Words — 544 found
どじる
チャンプルー
1. chanpuru; champuru; Okinawan stir-fry dish, usually containing vegetables (especially bitter melon), tofu, meat or fishFood, cooking, Ryuukyuu dialect
2. jumble; mess; muddleSlang
チャンプル、ちゃんぷるう
1. to joke; to jest; to kid; to joshUsually written using kana alone
2. to make fun of; to laugh at; to play a prankUsually written using kana alone
3. to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw aroundUsually written using kana alone
4. to neck; to make outUsually written using kana alone
巫山戯る: Ateji (phonetic) reading, Rarely-used kanji form.
ぼうふ
棒に振る
1. to waste; to sacrifice; to spoil; to ruin; to lose; to forfeit; to throw awayIdiomatic expression
だいな
台無しにする
1. to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
台なしにする 【だいなしにする】
はんごう
飯盒
1. (soldier's) cooking utensils; mess kit
2. outdoor (camping) cooking utensils
飯ごう 【はんごう】
きたな
汚い
1. dirty; filthy; foul; unclean
2. disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting)
3. indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse
4. dastardly; mean; base; underhanded
5. stingy; greedy
穢い 【きたない】
穢い: Rarely-used kanji form.
れんらく
連絡
1. contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message
- ここ
- に
- き来た
- とき時
- は 、
- かなら必ず
- れんらく連絡
- して
- ね 。
2. connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting
3. connection (between matters, incidents, etc.); relation; linkFormal or literary term
聯絡 【れんらく】
聯絡: Rarely-used kanji form.
た
立てる
1. to stand (something) up; to put upright; to set up; to erect; to raise; to turn up; to plantocc. written 起てる
- バースデーケーキ
- に
- ろうそく
- を
- た立てて
- ください 。
2. to thrust into; to bury into; to dig into
- ねこ猫
- が
- わたし私の
- て手
- に
- つめ
- を
- た立てた 。
3. to make (a noise); to let out; to produce (a sound)
- かれ彼
- は
- おこ怒る
- と
- よく
- おおごえ大声
- を
- たてる 。
4. to raise (a cloud of dust, smoke, etc.); to kick up; to stir up; to cause (waves, ripples, etc.); to send up (foam); to give off (steam)
- かれ彼
- は
- めんみつ綿密に
- た立てた
- けいかく計画
- を
- じっこうにうつ実行に移した 。
5. to make (plans); to formulate (an idea); to lay out; to establish (a goal); to develop (a theory); to draw up; to set
- われわれ我々
- は
- かれ彼
- を
- かれ彼ら
- と
- こうしょう交渉
- する
- だいひょう代表
- に
- たてた 。
6. to spread (a rumor); to circulate
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- ぎり義理
- を
- た立て
- なければならない 。
7. to put up (a candidate); to appoint as; to make (someone; leader, king etc.); to have fulfill (a role)
8. to found; to establish (e.g. a firm); to set up
9. to make (a living); to sustain (one's lifestyle); to live off of
11. to open (a market, store, etc.); to start (sales)
12. to do logically; to lay out coherentlyoft. as 筋道を～
13. to sharpen (e.g. a knife)
14. to list (an item); to give; to make (an entry) for
15. to treat with respect; to give (someone) their due
16. to speak (a vow); to make (a wish, prayer, etc.); to declare
17. to stir up (emotions); to work up; to excite; to intensify (a feeling)See also 腹を立てる, usu. in fixed expressions
19. to save (someone's) face; to make (someone) look good; to avoid embarassing (someone)See also 顔を立てる, usu. as ...の顔を～
20. to prepare (a bath); to heat (water)
22. to shut (a sliding door or shutter); to closeocc. written 閉てる
23. to grow out (a moustache)
24. to divide by
25. to send (a messenger)
26. to make (a divination); to perform (a ritual)
とお
通す
1. to let pass; to allow through; to let through; to make way (for)
- その
- こ子
- は
- どうしても
- じぶん自分
- の
- わがまま
- を
- とお通そう
- としている 。
2. to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to let permeate (e.g. water through a fabric); to permit through; to let through (e.g. air); to run through (e.g. a pipe); to penetrate; to let in
3. to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to thread (e.g. a needle); to put through
4. to connect (e.g. two places); to open (a route, path, etc.); to link (e.g. by a road); to establish (a connection between); to join; to extend up to (somewhere)
5. to pass (a student, applicant, etc.); to admit (e.g. a student); to let through; to let in
6. to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in; to guide in; to admit (someone)
7. to present logically; to make (e.g. one's argument) convincing; to be consistent (in one's reasoning); to stick to (e.g. one's principles)See also 筋を通す
8. to go through (e.g. a middleman); to put as an intermediary; to mediate via (somebody); to do via (something)as 通して...する
9. to pass (a law); to put through (e.g. a motion); to make way (for)
- さんぎいん参議院
- は
- どんな
- かいせいあん改正案
- も
- とお通さなくても
- かま構わない
- ようです 。
10. to listen through (a door, wall, etc.); to look through (e.g. a window)also written 透す
11. to heat thorougly (of food); to cook properly; to warm well; to heat evenlyFood, cooking, as 火（熱）を～
12. to dip into (e.g. a sauce); to pass through (e.g. a broth); to put through (e.g. boiling water)Food, cooking
13. to make (someone) approve (e.g. a plan); to force agreement; to push through (a proposal, idea, will, etc.); to have one's way
14. to continue (in a state); to persist in (doing); to keep doing; to remain (in a state)also as で～
15. to do through the lens of; to view from the angle of; to do from the perspective ofusu. as 通して...する
17. to do from beginning to end without a break; to finish in one session; to do all at once; to do in one goas 通して...する
18. to relay (a message, an order, etc.); to convey (an intention, meaning, etc.); to send through; to pass on (e.g. information); to make heard (e.g. one's voice)
19. to do ... to the end; to do ... continuously; to carry through ...; to complete ...See also やり通す, after the -masu stem of a verb
徹す 【とおす】、透す 【とおす】
徹す: Rarely-used kanji form. 透す: Rarely-used kanji form.
いたずら
悪戯
1. mischief; prank; trick; practical jokeUsually written using kana alone
- しょうねん少年
- たち
- は
- ときどき時々
- せんせい先生
- に
- いたずら
- した
- もの
- だった 。
2. mischievous; naughtyUsually written using kana alone
- わたし私
- は
- いたずらな
- こども子供
- を
- おおめ大目に
- み見る
- こと事
- が
- できない 。
3. pastime; hobbyUsually written using kana alone, Humble (kenjougo) language
4. playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering withUsually written using kana alone
- こども子供
- に
- ほうちょう包丁
- を
- いたずら
- させて
- は
- ダメ
- だ
- よ 。
5. lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rapeUsually written using kana alone, Euphemistic
イタズラ
いたずら: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading).
と
飛ばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
- わたし私たち
- は
- その
- とり鳥
- を
- と飛ばした 。
2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward
- その
- はいゆう俳優
- は
- せりふ
- を １
- ぎょう行
- とばした 。
3. to run fast; to drive fast; to gallop
- しあい試合
- が
- はじ始まれば 、
- かれ彼
- は
- 初め
- から
- とばして
- いく
- だろう
- し 、ルチアーノ
- は
- かんたん簡単に
- たた叩きのめされて
- しまう
- だろう 。
4. to spray; to splash; to spatter
5. to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
6. to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
7. to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
8. to dispatch quickly (e.g. a reporter)
9. to get rid of; to burn off (alcohol)
10. to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
11. to do vigorously; to do roughly; to do energetically
つう
通
1. authority; expert; connoisseur; well-informed person
- コーヒー
- つう通
- の
- 人達
- に
- けっこう結構
- ひょうばん評判
- が
- いい
- そうです 。
2. counter for messages, letters, notes, documents, etc.
- ここ
- に
- あなた
- あて
- の
- てがみ手紙
- が
- なん何
- つう通
- か
- あります 。
3. understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
4. supernatural powers; magical powers
つか
使い
1. errand; mission; going on an errand
- つか使い
- の
- とちゅう途中
- みちくさ道草をくう
- な 。
2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
4. use; usage; user; trainer; tamer; handler; charmerSee also 筆使い, See also 魔法使い, See also 蛇使い, oft. read づかい when used as a suffix
- ひとことでいひとことで言えば 、
- かれ彼
- は
- おべっか
- つか使い
- だ 。
遣い 【つかい】
か
交わす
1. to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)
- だれ誰
- が
- ぎちょう議長
- に
- にんめい任命
- される
- か
- について 、
- はげ激しい
- ぎろん議論
- が
- かわされた 。
2. to intersect; to cross; to interlace
3. ... with one another; ... to each otherafter the -masu stem of a verb
した
仕立てる
1. to tailor; to make (clothing)
- きじ生地
- を
- あず預ければ
- ドレス
- を
- した仕立てて
- くれます
- か 。
2. to train; to bring up
3. to make it seem like; to pass off
4. to turn into a play or movie
5. to prepare; to send; to despatch
つか
お使い
- あの
- こ子
- は
- よく
- おつかお使い
- を
- する 。
2. messenger; bearer; errand boy; errand girlPolite (teineigo) language
3. familiar spiritPolite (teineigo) language, Honorific or respectful (sonkeigo) language
お遣い 【おつかい】