jreibun/2628/1
-
日本では結婚のご
- しゅうぎ祝儀 で
- にまんえん二万円 のような
- ぐうすう偶数 の金額を渡すのは、「
- わりき割り切れる 」ことで「別れる」を連想させるとして避けられる。
In Japan, giving an even amount of money, such as 20,000 yen, as a wedding gift is avoided because even numbers can be evenly divided, which is thought to evoke separation.
— Jreibun
Discussions
Log in to talk about this sentence.