Jisho

×

野

11 strokes
Radical:
village, mile 里
Parts:
亅 矛 里
Variants:
埜 壄
plains, field, rustic, civilian life
Kun:
の、 の-
On:
ヤ、 ショ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
120 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 野 【ノ】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野外 【ヤガイ】 outdoors, outside, open air, fields, outskirts, suburbs
  • 内野 【ナイヤ】 infield, diamond
  • 在野 【ザイヤ】 out of office, out of power, in opposition, unaffiliated (e.g. researcher, scientist), in private practice

Kun reading compounds

  • 野 【の】 plain, field, hidden (structural) member, wild, lacking a political post
  • 野末 【のずえ】 corners of a field
  • 裾野 【すその】 foot of a mountain, plain at the foot of a mountain, range, spread, extent, encompassing circle
  • 郊野 【こうの】 suburban fields

Readings

Japanese names:
ずけ、 つけ、 ぬ
Mandarin Chinese (pinyin):
ye3
Korean:
ya

Spanish

  • campo
  • llano
  • extensión
  • rango
  • natural
  • civil
  • no oficial

Portuguese

  • planícies
  • campo
  • rústico
  • vida de civil

French

  • sauvage
  • champ
  • rustique
  • vie civile
323 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
233 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
213 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
85 A New Dictionary of Kanji Usage
4814 Classic Nelson (Andrew Nelson)
128 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
267 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1398 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
236 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
236 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
404 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1803 Kodansha Compact Kanji Guide
1877 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
998 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1350 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1610 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
40133 Morohashi
1485 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6208 New Nelson (John Haig)
1596 Remembering The Kanji (James Heisig)
1722 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
170 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
211 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
0a11.5 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
6712.2 Four corner code
1-44-78 JIS X 0208-1997 kuten code
91ce Unicode hex code

犬

4 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
丶 大 犬
dog
Kun:
いぬ、 いぬ-
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
1326 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 犬猿の仲 【ケンエンノナカ】 like cats and dogs, (on) very bad terms, relationship of dogs and monkeys
  • 犬猿 【ケンエン】 cats and dogs (as an example of a bad relationship), dogs and monkeys
  • 柴犬 【シバイヌ】 shiba inu (dog breed), shiba, brushwood dog
  • ポメラニア犬 【ポメラニアケン】 Pomeranian (dog)

Kun reading compounds

  • 犬 【いぬ】 dog (Canis (lupus) familiaris), squealer, rat, snitch, informer, informant, spy, loser, asshole, counterfeit, inferior, useless, wasteful
  • 犬合わせ 【いぬあわせ】 dog fighting, dog fight
  • 野良犬 【のらいぬ】 stray dog
  • 柴犬 【しばいぬ】 shiba inu (dog breed), shiba, brushwood dog

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
quan3, quan2
Korean:
gyeon

Spanish

  • perro

Portuguese

  • Cão

French

  • chien
66 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
73 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
17 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1295 A New Dictionary of Kanji Usage
2868 Classic Nelson (Andrew Nelson)
578 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
216 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
107 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
280 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
280 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
319 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1295 Kodansha Compact Kanji Guide
4275 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2160 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2912 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
243 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20234 Morohashi
3464 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3553 New Nelson (John Haig)
238 Remembering The Kanji (James Heisig)
253 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
29 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1463 2001 Kanji
3g0.1 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
4303.0 Four corner code
1-24-04 JIS X 0208-1997 kuten code
72ac Unicode hex code

捕

10 strokes
Radical:
hand 手 (扌龵)
Parts:
丶 十 扎 用
catch, capture
Kun:
と.らえる、 と.らわれる、 と.る、 とら.える、 とら.われる、 つか.まえる、 つか.まる
On:
ホ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
604 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 捕鯨 【ホゲイ】 whaling, whale hunting, whale fishing
  • 捕獲 【ホカク】 capture, seizure
  • 採捕 【サイホ】 collecting (plants and animals), gathering, capturing, catching
  • 再逮捕 【サイタイホ】 rearrest, recapture

Kun reading compounds

  • 捉える 【とらえる】 to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of, to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features), to captivate, to move (one's heart)
  • 囚われる 【とらわれる】 to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended, to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
  • 捕る 【とる】 to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.), to capture
  • 捉える 【とらえる】 to catch, to capture, to seize, to arrest, to grab, to catch hold of, to grasp (e.g. meaning), to perceive, to capture (e.g. features), to captivate, to move (one's heart)
  • 囚われる 【とらわれる】 to be caught, to be captured, to be taken prisoner, to be arrested, to be apprehended, to be seized with (fear, etc.), to be a slave to, to stick to, to adhere to, to be swayed by
  • 捕まえる 【つかまえる】 to catch, to capture, to arrest, to seize, to restrain, to grab, to clutch, to grasp, to seize, to hold on to, to catch hold of (someone), to stop (e.g. a stranger in the street), to hail (a taxi, waiter, etc.), to hold (someone) back, to detain, towards (someone), at (someone), in (someone's) face
  • 捕まる 【つかまる】 to be caught, to be arrested, to hold on to, to grasp, to find (e.g. proof), to get (e.g. a taxi), to be detained by

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bu3
Korean:
po

Spanish

  • atrapar
  • capturar
  • coger
  • ser atrapado
  • ser capturado

Portuguese

  • pegar
  • capturar

French

  • attraper
  • capturer
1784 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
669 A New Dictionary of Kanji Usage
1919 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1611 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
571 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
890 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
911 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1049 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
895 Kodansha Compact Kanji Guide
514 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
315 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
387 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1853 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
12157 Morohashi
429 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2170 New Nelson (John Haig)
1836 Remembering The Kanji (James Heisig)
1978 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1341 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1353 2001 Kanji
3c7.3 The Kanji Dictionary
1-3-7 SKIP code
5302.7 Four corner code
1-42-65 JIS X 0208-1997 kuten code
6355 Unicode hex code

獲

16 strokes
Radical:
dog 犬 (犭)
Parts:
又 犯 艾 隹
Variants:
seize, get, find, earn, acquire, can, may, able to
Kun:
え.る
On:
カク
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
964 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 獲得 【カクトク】 acquisition, possession
  • 獲得形質 【カクトクケイシツ】 acquired characteristics (as opposed to inherited)
  • 乱獲 【ランカク】 excessive fishing, overfishing, overhunting, excessive taking
  • 収獲 【シュウカク】 catch (fishing), bag (hunting), haul

Kun reading compounds

  • 得る 【える】 to get, to earn, to acquire, to procure, to gain, to secure, to attain, to obtain, to win, to understand, to comprehend, to receive something undesirable (e.g. a punishment), to get (ill), to be able to ..., can ...

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huo4
Korean:
hoeg

Spanish

  • agarrar
  • coger
  • conseguir
  • adquirir
  • ganar
  • tocarle (algo) a uno

Portuguese

  • prender
  • obter
  • achar
  • ganhar
  • adquirir
  • poder
  • ser capaz de

French

  • prise
  • capturer
  • obtenir
  • gagner
  • acquérir
  • pouvoir
  • pouvoir faire
1079 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1234 A New Dictionary of Kanji Usage
2912 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1364 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1532 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1313 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1392 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1408 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1310 Kodansha Compact Kanji Guide
959 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
537 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
699 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
708 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20758X Morohashi
779 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3609 New Nelson (John Haig)
701 Remembering The Kanji (James Heisig)
757 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1839 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2967 2001 Kanji
3g13.1 The Kanji Dictionary
1-3-13 SKIP code
4424.7 Four corner code
1-19-45 JIS X 0208-1997 kuten code
7372 Unicode hex code

員

10 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
ハ 口 目 貝
employee, member, number, the one in charge
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
54 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 員 【イン】 member
  • 員数 【インズウ】 (total) number (of people or things), count, quota
  • 随員 【ズイイン】 member of an entourage or retinue or party, attendant
  • 執行委員 【シッコウイイン】 executive committee

Readings

Japanese names:
いな、 かず
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2, yun2, yun4
Korean:
weon

Spanish

  • empleado
  • miembro
  • personal

Portuguese

  • empregado
  • membro
  • número
  • encarregado

French

  • employé
  • membre
  • nombre (de personnes)
  • personne en charge
349 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
248 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
228 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
47 A New Dictionary of Kanji Usage
928 Classic Nelson (Andrew Nelson)
374 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
139 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1167 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
163 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
163 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
395 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
329 Kodansha Compact Kanji Guide
2822 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1958 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
56 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3633 Morohashi
2269 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
808 New Nelson (John Haig)
56 Remembering The Kanji (James Heisig)
59 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
127 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
349 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3761 2001 Kanji
3d7.10 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
6080.6 Four corner code
1-16-87 JIS X 0208-1997 kuten code
54e1 Unicode hex code