Jisho

×

8 strokes
Radical:
gate
Parts:
gate, counter for cannons
Kun:
かど
On:
モン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
452 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 門 【モン】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門下 【モンカ】 one's pupil, one's student, one's follower
  • 入門 【ニュウモン】 becoming a pupil (of), becoming a disciple, entering an institution, beginning training, introduction (to), primer, guide, entering through a gate
  • 宗門 【シュウモン】 (religious) denomination, sect

Kun reading compounds

  • 門 【もん】 gate, branch of learning based on the teachings of a single master, division, phylum, counter for cannons
  • 門出 【かどで】 setting off (on a long journey), setting out, departure (e.g. for the front), leaving home, starting a new life, starting life anew
  • 帝 【みかど】 emperor (of Japan), mikado, (the gates of an) imperial residence
  • 口は災いの門 【くちはわざわいのかど】 words can lead to disaster, the tongue is the root of calamities, the more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it
  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 門浪 【となみ】 waves in narrow straits
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 長門 【ながと】 Nagato (former province located in the west of present-day Yamaguchi Prefecture)

Readings

Japanese names:
じょう、 も、 と、 ゆき
Mandarin Chinese (pinyin):
men2
Korean:
mun

Spanish

  • puerta

Portuguese

  • portões

French

  • portail
  • compteur de canons
143 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
231 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
211 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
385 A New Dictionary of Kanji Usage
4940 Classic Nelson (Andrew Nelson)
105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
269 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
601 Japanese Names (P.G. O’Neill)
161 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
161 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
445 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1838 Kodansha Compact Kanji Guide
1100 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
597 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
789 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1630 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41208 Morohashi
888 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6381 New Nelson (John Haig)
1616 Remembering The Kanji (James Heisig)
1743 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
376 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
168 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3853 2001 Kanji
8e0.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
3-8-0 SKIP code
7777.7 Four corner code
7777.0 Four corner code
1-44-71 JIS X 0208-1997 kuten code
9580 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
door, house 戶 (户, 戸)
Parts:
door, counter for houses, door radical (no. 63)
Kun:
On:
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N2
575 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 戸 【コ】 counter for houses, households, apartments, etc.
  • 戸外 【コガイ】 open air, outdoors, outside
  • 一戸 【イッコ】 one house, household
  • 下戸 【ゲコ】 non-drinker, someone who cannot drink

Kun reading compounds

  • 戸 【と】 door (esp. Japanese-style), shutter, window shutter, entrance (to a home), narrows
  • 戸惑い 【とまどい】 being at sea, losing one's bearings, confusion, wonderment, disorientation upon waking at night, forgetting which house or room to enter
  • 鳴門 【なると】 strait with a roaring tidal ebb and flow, whirlpool, maelstrom, kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern, cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern, Naruto (city in Tokushima), Naruto Strait, Naruto wakame
  • 引き戸 【ひきど】 sliding door

Readings

Japanese names:
え、 へ
Mandarin Chinese (pinyin):
hu4
Korean:
ho

Spanish

  • puerta
  • casa
  • puerta corrediza

Portuguese

  • Porta

French

  • porte
  • compteur de maisons
  • radical porte (no 63)
69 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
120 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
108 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
342 A New Dictionary of Kanji Usage
1817 Classic Nelson (Andrew Nelson)
126 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
551 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
59 Japanese Names (P.G. O’Neill)
152 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
152 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
534 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
841 Kodansha Compact Kanji Guide
2429 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1227 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1691 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1085 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
11696X Morohashi
1930 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2048 New Nelson (John Haig)
1076 Remembering The Kanji (James Heisig)
1157 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
90 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3060 2001 Kanji
4m0.1 The Kanji Dictionary
2-1-3 SKIP code
3020.7 Four corner code
3027.7 Four corner code
1-24-45 JIS X 0208-1997 kuten code
6238 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
gate
Parts:
Variants:
open, unfold, unseal
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
59 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 開花 【カイカ】 flowering, blooming, blossoming, coming into bloom, flowering (of a civilization, talent, etc.), blossoming, blooming, bearing fruit (of efforts)
  • 開演 【カイエン】 curtain raising, starting (e.g. play, concert)
  • 疎開 【ソカイ】 evacuation (to the country), spreading out (troops), deployment, dispersal
  • 非公開 【ヒコウカイ】 private, non-public, secret, closed-door, closed

Kun reading compounds

  • 開く 【ひらく】 to open, to undo, to unseal, to unpack, to bloom, to unfold, to spread out, to open (for business, e.g. in the morning), to be wide (gap, etc.), to widen, to hold (meeting, party, etc.), to give, to open, to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start, to open (ports, borders, etc.), to open (an account), to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop, to open (a file, etc.), to extract (root), to reduce (equation), to cut open (fish), to change (kanji into hiragana), to flare (e.g. skirt), to slacken (into a poor posture)
  • 開き 【ひらき】 opening, gap, dried and opened fish
  • 開き直る 【ひらきなおる】 to become defiant, to fight back, to turn upon, to take the offensive
  • 開ける 【ひらける】 to open out (of a view, scenery, etc.), to spread out, to become clear (of a road, visibility, etc.), to open up, to improve (of luck, prospects, etc.), to get better, to develop (of a town, civilization, etc.), to become civilized, to modernize, to grow, to advance (of knowledge, ideas, etc.), to be sensible, to be understanding, to be enlightened, to open (of a new road, railway, etc.), to be opened to traffic, to become populous, to become densely built, to become bustling
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)

Readings

Japanese names:
はる、 か、 ひらき
Mandarin Chinese (pinyin):
kai1
Korean:
gae

Spanish

  • abrir
  • desdoblar
  • dar comienzo
  • abrirse
  • estar abierto

Portuguese

  • abrir
  • desdobrar
  • deslacrar

French

  • ouvrir
  • s'ouvrir
  • briser le sceau
171 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
261 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
241 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
80 A New Dictionary of Kanji Usage
4950 Classic Nelson (Andrew Nelson)
550 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
270 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1821 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
396 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
400 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
215 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1840 Kodansha Compact Kanji Guide
4121 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2092 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2835 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1636 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
41233 Morohashi
3321 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6393 New Nelson (John Haig)
1622 Remembering The Kanji (James Heisig)
1750 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
290 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
391 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3855 2001 Kanji
8e4.6 The Kanji Dictionary
3-8-4 SKIP code
7744.1 Four corner code
1-19-11 JIS X 0208-1997 kuten code
958b Unicode hex code

8 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
288 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 放火 【ホウカ】 arson, setting fire
  • 放映 【ホウエイ】 televising, broadcasting, airing
  • 豪放 【ゴウホウ】 largehearted, frank, unaffected
  • 性解放 【セイカイホウ】 sexual liberation, emancipation from gender restrictions

Kun reading compounds

  • 放す 【はなす】 to release, to let go, to free, to set free, to let loose, to turn loose, to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
  • 放つ 【はなつ】 to fire (gun, arrow, questions, etc.), to shoot, to hit (e.g. baseball), to break wind, to set free, to release, to let loose, to emit (e.g. light), to give off (e.g. a scent), to send out (a person to carry out a duty), to set fire to
  • 放れる 【はなれる】 to get free (from), to be freed, to be released
  • 放く 【こく】 to expel (from the body), to let off (a fart), to let out, to utter (a lie, nonsense, etc.), to say, to do
  • 放る 【ほうる】 to throw, to fling, to hurl, to toss, to neglect, to abandon, to leave alone, to give up on, to leave undone, to leave unfinished

Readings

Japanese names:
はなれ
Mandarin Chinese (pinyin):
fang4
Korean:
bang

Spanish

  • dejar libre
  • soltar
  • liberar
  • emitir
  • separarse
  • abandonar

Portuguese

  • libertar
  • liberação
  • fogo
  • disparar
  • emitir
  • banir
  • liberar

French

  • libérer
  • relâcher
  • renvoyer
  • enflammer
  • bannir
  • émettre
512 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
414 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
391 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
282 A New Dictionary of Kanji Usage
2084 Classic Nelson (Andrew Nelson)
287 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
585 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
606 Japanese Names (P.G. O’Neill)
512 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
521 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
723 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
935 Kodansha Compact Kanji Guide
1058 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
570 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
754 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
507 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13133 Morohashi
853 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2333 New Nelson (John Haig)
496 Remembering The Kanji (James Heisig)
535 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
325 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
314 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
4h4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
0824.0 Four corner code
1-42-92 JIS X 0208-1997 kuten code
653e Unicode hex code

9 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
politics, government
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
17 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 政 【マツリゴト】 rule, government
  • 政界 【セイカイ】 (world of) politics, political world, political circles
  • 農政 【ノウセイ】 agricultural administration
  • 帝政 【テイセイ】 imperial government, imperialism, monarchical rule
  • 摂政 【セッショウ】 regency, regent

Kun reading compounds

  • 政 【まつりごと】 rule, government
  • 政所 【まんどころ】 official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period), titled lady (legal wife of an important official), government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods), clerk working for large temples and shrines
  • 太政 【おおまつりごと】 (Japanese) imperial government
  • 政所 【まんどころ】 official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period), titled lady (legal wife of an important official), government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods), clerk working for large temples and shrines

Readings

Japanese names:
ただ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
zheng4
Korean:
jeong

Spanish

  • política
  • gobierno
  • reglas

Portuguese

  • política
  • governo

French

  • politique
  • gouvernement
646 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
746 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
724 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
50 A New Dictionary of Kanji Usage
2045 Classic Nelson (Andrew Nelson)
124 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
586 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
881 Japanese Names (P.G. O’Neill)
483 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
492 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
530 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
937 Kodansha Compact Kanji Guide
1468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
779 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1058 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
387 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13135X Morohashi
1142 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2335 New Nelson (John Haig)
381 Remembering The Kanji (James Heisig)
407 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
23 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
700 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3166 2001 Kanji
4i5.1 The Kanji Dictionary
1-5-4 SKIP code
1814.0 Four corner code
1-32-15 JIS X 0208-1997 kuten code
653f Unicode hex code

12 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
Variants:
scheme, plan, policy, step, means
On:
サク
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N1
209 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 策 【サク】 plan, policy, means, measure, stratagem, scheme, fifth principle of the Eight Principles of Yong, right upward flick
  • 作戦 【サクセン】 tactics, strategy, military operation, naval operation
  • 施策 【シサク】 policy, measure
  • 国策 【コクサク】 national policy

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ce4
Korean:
chaeg

Spanish

  • esquema
  • plan
  • estrategia

Portuguese

  • esquema
  • plano
  • política
  • passo
  • meios

French

  • moyen
  • plan
  • stratégie
  • politique
  • projet
  • mesures
795 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
883 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
873 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
256 A New Dictionary of Kanji Usage
3393 Classic Nelson (Andrew Nelson)
695 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1604 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1767 Japanese Names (P.G. O’Neill)
880 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
901 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1057 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1477 Kodansha Compact Kanji Guide
3320 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1720 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2338 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
957 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26009 Morohashi
2679 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4284 New Nelson (John Haig)
948 Remembering The Kanji (James Heisig)
1019 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
256 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
945 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2364 2001 Kanji
6f6.2 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
8890.2 Four corner code
1-26-86 JIS X 0208-1997 kuten code
7b56 Unicode hex code