Sentences — 5 found
-
jreibun/4392/1Details ▸
-
私は
- なにごと何事 にも
- おおざっぱ大雑把 で、
- おかねお金 にあまり
- しゅうちゃく執着しない 性格なので、
- とうぜん当然 、
- おかねお金 がなかなか
- た貯まらない 。
I am laid-back about everything, and I don’t attach much importance to money, so naturally, I am not good at saving. — Jreibun -
137537Details ▸
- おおざっぱ大雑把に
- い言えば 、
- バス
- には ３０
- めい名
- ほど
- の
- 人達
- が
- いました 。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. — Tatoeba -
227806Details ▸
- おおざっぱに
- い言う
- と 、
- えいこく英国
- の
- きせつ季節
- も
- にほん日本
- の
- もの
- と
- ほとんど
- おな同じ
- だ 。
Roughly speaking, the seasons in England correspond with those in Japan. — Tatoeba -
230785Details ▸
- あのひとあの人
- って
- おおざっぱ大ざっぱな
- せいかく性格
- だから
- ね 。
He's the type who doesn't worry about details. — Tatoeba -
235300Details ▸
- さんにん３人
- の
- うちの
- ひとり１人
- が
- しばかりき芝刈り機
- で
- わたし私の
- にわ庭
- を
- おおざっぱ大雑把に
- さっと
- か刈り 、
- もうひとりもう一人
- が
- つま妻
- の
- にわ庭
- の
- はし端
- の
- の伸びた
- ざっそう雑草
- を
- さっと ２、
- さんかい３回
- か刈り 、
- のこ残りの
- ひとり一人
- は
- トラック
- に
- あ上がって
- タバコをすっていた 。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette. — Tatoeba