Jisho

×

Words — 272 found

あら 荒い
Common word JLPT N2 Wanikani level 42 Play audio Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing)​
I-adjective (keiyoushi)
2. immoderate; extravagant; reckless​
Details ▸
ざつ 雑
Common word JLPT N1 Links
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough; crude; sloppy; messy​
Noun, used as a prefix, Noun which may take the genitive case particle 'no', Noun
2. miscellaneous​
Details ▸
そまつ 粗末
Common word JLPT N3 Show 2 collocations Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality​See also お粗末
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. careless; disrespectful; without proper care​See also 粗末に扱う
Details ▸
あら 粗い
Common word JLPT N3 Wanikani level 55 Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. coarse; rough​
Details ▸
おおざっぱ 大雑把
Common word JLPT N2 Links
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; loose​
  • おおざっぱ大雑把に
  • い言えば
    • 、
  • バス
  • には
    • ３０
  • めい名
  • ほど
  • の
  • 人達
  • が
  • いました
    • 。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
Na-adjective (keiyodoshi)
2. careless (e.g. work); sloppy; crude​
  • あのひとあの人
  • って
  • おおざっぱ大ざっぱな
  • せいかく性格
  • だから
  • ね
    • 。
He's the type who doesn't worry about details.
Other forms
大ざっぱ 【おおざっぱ】
Details ▸
あらあら 荒々しい
Common word Wanikani level 44 Play audio Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. rough; wild; rude; harsh; gruff; violent​
Other forms
荒荒しい 【あらあらしい】
Details ▸
ぞんざい
Common word JLPT N1 Links
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite​
Details ▸
だいたい 大体
Common word JLPT N4 Wanikani level 5 Links
Adverb (fukushi)
1. generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about​Usually written using kana alone
  • しごと仕事
  • は
  • だいたい
  • お終わった
    • 。
The work is mostly done.
Noun which may take the genitive case particle 'no'
2. general; rough​Usually written using kana alone
Noun
3. outline; main points; gist; substance; essence​Usually written using kana alone
Adverb (fukushi)
4. in the first place; first and foremost; from the start; to begin with​Usually written using kana alone
  • だいたい
  • あんた
    • 、
  • この
  • さむ寒い
  • のに
  • ノースリーブ
  • で
  • なに何
  • いってん
  • の
  • よ
    • 。
Anyway what are you on about? Going around sleeveless in this cold.
Details ▸
あら 荒くれ
Links
Noun or verb acting prenominally
1. rough; rowdy; wild; violent​
  • のうふ農夫
  • は
  • あら荒くれ
  • うま馬
  • に
  • じっと
  • がまん我慢
  • した
    • 。
The farmer was patient with the unruly horse.
Noun
2. rough person; rowdy person​
Details ▸
おお 大まか
Common word Links
Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough (estimate, outline, etc.); broad; general; loose​
  • けいさつかん警察官
  • は
  • その
  • しょうじょ少女
  • に
    • 、
  • いなくなった
  • いぬ犬
  • の
  • おお大まかな
  • え絵
  • を
  • えが描く
  • ように
  • もと求めた
    • 。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
Na-adjective (keiyodoshi)
2. generous; openhanded​
Details ▸
しぶ 渋い
Common word JLPT N1 Wanikani level 39 Play audio Show inflections Links
I-adjective (keiyoushi)
1. astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart​
I-adjective (keiyoushi)
2. austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated​
  • ぼく僕
  • てき的に
  • は
  • もっと
  • じみ地味
  • ってか
  • しぶ渋い
  • ふく服
  • が
  • ほ欲しい
  • んです
  • けど
  • ね
    • 。
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
I-adjective (keiyoushi)
3. sour (look); glum; grim; sullen; sulky​See also 渋い顔をする
I-adjective (keiyoushi)
4. stingy; tight-fisted​
Details ▸
そぼう 粗暴
Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent​
Details ▸
そざつ 粗雑
Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. coarse; rough; crude​
Details ▸
やせい 野性
Common word Links
Noun
1. wildness; wild nature; untamed nature; savage nature​
Details ▸
らんぼう 乱暴
Common word JLPT N2 Wanikani level 19 Play audio Links
Noun, Na-adjective (keiyodoshi), Suru verb, Intransitive verb
1. violence; assault; rowdiness; wildness; running riot​
  • おとうと弟
  • の
  • らんぼう乱暴
  • は
  • このごろ
  • めにあま目に余る
    • 。
My brother has been much too rowdy lately.
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)​
  • どうぐ道具
  • を
  • らんぼう乱暴に
  • あつか扱う
  • な
    • 。
Don't handle the tools roughly.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. rape; sexual assault​
Details ▸
てきとう 適当
Common word JLPT N4 Wanikani level 30 Play audio Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair​Only applies to てきとう
    ＩＮＦ
  • しゃ社
  • の
  • だれ誰か
  • もっと最も
  • てきとう適当な
  • ひと人
  • を
  • おし教えて
  • ください
    • 。
Can you please let me know the most suitable person in INF Co., Ltd?
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
2. perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible; haphazard​
Other forms
テキトー
Details ▸
やせいてき 野性的
Links
Na-adjective (keiyodoshi)
1. wild; rough; unrefined; unpolished; rugged; tough​
Details ▸
てあら 手荒
Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. violent; rough​
Details ▸
ザラザラ
Common word Links
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle, Suru verb, Noun which may take the genitive case particle 'no', Na-adjective (keiyodoshi)
1. rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; sandy; granular​Onomatopoeic or mimetic word
Adverb (fukushi), Adverb taking the 'to' particle
2. rattling (of beans, beads, etc.)​Onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ざらざら
Details ▸
みみざわ 耳障り
Common word Links
Na-adjective (keiyodoshi), Noun
1. hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous​
Details ▸
More Words >

Kanji — 21 found

9.142524808258516
12 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
疎
alienate, rough, neglect, shun, sparse, penetrate
Kun: うと.い、 うと.む、 まば.ら
On: ソ、 ショ
Details ▸
9.822979898949512
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
粗
coarse, rough, rugged
Kun: あら.い、 あら-
On: ソ
Details ▸
12.783250336229147
9 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in junior high.
荒
laid waste, rough, rude, wild
Kun: あ.らす、 あ.れる、 あら.い、 すさ.ぶ、 すさ.む、 あ.らし
On: コウ
Details ▸
90.90909090909092
15 strokes. Jinmeiyō kanji.
澁
astringent, harsh, uneven, rough
Kun: しぶ、 しぶ.い、 しぶ.る
On: ジュウ、 シュウ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 60 found

  • jreibun/8990/1
    • はな花
      • を
    • かびん花瓶
      • に
    • い入れよう
      • としたら、
    • ちから力
      • を
    • い入れ
      • すぎて、
    • くき茎
      • がポキッと
    • お折れて
      • しまった。
    When I tried to put the flowers in the vase, I was too rough and the stems snapped. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 2 found

ラフヘッド
Unclassified name
1. Roughead​
ラフシー
Unclassified name
1. Roughsey​