Jisho

×

駐

15 strokes
Radical:
horse 馬
Parts:
丶 杰 王 馬
stop-over, reside in, resident
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
955 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 駐 【チュウ】 parking, parking lot, parking space
  • 駐在 【チュウザイ】 residence, stay, (job) posting, being stationed (overseas, etc.), residential police box, residential police box officer
  • 常駐 【ジョウチュウ】 permanent stationing, staying permanently, resident (program, file, etc.)
  • 進駐 【シンチュウ】 occupation, stationing

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
ju

Spanish

  • parar en
  • permanecer en
  • aparcar

Portuguese

  • Viajar com paradas
  • residir em
  • residente

French

  • stationner
  • résident
1587 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
890 A New Dictionary of Kanji Usage
5209 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1372 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1016 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
599 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
609 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1386 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1918 Kodansha Compact Kanji Guide
2297 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1188 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1622 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2001 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
44660 Morohashi
1826 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6745 New Nelson (John Haig)
1982 Remembering The Kanji (James Heisig)
2136 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1817 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3472 2001 Kanji
10a5.2 The Kanji Dictionary
1-10-5 SKIP code
7031.4 Four corner code
1-35-83 JIS X 0208-1997 kuten code
99d0 Unicode hex code

留

10 strokes
Radical:
field 田
Parts:
刀 厶 田
Variants:
畄 畱
detain, fasten, halt, stop
Kun:
と.める、 と.まる、 とど.める、 とど.まる、 るうぶる
On:
リュウ、 ル
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
731 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 留 【リュウ】 stationary point
  • 留学 【リュウガク】 studying abroad, (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
  • 駐留 【チュウリュウ】 stationing (e.g. of troops), garrison
  • 在留 【ザイリュウ】 residing (esp. abroad), staying, living
  • 留 【ルーブル】 ruble (Russian currency), rouble
  • 留守番 【ルスバン】 care-taking, house-sitting, house-watching, staying at home, caretaker, house-sitter
  • 柳樽 【ヤナギダル】 lacquered sake barrel (often used at weddings and other celebratory events)
  • 柳多留 【ヤナギダル】 The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr), Haifu Yanagidaru

Kun reading compounds

  • 止める 【とめる】 to stop, to turn off, to park, to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain), to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit, to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind, to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple, to detain, to keep in custody
  • 止まる 【とまる】 to stop (moving), to come to a stop, to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended, to alight, to perch on
  • 留める 【とどめる】 to stop, to stay (e.g. the night), to cease, to put an end to, to contain, to keep (in position, in place), to limit, to record (e.g. a fact), to retain
  • 止まる 【とどまる】 to remain, to abide, to stay (in the one place), to be limited to, to be confined to, to only account for
  • とどまるところを知らない 【とどまるところをしらない】 knowing no bounds, showing no signs of stopping or slowing down

Readings

Japanese names:
とめ
Mandarin Chinese (pinyin):
liu2
Korean:
ryu

Spanish

  • quedarse
  • permanecer
  • parar
  • detener

Portuguese

  • deter
  • segurar
  • parar
  • interromper

French

  • retenir
  • attacher
  • rester
  • s'arrêter
733 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
824 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
805 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
824 A New Dictionary of Kanji Usage
3003 Classic Nelson (Andrew Nelson)
412 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
742 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1470 Japanese Names (P.G. O’Neill)
761 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
774 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
432 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1341 Kodansha Compact Kanji Guide
3189 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1646 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2235 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1435 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21808 Morohashi
2580 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3750 New Nelson (John Haig)
1423 Remembering The Kanji (James Heisig)
1527 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
722 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2676 2001 Kanji
5f5.4 The Kanji Dictionary
2-5-5 SKIP code
7760.2 Four corner code
1-46-17 JIS X 0208-1997 kuten code
7559 Unicode hex code

部

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
口 邦 立
Variants:
郶
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Kun:
-べ
On:
ブ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
36 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 部 【ブ】 department (in an organization, company, etc.), division, bureau, faculty, club (at a school, university, etc.), team, part, portion, region, area, category, class, division, section, heading, counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
  • 部位 【ブイ】 part (esp. of the body), region, site, cut (of meat)
  • 情報部 【ジョウホウブ】 information bureau, intelligence department
  • 首脳部 【シュノウブ】 executives, top management, governing body

Readings

Japanese names:
とり、 ふ、 ぺ、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
bu4
Korean:
bu

Spanish

  • sección
  • departamento
  • parte
  • copia

Portuguese

  • seção
  • biro
  • departamento
  • classe
  • cópia
  • parte
  • porção
  • sufixo para contagem de jornais ou revistas

French

  • partie
  • bureau
  • service
  • classe
  • copie
  • section
  • portion
  • compteur de copies (presse)
504 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
407 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
384 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
37 A New Dictionary of Kanji Usage
4767 Classic Nelson (Andrew Nelson)
282 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
969 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1418 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
86 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
86 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
762 Kodansha Compact Kanji Guide
2111 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1498 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1862 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39460 Morohashi
1676 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6146 New Nelson (John Haig)
1845 Remembering The Kanji (James Heisig)
1988 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
52 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
386 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
0762.7 Four corner code
1-41-84 JIS X 0208-1997 kuten code
90e8 Unicode hex code

隊

12 strokes
Radical:
mound, dam (阝 left) 阜 (阝)
Parts:
并 阡 豕
regiment, party, company, squad
On:
タイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
605 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 隊 【タイ】 party, group, crew, team, body, company (of troops), corps, unit, squad
  • 隊員 【タイイン】 troops, group members, team members
  • 陸上自衛隊 【リクジョウジエイタイ】 Japan Ground Self-Defense Force, JGSDF
  • 航空自衛隊 【コウクウジエイタイ】 Japan Air Self-Defense Force, JASDF

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
dui4
Korean:
dae

Spanish

  • grupo
  • partido
  • banda

Portuguese

  • regimento
  • partido
  • companhia
  • esesquadrão

French

  • régiment
  • compagnie
  • brigade
  • groupe
462 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
567 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
540 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
470 A New Dictionary of Kanji Usage
5010 Classic Nelson (Andrew Nelson)
366 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1877 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
795 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
809 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
779 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
746 Kodansha Compact Kanji Guide
762 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
452 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1315 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41750X Morohashi
625 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6468 New Nelson (John Haig)
1306 Remembering The Kanji (James Heisig)
1403 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
225 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
593 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3651 2001 Kanji
2d9.7 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
7823.2 Four corner code
1-34-66 JIS X 0208-1997 kuten code
968a Unicode hex code