Jisho

×

実

8 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
士 大 宀
Variants:
實
reality, truth, seed, fruit, nut
Kun:
み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
On:
ジツ、 シツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
68 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 実 【ジツ】 truth, reality, sincerity, honesty, fidelity, content, substance, (good) result
  • 実演 【ジツエン】 demonstration, presentation, stage show, performance
  • 名実 【メイジツ】 in name and in reality, nominally and virtually, form and contents
  • 内実 【ナイジツ】 the facts, the truth, the true state of affairs, in truth, in fact, in reality, actually
  • 故実 【コジツ】 ancient practices, old customs

Kun reading compounds

  • 実 【み】 fruit, nut, seed, (in broth) pieces of meat, vegetable, etc., content, substance
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 浮き実 【うきみ】 soup garnish
  • 桷 【ずみ】 Toringo crabapple (Malus sieboldii)
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit
  • 実るほど頭の下がる稲穂かな 【みのるほどあたまのさがるいなほかな】 the more learned, the more humble, the boughs bearing the most hang lowest
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 実に 【じつに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth
  • 実り 【みのり】 ripening (of a crop), crop, harvest
  • 実る 【みのる】 to bear fruit, to ripen, to produce (good) results, to show results, to bear fruit

Readings

Japanese names:
ぐみ、 さね
Mandarin Chinese (pinyin):
shi2
Korean:
sil

Spanish

  • realidad
  • verdad
  • fruta
  • nuez
  • semilla
  • contenido
  • buen resultado
  • dar frutos
  • madurar

Portuguese

  • realidade
  • verdade

French

  • réalité
  • vérité
233 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
312 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
296 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
89 A New Dictionary of Kanji Usage
1297 Classic Nelson (Andrew Nelson)
233 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
466 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
678 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
203 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
203 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
672 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
470 Kodansha Compact Kanji Guide
2765 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1911 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1586 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7124 Morohashi
2225 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1324 New Nelson (John Haig)
1572 Remembering The Kanji (James Heisig)
1694 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
37 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
301 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
763 2001 Kanji
3m5.4 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
3053.0 Four corner code
1-28-34 JIS X 0208-1997 kuten code
5b9f Unicode hex code

力

2 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力
power, strength, strong, strain, bear up, exert
Kun:
ちから
On:
リョク、 リキ、 リイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
62 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 力 【リョク】 strength, power, proficiency, ability
  • 力作 【リキサク】 painstaking piece of work, work of great effort, tour de force, outstanding work, toil, labor, labour
  • 水力 【スイリョク】 hydraulic power, water power
  • 威力 【イリョク】 power, might, authority, influence
  • 力 【リキ】 strength, power, proficiency, ability, the strength of ... people, the strength of ... men
  • 力学 【リキガク】 mechanics, dynamics
  • 地力 【ジリキ】 one's own potential, real ability, one's own strength
  • 合力 【ゴウリョク】 resultant force, assistance, help, donation, alms, almsgiving

Kun reading compounds

  • 力 【ちから】 force, strength, might, vigour, vigor, energy, capability, ability, proficiency, capacity, faculty, efficacy, effect, effort, endeavours, endeavors, exertions, power, authority, influence, good offices, agency, support, help, aid, assistance, stress, emphasis, means, resources
  • 力強い 【ちからづよい】 powerful, strong, forceful, vigorous, reassuring, encouraging
  • 強い力 【つよいちから】 strong interaction, strong force
  • 弱い力 【よわいちから】 weak force, weak interaction

Readings

Japanese names:
じから、 つとむ
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • potencia
  • poder
  • fuerza
  • energía
  • vigor
  • énfasis

Portuguese

  • força
  • forte
  • esforço
  • suportar
  • exercer

French

  • force
  • fort
  • puissance
  • tension
  • tenir le coup
  • s'efforcer
  • employer (force)
148 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
38 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
74 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
69 A New Dictionary of Kanji Usage
715 Classic Nelson (Andrew Nelson)
53 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
128 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
11 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.15 Japanese for Busy People
100 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
173 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
207 Kodansha Compact Kanji Guide
4178 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2114 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
866 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2288 Morohashi
3371 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
521 New Nelson (John Haig)
858 Remembering The Kanji (James Heisig)
922 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
38 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
9 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1645 2001 Kanji
2g0.1 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
4002.7 Four corner code
1-46-47 JIS X 0208-1997 kuten code
529b Unicode hex code

伯

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 白
chief, count, earl, uncle, Brazil
On:
ハク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1741 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 伯 【ハク】 count, earl, chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system), Brazil
  • 伯爵 【ハクシャク】 count, earl
  • 画伯 【ガハク】 master painter, great artist, painter, artist
  • 医伯 【イハク】 doctor

Readings

Japanese names:
いき、 えき、 か、 き、 は、 ひろ
Mandarin Chinese (pinyin):
bo2, bai3, ba4
Korean:
baeg, pae

Spanish

  • jefe
  • conde
  • hermano mayor
  • Brasil

Portuguese

  • chefe
  • conta
  • conde
  • tio
  • Brasil

French

  • chef
  • comte
  • oncle
  • Brésil
1694 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1671 A New Dictionary of Kanji Usage
397 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1679 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1041 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
363 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1176 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1234 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1877 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
83 Kodansha Compact Kanji Guide
67 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
40 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
43 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
976 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
466 Morohashi
59 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
158 New Nelson (John Haig)
967 Remembering The Kanji (James Heisig)
1041 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1097 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2178 2001 Kanji
2a5.7 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2620.0 Four corner code
1-39-76 JIS X 0208-1997 kuten code
4f2f Unicode hex code

仲

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
｜ 化 口
go-between, relationship
Kun:
なか
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
919 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 中核 【チュウカク】 kernel, core, nucleus, center, centre
  • 仲介 【チュウカイ】 agency, intermediation
  • 保革伯仲 【ホカクハクチュウ】 conservatives and reformists being neck and neck, balanced conservative and progressive strengths
  • 勢力伯仲 【セイリョクハクチュウ】 (the two sides) being evenly-matched in influence or power

Kun reading compounds

  • 仲 【なか】 relation, relationship
  • 仲間 【なかま】 companion, fellow, friend, mate, comrade, partner, colleague, coworker, associate, group, company, circle, set, gang, member of the same category (family, class)
  • 不仲 【ふなか】 discord, (on) bad terms (with)
  • 犬猿の仲 【けんえんのなか】 like cats and dogs, (on) very bad terms, relationship of dogs and monkeys

Readings

Japanese names:
ちゅん、 つづき、 なかつ
Mandarin Chinese (pinyin):
zhong4
Korean:
jung

Spanish

  • mediación
  • relación

Portuguese

  • Relacionamento
  • entre (algo)

French

  • relation
  • médiation
  • intermédiaire
571 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
934 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
892 A New Dictionary of Kanji Usage
378 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1332 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
305 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
227 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1347 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1430 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1169 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
67 Kodansha Compact Kanji Guide
47 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
27 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
28 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
965 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
403 Morohashi
43 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
140 New Nelson (John Haig)
956 Remembering The Kanji (James Heisig)
1029 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
468 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2155 2001 Kanji
2a4.7 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2520.6 Four corner code
1-35-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4ef2 Unicode hex code