Jisho

×

7 strokes
Radical:
ice
Parts:
cool, cold (beer, person), chill
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
667 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 冷 【レイ】 refrigerator, cold, cool, cold sake
  • 冷夏 【レイカ】 cool summer, cold summer, cooler-than-normal summer
  • 寒冷 【カンレイ】 cold, coldness, chilliness
  • 空冷 【クウレイ】 air cooling

Kun reading compounds

  • 冷たい 【つめたい】 cold (to the touch), chilly, icy, freezing, (emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant
  • 冷たい暗黒物質 【つめたいあんこくぶっしつ】 cold dark matter
  • 冷える 【ひえる】 to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator), to get chilly, to cool down
  • 冷や 【ひや】 cold water, cold sake, cold, cool, chilled, unheated
  • 冷やす 【ひやす】 to cool (from room temperature), to chill, to refrigerate, to calm down, to cool off, to regain one's composure, to relax, to be frightened (at), to be scared (of)
  • お冷 【おひや】 cold (drinking) water, (glass of) cold water, cold boiled rice
  • 冷ややか 【ひややか】 cold, chilly, cool, cold (attitude, stare, etc.), frigid, indifferent, distant, surly, curt, composed, cool, calm
  • 冷やす 【ひやす】 to cool (from room temperature), to chill, to refrigerate, to calm down, to cool off, to regain one's composure, to relax, to be frightened (at), to be scared (of)
  • 冷やかす 【ひやかす】 to banter, to make fun of, to jeer at, to cool, to refrigerate, to window-shop, to look at without buying
  • 冷める 【さめる】 to cool down, to get cold, to cool off (excitement, temper, etc.), to subside, to dampen, to fade, to wane, to be cold (eyes, expression, etc.), to be composed
  • 冷ます 【さます】 to cool (e.g. from a high temperature to room temperature), to let cool, to dampen, to throw a damper on, to spoil

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
leng3
Korean:
raeng

Spanish

  • frío
  • enfriar
  • enfriarse
  • helarse
  • helar

Portuguese

  • fresco
  • frio (cerveja
  • pessoa)
  • calafrio

French

  • froid
  • fraîche (bière)
  • froide (personne)
  • refroidir
535 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
634 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
604 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
607 A New Dictionary of Kanji Usage
642 Classic Nelson (Andrew Nelson)
792 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
348 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
349 Japanese Names (P.G. O’Neill)
832 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
851 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
662 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
166 Kodansha Compact Kanji Guide
88 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
57 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
61 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1416 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1622 Morohashi
80 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
419 New Nelson (John Haig)
1404 Remembering The Kanji (James Heisig)
1506 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
493 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
344 2001 Kanji
2b5.3 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
3812.7 Four corner code
1-46-68 JIS X 0208-1997 kuten code
51b7 Unicode hex code

10 strokes
Radical:
ice
Parts:
frozen, congeal, refrigerate
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1284 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 凍結 【トウケツ】 freezing (e.g. water), freezing (prices, wages, assets, etc.), moratorium, suspension (e.g. investment)
  • 凍死 【トウシ】 death from cold, freezing to death
  • 解凍 【カイトウ】 thawing, defrosting, decompression (of data), extraction, unpacking, unzipping
  • 自動解凍 【ジドウカイトウ】 self-extracting (file)

Kun reading compounds

  • 凍る 【こおる】 to freeze, to become frozen, to freeze over
  • 凍える 【こごえる】 to freeze (of one's body), to be frozen, to become numb (with cold), to be chilled
  • 凍てる 【いてる】 to freeze, to freeze over
  • 凍みる 【しみる】 to freeze, to be frozen over, to congeal

Readings

Japanese names:
こおり
Mandarin Chinese (pinyin):
dong4
Korean:
dong

Spanish

  • helado
  • congelado
  • helar
  • congelarse
  • helarse
  • entumecerse

Portuguese

  • congelado
  • congelar
  • refrigerar

French

  • gelé
  • congeler
  • réfrigérer
1644 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1274 A New Dictionary of Kanji Usage
649 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1435 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
349 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1205 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1268 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1094 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
168 Kodansha Compact Kanji Guide
146 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
97 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
111 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
518 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1670 Morohashi
129 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
427 New Nelson (John Haig)
506 Remembering The Kanji (James Heisig)
545 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1309 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
364 2001 Kanji
2b8.2 The Kanji Dictionary
1-2-8 SKIP code
3519.6 Four corner code
1-37-64 JIS X 0208-1997 kuten code
51cd Unicode hex code

11 strokes
Radical:
village, mile
Parts:
Variants:
plains, field, rustic, civilian life
Kun:
の-
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
120 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 野 【ノ】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野外 【ヤガイ】 outdoors, outside, open air, fields, outskirts, suburbs
  • 内野 【ナイヤ】 infield, diamond
  • 在野 【ザイヤ】 out of office, out of power, in opposition, unaffiliated (e.g. researcher, scientist), in private practice

Kun reading compounds

  • 野 【の】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野末 【のずえ】 corners of a field
  • 裾野 【すその】 foot of a mountain, plain at the foot of a mountain, range, spread, extent, encompassing circle
  • 郊野 【こうの】 suburban fields

Readings

Japanese names:
ずけ、 つけ、 ぬ
Mandarin Chinese (pinyin):
ye3
Korean:
ya

Spanish

  • campo
  • llano
  • extensión
  • rango
  • natural
  • civil
  • no oficial

Portuguese

  • planícies
  • campo
  • rústico
  • vida de civil

French

  • sauvage
  • champ
  • rustique
  • vie civile
323 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
233 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
213 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
85 A New Dictionary of Kanji Usage
4814 Classic Nelson (Andrew Nelson)
128 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
267 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1398 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
236 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
236 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
404 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1803 Kodansha Compact Kanji Guide
1877 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
998 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1610 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40133 Morohashi
1485 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6208 New Nelson (John Haig)
1596 Remembering The Kanji (James Heisig)
1722 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
170 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
211 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
0a11.5 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6712.2 Four corner code
1-44-78 JIS X 0208-1997 kuten code
91ce Unicode hex code

11 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
vegetable, side dish, greens
Kun:
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
1327 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 菜 【サイ】 side dish
  • 菜園 【サイエン】 vegetable garden
  • 山菜 【サンサイ】 edible wild plants
  • 前菜 【ゼンサイ】 hors d'oeuvre, appetizer, appetiser, starter

Kun reading compounds

  • 菜 【な】 greens, vegetables, rape (Brassica napus), rapeseed
  • 菜種 【なたね】 rapeseed, coleseed
  • 若菜 【わかな】 young greens, young herbs
  • うまい菜 【うまいな】 Swiss chard

Readings

Japanese names:
よう
Mandarin Chinese (pinyin):
cai4
Korean:
chae

Spanish

  • verduras
  • entremeses
  • vegetales

Portuguese

  • legume
  • salada
  • verduras

French

  • légume
  • accompagnement (du riz)
401 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
509 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
483 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1108 A New Dictionary of Kanji Usage
3982 Classic Nelson (Andrew Nelson)
870 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
246 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1447 Japanese Names (P.G. O’Neill)
931 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
958 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
660 Kodansha Compact Kanji Guide
2880 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1486 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2004 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
742 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31184P Morohashi
2305 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5097 New Nelson (John Haig)
734 Remembering The Kanji (James Heisig)
793 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
566 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1964 2001 Kanji
3k8.25 The Kanji Dictionary
2-3-8 SKIP code
4490.4 Four corner code
1-26-58 JIS X 0208-1997 kuten code
83dc Unicode hex code