぼし】 atonement (for one's sins), expiation, making amends, making up for (a misdeed)
- 無実の罪 【むじつのつみ】 false charge
- 重い罪 【おもいつみ】 serious crime, grave crime
Readings
- Korean:
- joe
Spanish
- culpabilidad
- pecado
- delito
- crimen
- defecto
- culpa
Portuguese
- culpa
- pecado
- crime
- falta
- ofensa
French
- culpabilité
- péché
- crime
- faute
- responsabilité
- délit
3654 | 2001 Kanji |
5g8.4 | The Kanji Dictionary |
2-5-8 | SKIP code |
6011.1 | Four corner code |
1-26-65 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7f6a | Unicode hex code |
punish, penalty, sentence, punishment
- On:
- ケイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
864 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 刑 【ケイ】 penalty, sentence, punishment
- 刑事 【ケイジ】 (police) detective, criminal matter
- 量刑 【リョウケイ】 judge's sentence, assessment of a case
- 求刑 【キュウケイ】 recommended sentence, prosecution's demand for punishment
Readings
- Japanese names:
- おさか、 ぎょう
- Korean:
- hyeong
Spanish
- pena
- sentencia
- castigo
Portuguese
- Punir
- penalidade
- sentença
- punição
French
- peine
- sanction
- condamnation
- punition
1193 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
848 | A New Dictionary of Kanji Usage |
670 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1001 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1091 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
258 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
887 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
908 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1052 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
185 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1024 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
555 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
734 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
686 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
1886 | Morohashi |
830 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
461 | New Nelson (John Haig) |
679 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
734 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1061 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3243 | 2001 Kanji |
2f4.2 | The Kanji Dictionary |
1-4-2 | SKIP code |
1240.0 | Four corner code |
1-23-26 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5211 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
- 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
- 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
- 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
- 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
- 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
- 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
- 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra
Kun reading compounds
- 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
- 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
- 内法 【うちのり】 inside measure
- 外法 【そとのり】 outside measurements
Readings
- Japanese names:
- ほ
- Korean:
- beob
Spanish
- método
- ley
- doctrina
Portuguese
- método
- lei
- regra
- princípio
- modelo
- sistema
French
- méthode
- loi
- règle
- principe
- modèle
- système
513 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
612 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
584 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
145 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2535 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
213 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
676 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
824 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
123 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
123 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
518 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1181 | Kodansha Compact Kanji Guide |
391 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
248 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
295 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
758 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
17290 | Morohashi |
333 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3107 | New Nelson (John Haig) |
751 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
813 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
100 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
516 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
371 | 2001 Kanji |
3a5.20 | The Kanji Dictionary |
1-3-5 | SKIP code |
3413.1 | Four corner code |
1-43-01 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6cd5 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
48 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 定価 【テイカ】 list price, regular price, established price
- 定員 【テイイン】 fixed number (of people), prescribed number (of regular personnel, students, etc.), quota, numerical limit, complement, capacity (of a bus, boat, theatre, etc.), seating capacity
- 裁定 【サイテイ】 decision, ruling, award, arbitration
- 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change
- 定 【ジョウ】 certainty, reality, actuality, regular, permanent, samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
- 定住 【テイジュウ】 settlement, permanent residency
- 不定 【フジョウ】 uncertainty, insecurity, inconstancy, indefinite, undecided
- 改定 【カイテイ】 revision (of a rule, price, etc.), alteration, change
Kun reading compounds
- 定める 【さだめる】 to decide, to determine, to establish, to lay down, to prescribe, to provide, to stipulate, to bring peace (to), to make peaceful
- 定まる 【さだまる】 to become settled, to be fixed
- 定か 【さだか】 definite, sure
Readings
- Japanese names:
- さた
- Korean:
- jeong
Spanish
- determinar
- establecer
- decidir
Portuguese
- determinar
- fixar
- estabelecer
- decidir
French
- déterminé
- fixé
- établi
- décidé
474 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
371 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
351 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
62 | A New Dictionary of Kanji Usage |
1296 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
218 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
464 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
677 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.14 | Japanese for Busy People |
355 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
356 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
289 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
473 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2770 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1420 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1916 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
388 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
7109 | Morohashi |
2229 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1323 | New Nelson (John Haig) |
382 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
408 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
93 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
308 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
770 | 2001 Kanji |
3m5.8 | The Kanji Dictionary |
2-3-5 | SKIP code |
3080.1 | Four corner code |
1-36-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5b9a | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
- 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
- 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
- 法主 【ホッス】 high priest
- 座主 【ザス】 temple's head priest
- 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
- 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
- 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
Kun reading compounds
- 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
- 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
- 船主 【せんしゅ】 shipowner
- 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
- 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
- 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
- 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
- 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household
Readings
- Japanese names:
- かず、 ず、 もん
- Korean:
- ju
Spanish
- señor
- jefe
- dueño
- patrón
Portuguese
- senhor
- chefe
- mestre
- coisa principal
- principal
French
- maître
- seigneur
- chef
- principal
- propriétaire
- mari
237 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
315 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
299 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
91 | A New Dictionary of Kanji Usage |
285 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
49 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
106 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
196 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.10 | Japanese for Busy People |
155 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
155 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
70 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
19 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2437 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1231 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1696 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
272 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
100 | Morohashi |
1938 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
38 | New Nelson (John Haig) |
266 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
284 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
34 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
252 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
472 | 2001 Kanji |
4f1.1 | The Kanji Dictionary |
2-1-4 | SKIP code |
4-5-2 | SKIP code |
2-2-3 | SKIP code |
0010.4 | Four corner code |
1-28-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
4e3b | Unicode hex code |
righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning
- On:
- ギ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
415 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 義 【ギ】 morality, righteousness, justice, honour (honor), meaning, teachings, doctrine, nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws), prosthesis
- 義援金 【ギエンキン】 donation money (esp. disaster relief or charity), contribution
- 疑義 【ギギ】 doubt
- 大義 【タイギ】 great cause, moral law, justice
Readings
- Japanese names:
- ただし、 ちか、 のり、 よし
- Korean:
- eui
Spanish
- moralidad
- lealtad
- significado
- artificial
- no consanguíneo
Portuguese
- retidão
- justiça
- moralidade
- honra
- lealdade
- significado
French
- vertu
- justice
- moralité
- honneur
- loyauté
- signification
580 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
674 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
645 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
287 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3668 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
244 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1658 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1975 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
291 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
291 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
493 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1568 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2948 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1514 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2052 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
648 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
28504 | Morohashi |
2338 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4668 | New Nelson (John Haig) |
641 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
691 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
62 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
771 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
959 | 2001 Kanji |
2o11.3 | The Kanji Dictionary |
2-3-10 | SKIP code |
2-6-7 | SKIP code |
2-2-11 | SKIP code |
8055.3 | Four corner code |
1-21-33 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7fa9 | Unicode hex code |