Jisho

×

9 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Kun:
たも.つ
On:
ホウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
146 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 保育 【ホイク】 nurturing, rearing, childcare, day care, nursing, suckling
  • 保安 【ホアン】 peace preservation, security, safety
  • 留保 【リュウホ】 reserving, withholding
  • 生保 【セイホ】 life insurance, livelihood protection, public assistance, welfare
  • 保する 【ホスル】 to guarantee
  • 保安 【ホウアン】 Hōan era (1120.4.10-1124.4.3)
  • 永保 【エイホウ】 Eihō era (1081.2.10-1084.2.7), Eiho era
  • 太保 【タイホウ】 Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty), Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)

Kun reading compounds

  • 保つ 【たもつ】 to keep, to preserve, to hold, to retain, to maintain, to sustain, to last, to endure, to keep well (food), to wear well, to be durable

Readings

Japanese names:
う、 お、 ぶ、 もり、 やす、 やすし
Mandarin Chinese (pinyin):
bao3
Korean:
bo

Spanish

  • garantizar
  • mantener
  • preservar
  • proteger
  • apoyar

Portuguese

  • proteger garantia
  • guarda
  • preservar
  • sustentar
  • apoiar

French

  • protéger
  • garantir
  • garder
  • préserver
  • conserver
  • soutenir
716 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
808 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
787 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
166 A New Dictionary of Kanji Usage
455 Classic Nelson (Andrew Nelson)
351 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
319 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
781 Japanese Names (P.G. O’Neill)
489 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
498 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
665 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
102 Kodansha Compact Kanji Guide
107 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
72 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
77 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1006 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
702 Morohashi
96 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
222 New Nelson (John Haig)
997 Remembering The Kanji (James Heisig)
1072 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
163 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
705 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2164 2001 Kanji
2a7.11 The Kanji Dictionary
1-2-7 SKIP code
2629.4 Four corner code
1-42-61 JIS X 0208-1997 kuten code
4fdd Unicode hex code

11 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
Variants:
precipitous, inaccessible place, impregnable position, steep place, sharp eyes
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
707 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 険 【ケン】 steepness, steep place, harsh (look), sharp (tongue)
  • 険悪 【ケンアク】 dangerous, perilous, threatening, stormy, volatile, tense, critical, serious, stern (expression), hostile (attitude), sharp, harsh
  • 損害保険 【ソンガイホケン】 damage insurance
  • 社会保険 【シャカイホケン】 social insurance

Kun reading compounds

  • 険しい 【けわしい】 precipitous, rugged, inaccessible, impregnable, steep, grim, severe, stern
  • 険しい顔 【けわしいかお】 grim face

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xian3
Korean:
heom

Spanish

  • escarpado
  • inaccesible
  • peligroso
  • difícil

Portuguese

  • íngreme
  • lugar inacessível
  • posição inexpugnável
  • lugar escarpado
  • olhos agudos

French

  • à pic
  • escarpé
  • raide
  • lieu inaccessible
  • position imprenable
  • regard aiguisé
770 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
689 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
662 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
616 A New Dictionary of Kanji Usage
5000 Classic Nelson (Andrew Nelson)
356 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
988 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1308 Japanese Names (P.G. O’Neill)
533 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
542 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
790 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
736 Kodansha Compact Kanji Guide
658 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
398 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
495 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1688 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41721P Morohashi
542 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6456 New Nelson (John Haig)
1672 Remembering The Kanji (James Heisig)
1802 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
731 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3663 2001 Kanji
2d8.8 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
7823.6 Four corner code
1-24-17 JIS X 0208-1997 kuten code
967a Unicode hex code

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
Variants:
evidence, proof, certificate
Kun:
あかし
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
306 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 証 【ショウ】 proof, evidence, certificate, license, permit, membership card, ID card, enlightenment, symptoms (in Chinese medicine), patient's condition
  • 証券 【ショウケン】 bond, bill, certificate, security
  • 査証 【サショウ】 visa, endorsing (e.g. a passport), stamping
  • 偽証 【ギショウ】 false evidence, perjury, false testimony

Kun reading compounds

  • 証 【あかし】 proof, evidence, sign, testimony, testament (to something), vindication, witnessing, testifying, testimony
  • 証として 【あかしとして】 in sign of, in proof of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4
Korean:
jeung

Spanish

  • evidencia
  • prueba
  • testimonio
  • certificado

Portuguese

  • evidência
  • prova
  • certificado

French

  • preuve
  • évidence
  • certificat
816 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
737 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
715 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
430 A New Dictionary of Kanji Usage
4341 Classic Nelson (Andrew Nelson)
697 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1746 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1660 Japanese Names (P.G. O’Neill)
484 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
493 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
666 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1672 Kodansha Compact Kanji Guide
1899 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1010 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1365 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
386 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35341 Morohashi
1506 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5589 New Nelson (John Haig)
380 Remembering The Kanji (James Heisig)
406 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
448 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
754 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3073 2001 Kanji
7a5.5 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0161.1 Four corner code
1-30-58 JIS X 0208-1997 kuten code
8a3c Unicode hex code

8 strokes
Radical:
sun, day
Parts:
Variants:

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 明 【メイ】 brightness, discernment, insight, an eye (for), eyesight, vision, nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
  • 明暗 【メイアン】 light and darkness, light and shade
  • 公明 【コウメイ】 fairness, openness, impartiality, Komeito (Japanese political party)
  • 英明 【エイメイ】 intelligent, wise, bright, brilliant, clear-sighted
  • 明 【ミョウ】 vidya (wisdom), mantra, the coming (July 4, etc.)
  • 明日 【アシタ】 tomorrow, near future
  • 光明 【コウミョウ】 bright light, hope, bright future, light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
  • 内明 【ナイミョウ】 adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India), science of spirituality
  • 明 【ミン】 Ming dynasty (of China; 1368-1644)
  • 明楽 【ミンガク】 Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)
  • 胡志明 【ホーチミン】 Ho Chi Minh (1890-1969), Nguyen Tat Thanh, Ho Chi Minh (Vietnam)

Kun reading compounds

  • 明かり 【あかり】 light, illumination, glow, gleam, lamp, light
  • 明り先 【あかりさき】 source of light
  • 明るい 【あかるい】 light, well-lit, well-lighted, bright (of a colour), brightly-coloured, brightly-colored, cheerful, bright, spirited, sunny (e.g. disposition), encouraging (for the future of a project, etc.), promising, of fair prospects, familiar (with), knowledgeable (about), well versed (in), fair (e.g. politics), clean, impartial
  • 明るむ 【あかるむ】 to brighten, to grow light
  • 明らむ 【あからむ】 to become luminous at dawn (esp. the sky)
  • 明らか 【あきらか】 clear, obvious, evident, plain, definite, bright, light
  • 明らかにする 【あきらかにする】 to make clear, to clarify, to disclose, to make public
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day
  • 明かす 【あかす】 to pass (the night), to spend, to reveal, to divulge, to disclose, to expose, to prove, to verify

Readings

Japanese names:
あきら、 あけ、 あす、 きら、 け、 さや、 さやか、 とし、 はる、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • luz
  • brillo
  • claridad
  • listo
  • inteligente
  • claro
  • luminoso
  • iluminar
  • aclarar

Portuguese

  • brilhante
  • luz

French

  • clair
  • lumière
141 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
228 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
208 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
84 A New Dictionary of Kanji Usage
2110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
58 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
186 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
623 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
18 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
106 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
984 Kodansha Compact Kanji Guide
1060 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
756 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
20 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13805 Morohashi
855 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2435 New Nelson (John Haig)
20 Remembering The Kanji (James Heisig)
20 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
152 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
167 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3846 2001 Kanji
4c4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
6702.0 Four corner code
1-44-32 JIS X 0208-1997 kuten code
660e Unicode hex code

10 strokes
Radical:
say
Parts:
write
Kun:
か.く-が.き-がき
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
169 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 書 【ショ】 book, document, calligraphy (esp. Chinese), penmanship, handwriting, letter, note
  • 書院 【ショイン】 drawing room, study, writing alcove, publishing house
  • 投書 【トウショ】 letter (e.g. of complaint), letter to the editor, letter from a reader, contribution (to a newspaper, magazine, etc.)
  • 議定書 【ギテイショ】 protocol

Kun reading compounds

  • 書く 【かく】 to write, to compose, to pen, to draw, to paint

Readings

Japanese names:
かき
Mandarin Chinese (pinyin):
shu1
Korean:
seo

Spanish

  • escritura
  • escrito
  • escribir

Portuguese

  • escrever

French

  • écrire
92 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
159 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
142 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
130 A New Dictionary of Kanji Usage
3719 Classic Nelson (Andrew Nelson)
70 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
58 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1216 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
131 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
131 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
181 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
998 Kodansha Compact Kanji Guide
3292 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1703 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2314 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
333 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14294 Morohashi
2658 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2463 New Nelson (John Haig)
327 Remembering The Kanji (James Heisig)
349 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
121 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
197 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1678 2001 Kanji
4c6.6 The Kanji Dictionary
2-6-4 SKIP code
5060.1 Four corner code
1-29-81 JIS X 0208-1997 kuten code
66f8 Unicode hex code