Jisho

×

You can also try a search for しゃれ.

Words — 116 found

Noun
1. share (in a company); stock​
Wikipedia definition
2. Share (finance)​A share is a single unit of ownership in a corporation, m... Read more
Details ▸
Noun, Counter
1. stock; share​Finance
  • かれ彼
  • は
  • たいきん大金
  • を
  • かぶ株
  • に
  • とうし投資
  • した
  • 。
He invested a lot of money in stocks.
Noun
2. stump​orig. meaning
Noun, Counter
3. (clump of) roots; plant with attached roots or stem​
  • かのじょ彼女
  • は
  • パンジー
  • を
  • なん何
  • かぶ株
  • か
  • かだん花壇
  • に
  • う植えた
  • 。
She planted some pansies in the flower bed.
Noun, Counter
4. strain (of bacteria, etc.)​Biology
Noun
5. stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK​Abbreviation, See also 株式会社, in company names; written as (株) or ㈱
    GE
  • は
  • レイク(
  • かぶ株
  • )
  • を
  • 3000
  • まん万
  • ドル
  • で
  • ばいしゅう買収
  • した
  • と
  • はっぴょう発表
  • した
  • 。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
Noun, Noun, used as a suffix
6. goodwill (of a business); privilege (that comes with a role)​
Noun, Noun, used as a suffix
7. reputation; standing; popularity​
  • がくせい学生
  • かん間
  • で
  • は
  • かれ彼
  • の
  • かぶ株
  • が
  • きゅう急に
  • あ上がった
  • 。
His stock with the students has soared.
Noun
8. one's forte​See also お株, usu. as お株
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)​
    ケン
  • は
  • あに兄
  • と
  • へや部屋
  • を
  • きょうゆう共有
  • している
  • 。
Ken shared the room with his elder brother.
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)​
Details ▸
Noun, Noun, used as a suffix
1. part; portion; share​
  • これ
  • が
  • きみ君の
  • ぶん分
  • の
  • ケーキ
  • だ
  • よ
  • 。
Here is your share of the cake.
Noun, used as a suffix
2. amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for)​
  • あなた
  • は
  • やちん家賃
  • の
  • さん三
  • かげつヶ月
  • ぶん分
  • を
  • しきん資金
  • として
  • はら払わ
  • なければならない
  • 。
You are required to provide three months' rent in deposit.
Noun
3. one's means; one's place; one's lot; one's social position​
Noun
4. one's duty; one's part​
Noun
5. condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate")​
Noun, Adverb (fukushi)
6. in proportion to; just as much as; to the same degree​
  • ここ
  • しなもの品物
  • は
  • たか高い
  • けど
  • 、
  • その
  • ぶん分
  • アフターサービス
  • が
  • じゅうじつ充実
  • してる
  • から
  • 。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
Noun, used as a suffix
7. content (e.g. alcohol); percentage​
  • この
  • ビール
  • は
  • アルコール
  • ぶん分
  • が
  • 5%
  • だ
  • 。
This beer contains 5% alcohol.
Noun, used as a suffix
8. equivalent to (e.g. an old brother)​See also 兄貴分
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. allotment; apportionment; share​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. dividend​
Wikipedia definition
3. Dividend​Dividends are payments made by a corporation to its share... Read more
Details ▸
Noun
1. share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)​
Other forms
持分 【もちぶん】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out​
  • かれ彼
  • は
  • じぶん自分
  • の
  • ほん本
  • を
  • 5
  • ぶんや分野
  • に
  • わ分けた
  • 。
He grouped his books into five categories.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to share; to distribute; to deal out; to dish out​
  • はは母
  • は
  • こども子供たち
  • に
  • かね金
  • を
  • わけて
  • やった
  • 。
The mother divided the money among her children.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)​
  • きみ君
  • は
  • ゆめ夢
  • と
  • げんじつ現実
  • を
  • わ分ける
  • ことができない
  • の
  • か
  • 。
Can't you divorce fantasy from reality?
Ichidan verb, Transitive verb
4. to break up (a fight); to mediate​
Ichidan verb, Transitive verb
5. to call a draw; to tie​
Ichidan verb, Transitive verb
6. to push one's way through (a crowd)​
Ichidan verb, Transitive verb
7. to sell​also written as 頒ける
Other forms
別ける 【わける】
Notes
別ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
わあ 分かち合う
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
1. to share​See also 分け合う
Other forms
分かちあう 【わかちあう】、分ち合う 【わかちあう】、わかち合う 【わかちあう】、分ちあう 【わかちあう】
Notes
分ち合う: Irregular okurigana usage. 分ちあう: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. sharing; share (on social media)​
Noun
2. market share​See also マーケットシェア
Details ▸
Noun
1. share; portion; quota​
Place
2. Warimae​
Other forms
割前 【わりまえ】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment​
Details ▸
Noun
1. multiplying by one; original amount​
Adverb (fukushi)
2. (even) more​See also 人一倍
Noun
3. double; twice (as much); twofold​Dated term, See also 二倍
Details ▸
Godan verb with 'tsu' ending, Transitive verb
1. to divide; to separate​
Godan verb with 'tsu' ending, Transitive verb
2. to share; to distribute​also written as 頒つ
Godan verb with 'tsu' ending, Transitive verb
3. to distinguish​
Other forms
分つ 【わかつ】、別つ 【わかつ】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to capitalize (on the popularity of something)​Usually written using kana alone
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to be named after​Usually written using kana alone
  • じょおう女王
  • に
  • あやかって
  • 、
  • その
  • ふね船
  • に
  • クイーンメリー
  • ごう号
  • と
  • なづ名付けた
  • 。
They named the ship Queen Mary after the Queen.
Details ▸
のあ 乗り合わせる
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to happen to ride together; to share a vehicle; to (operate a) carpool​
Details ▸

Kanji — 2 found

0.13958053142379412
4 strokes. Jōyō kanji, taught in grade 2.
分
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
On: ブン、 フン、 ブ
Details ▸
100.0
11 strokes.
脵
thighs, haunches, rump, share
Kun: また、 もも
On: コ
Details ▸

Sentences — 120 found

  • jreibun/25/2
      バイト
    • なかま仲間
    • とは、どちらも小さなことにこだわらない性格で
    • き気
    • が合ったので、バイトの帰りに飲みに
    • い行ったり
    • 、
    • きゅうじつ休日
    • に一緒に遊んだりするようになった。
    I hit it off with a workmate at my part-time job because we share an easy-going personality and are less concerned about trivial matters. So we started going out for drinks after work and hanging out together on weekends and holidays. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 8 found

シェアー
Unclassified name
1. Schar; Share​
しゃれーん 【紗連】
Female given name
1. Share-n​
しゃれごえ 【しゃれ越】
Place
1. Sharegoe​
More Names >