Words — 257 found
あら
荒い
1. rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)
2. immoderate; extravagant; reckless
おおざっぱ
大雑把
1. rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; loose
- おおざっぱ大雑把に
- い言えば 、
- バス
- には ３０
- めい名
- ほど
- の
- 人達
- が
- いました 。
2. careless (e.g. work); sloppy; crude
- あのひとあの人
- って
- おおざっぱ大ざっぱな
- せいかく性格
- だから
- ね 。
大ざっぱ 【おおざっぱ】
だいたい
大体
1. generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; aboutUsually written using kana alone
- しごと仕事
- は
- だいたい
- お終わった 。
2. general; roughUsually written using kana alone
3. outline; main points; gist; substance; essenceUsually written using kana alone
4. in the first place; first and foremost; from the start; to begin withUsually written using kana alone
- だいたい
- あんた 、
- この
- さむ寒い
- のに
- ノースリーブ
- で
- なに何
- いってん
- の
- よ 。
1. rough; rowdy; wild; violent
- のうふ農夫
- は
- あら荒くれ
- うま馬
- に
- じっと
- がまん我慢
- した 。
2. rough person; rowdy person
おお
大まか
1. rough (estimate, outline, etc.); broad; general; loose
- けいさつかん警察官
- は
- その
- しょうじょ少女
- に 、
- いなくなった
- いぬ犬
- の
- おお大まかな
- え絵
- を
- えが描く
- ように
- もと求めた 。
2. generous; openhanded
しぶ
渋い
1. astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart
2. austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
- ぼく僕
- てき的に
- は
- もっと
- じみ地味
- ってか
- しぶ渋い
- ふく服
- が
- ほ欲しい
- んです
- けど
- ね 。
4. stingy; tight-fisted
1. rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
1. coarse; rough; crude
らんぼう
乱暴
1. violence; assault; rowdiness; wildness; running riot
- おとうと弟
- の
- らんぼう乱暴
- は
- このごろ
- めにあま目に余る 。
2. rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)
- どうぐ道具
- を
- らんぼう乱暴に
- あつか扱う
- な 。
3. rape; sexual assault
てきとう
適当
1. suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fairOnly applies to てきとう
- ＩＮＦ
- しゃ社
- の
- だれ誰か
- もっと最も
- てきとう適当な
- ひと人
- を
- おし教えて
- ください 。
2. perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard
テキトー
1. violent; rough
ザラザラ
1. rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granularOnomatopoeic or mimetic word
2. rattling (of beans, beads, etc.)Onomatopoeic or mimetic word
ざらざら
みみざわ
耳障り
1. hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous
あら
荒っぽい
1. wild; violent; rough-mannered; rude
2. rough (e.g. work); crude; coarse; careless
粗っぽい 【あらっぽい】