Jisho

×

斎

11 strokes
Radical:
script, literature 文
Parts:
｜ ノ 二 小 廾 文 示 斉
Variants:
齋
purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike
Kun:
とき、 つつし.む、 ものいみ、 い.む、 いわ.う、 いつ.く
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1155 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 斎場 【サイジョウ】 funeral hall, ceremony site
  • 斎院 【サイイン】 imperial princess who served as a priestess at Ise
  • 大斎 【タイサイ】 Great Lent, Great Fast
  • 小斎 【ショウサイ】 abstinence (in Catholicism)

Kun reading compounds

  • 斎 【とき】 meals exchanged by parishioners and priests
  • 忌む 【いむ】 to avoid, to refrain from, to shun, to detest
  • 祝う 【いわう】 to celebrate, to congratulate, to observe (a festival), to present (a gift) in celebration, to drink in celebration, to wish for (a happy future, good fortune, etc.), to pray for
  • 斎く 【いつく】 to worship, to enshrine

Readings

Japanese names:
いつき、 さえ、 ひとし、 いつ、 きよ、 ただ、 とき、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
zhai1
Korean:
jae, ja

Spanish

  • purificación y culto
  • habitación para aislarse

Portuguese

  • purificação
  • comida de Budistas
  • quarto
  • adorar
  • evitar
  • da mesma forma
  • semelhante

French

  • purification
  • nourriture bouddhiste
  • pièce
  • adorer
  • éviter
  • semblable
1291 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1363 A New Dictionary of Kanji Usage
5425 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1269 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1394 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1454 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1478 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1575 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1781 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1875 Kodansha Compact Kanji Guide
2622 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1340 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1817 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1748 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13467 Morohashi
2115 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2368 New Nelson (John Haig)
1732 Remembering The Kanji (James Heisig)
1869 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1503 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
454 2001 Kanji
2j9.6 The Kanji Dictionary
2-2-9 SKIP code
4-11-4 SKIP code
2-4-7 SKIP code
0022.4 Four corner code
1-26-56 JIS X 0208-1997 kuten code
658e Unicode hex code

藤

18 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
一 ｜ 二 大 艾 月 水
wisteria
Kun:
ふじ
On:
トウ、 ドウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
291 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 藤黄 【トウオウ】 gamboge
  • 藤花 【トウカ】 wisteria flower

Kun reading compounds

  • 藤 【ふじ】 wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda), wistaria
  • 藤色 【ふじいろ】 light purple
  • 草藤 【くさふじ】 tufted vetch (Vicia cracca), cow vetch
  • 野田藤 【のだふじ】 Japanese wisteria (Wisteria floribunda)

Readings

Japanese names:
ぞう、 と、 ふじゅ
Mandarin Chinese (pinyin):
teng2
Korean:
deung

Spanish

  • glicina (planta)

Portuguese

French

  • glycine
206 A New Dictionary of Kanji Usage
4090 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1975 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
2773 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2231 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
2087 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
3025 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1544 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2109 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1218 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
32340P Morohashi
2382 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5241 New Nelson (John Haig)
1210 Remembering The Kanji (James Heisig)
1295 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
432 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1942 2001 Kanji
3k15.3 The Kanji Dictionary
2-3-15 SKIP code
4423.2 Four corner code
1-38-03 JIS X 0208-1997 kuten code
85e4 Unicode hex code

清

11 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
二 亠 土 汁 月 青
pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
Kun:
きよ.い、 きよ.まる、 きよ.める
On:
セイ、 ショウ、 シン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
705 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 清算 【セイサン】 (financial) settlement, squaring accounts, clearing debts, liquidation, ending (a relationship), breaking up (with), burying (the past), redeeming (one's faults)
  • 清潔 【セイケツ】 clean, hygienic, sanitary, pure, virtuous, immaculate
  • 血清 【ケッセイ】 serum, blood serum
  • 乳清 【ニュウセイ】 whey
  • 清浄 【セイジョウ】 pure, clean, purity
  • 清浄無垢 【セイジョウムク】 purity, spotlessness
  • 清 【シン】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty
  • 清朝 【シンチョウ】 Qing dynasty (of China; 1644-1912), Ch'ing dynasty, Manchu dynasty, seichōtai, typeface which resembles brush-stroke forms of characters
  • 東清 【トウシン】 Eastern China
  • 日清 【ニッシン】 Japan and Qing China

Kun reading compounds

  • 清い 【きよい】 clean, clear, pure, honest, clean, innocent, platonic, chaste
  • 清い愛 【きよいあい】 pure love, platonic love
  • 清まる 【きよまる】 to be purified, to be cleansed
  • 清める 【きよめる】 to purify, to cleanse, to exorcise, to purge, to ward off

Readings

Japanese names:
あき、 さや、 し、 すが、 すみ、 せ、 ちん
Mandarin Chinese (pinyin):
qing1
Korean:
cheong

Spanish

  • puro
  • claro
  • purificar
  • limpiar

Portuguese

  • puro
  • purificar
  • limpar
  • exorcisar
  • Disnastia Manchu

French

  • pur
  • purifier
  • exorciser
  • nettoyer
  • dynastie Mandchoue
440 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
547 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
517 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
509 A New Dictionary of Kanji Usage
2605 Classic Nelson (Andrew Nelson)
654 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
692 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1342 Japanese Names (P.G. O’Neill)
660 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
671 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
754 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1213 Kodansha Compact Kanji Guide
635 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
384 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
479 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1553 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17695P Morohashi
523 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3205 New Nelson (John Haig)
1539 Remembering The Kanji (James Heisig)
1659 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
569 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
346 2001 Kanji
3a8.18 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
3512.7 Four corner code
1-32-22 JIS X 0208-1997 kuten code
6e05 Unicode hex code

版

8 strokes
Radical:
slice 片
Parts:
片 厂 又
printing block, printing plate, edition, impression, label
On:
ハン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
802 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 版 【ハン】 edition, version, printing, impression, implementation (of software), plate, block, cast, counter for editions of a publication
  • 版画 【ハンガ】 woodcut, woodblock print, art print
  • 図版 【ズハン】 plate, illustration, figure
  • 製版 【セイハン】 plate-making

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ban3
Korean:
pan

Spanish

  • edición
  • impresión

Portuguese

  • Imprimir
  • edição
  • impressão
  • rótulo

French

  • édition
  • bloc d'impression
  • plaque d'impression
  • impression
  • version
861 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
791 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
770 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
677 A New Dictionary of Kanji Usage
2843 Classic Nelson (Andrew Nelson)
689 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
725 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1046 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1089 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1142 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1288 Kodansha Compact Kanji Guide
1082 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
585 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
775 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1221 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19817 Morohashi
872 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3526 New Nelson (John Haig)
1213 Remembering The Kanji (James Heisig)
1298 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
691 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1267 2001 Kanji
2j6.8 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2104.7 Four corner code
1-40-39 JIS X 0208-1997 kuten code
7248 Unicode hex code

画

8 strokes
Radical:
field 田
Parts:
一 凵 田
Variants:
畫
brush-stroke, picture
Kun:
えが.く、 かく.する、 かぎ.る、 はかりごと、 はか.る
On:
ガ、 カク、 エ、 カイ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
199 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 画家 【ガカ】 painter, artist
  • 洋画 【ヨウガ】 Western painting, Western film, Western movie
  • 邦画 【ホウガ】 Japanese film, Japanese painting
  • 画 【カク】 stroke (of a kanji)
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 参画 【サンカク】 taking part (in planning), participation
  • 家族計画 【カゾクケイカク】 family planning
  • 絵 【エ】 picture, drawing, painting, sketch, image (TV, film, etc.), picture, footage
  • 描く 【エガク】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 似顔絵 【ニガオエ】 portrait, likeness, sketch (of a face)
  • 影絵 【カゲエ】 shadow picture, silhouette, shadowgraph

Kun reading compounds

  • 描く 【えがく】 to draw, to paint, to sketch, to depict, to describe, to picture in one's mind, to imagine, to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
  • 画する 【かくする】 to draw (a line), to demarcate, to mark, to divide, to map out, to plan

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa, hoeg

Spanish

  • dibujo
  • trazo
  • puntuar
  • interrumpir

Portuguese

  • gravura

French

  • trait de plume
  • dessin
  • écran
  • compteur de traits de kanji
167 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
91 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
85 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
150 A New Dictionary of Kanji Usage
50 Classic Nelson (Andrew Nelson)
477 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
222 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
991 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
343 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
343 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
235 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
176 Kodansha Compact Kanji Guide
3723 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1904 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2586 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1178 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21739P Morohashi
3000 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3733 New Nelson (John Haig)
1170 Remembering The Kanji (James Heisig)
1254 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
176 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
155 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3175 2001 Kanji
0a8.7 The Kanji Dictionary
3-2-6 SKIP code
1077.2 Four corner code
1-18-72 JIS X 0208-1997 kuten code
753b Unicode hex code

家

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
宀 豕
house, home, family, professional, expert, performer
Kun:
いえ、 や、 うち
On:
カ、 ケ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
133 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 家 【カ】 -ist, -er
  • 家屋 【カオク】 house, building
  • 研究家 【ケンキュウカ】 researcher, student (of)
  • 活動家 【カツドウカ】 activist
  • 家 【ケ】 house, family
  • 家来 【ケライ】 retainer, retinue, servant
  • 本家 【ホンケ】 head house (family), birthplace, originator
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court

Kun reading compounds

  • 家 【いえ】 house, residence, dwelling, family, household, lineage, family name
  • 家主 【やぬし】 landlord, landlady, house owner, home owner, head of the household
  • 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
  • 小家 【こいえ】 small and simple home
  • 屋 【や】 shop, store, restaurant, someone who sells (something) or works as (something), someone with a (certain) personality trait, house, roof
  • 家内 【かない】 (my) wife, inside the home, one's family
  • 長屋 【ながや】 tenement house, row house
  • 本家 【ほんけ】 head house (family), birthplace, originator
  • 家 【うち】 one's house, one's home, one's family, one's household, house
  • 内 【うち】 inside, within, while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of, among, amongst, (out) of, between, in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success), within oneself, one's feelings, inner thoughts, we, our company, our organization, one's home, one's family, my spouse, my husband, my wife, signed on behalf of (husband's name) by his wife, I, me, imperial palace grounds, emperor
  • お家 【おうち】 your home, your family, their home, their family, (my) home

Readings

Japanese names:
あり、 え、 く、 つか、 べ
Mandarin Chinese (pinyin):
jia1, gu1
Korean:
ga

Spanish

  • casa
  • hogar
  • especialista

Portuguese

  • casa
  • lar

French

  • maison
53 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
89 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
83 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
81 A New Dictionary of Kanji Usage
1311 Classic Nelson (Andrew Nelson)
151 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
158 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1185 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.8 Japanese for Busy People
165 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
165 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
52 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
480 Kodansha Compact Kanji Guide
2827 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1458 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1963 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
547 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7169 Morohashi
2273 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1337 New Nelson (John Haig)
541 Remembering The Kanji (James Heisig)
580 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
46 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
189 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
751 2001 Kanji
3m7.1 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3023.2 Four corner code
1-18-40 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb6 Unicode hex code