Jisho

×

調

15 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
冂 口 土 言
tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate
Kun:
しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
On:
チョウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
87 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 調 【チョウ】 key, mode (in gagaku), time, tempo, rhythm, meter (of a poem), metre, style, form, mood, pattern, tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)
  • 調印 【チョウイン】 signature, signing, sealing
  • 長調 【チョウチョウ】 major key
  • 空調 【クウチョウ】 air conditioning

Kun reading compounds

  • 調べる 【しらべる】 to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
  • 調べ 【しらべ】 investigation, inspection, examination, tune, note, melody
  • 調べる 【しらべる】 to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search
  • 取り調べ 【とりしらべ】 investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquiry
  • 整う 【ととのう】 to be ready, to be prepared, to be arranged, to be in order, to be put in order, to be well-ordered, to be well-proportioned, to be harmonious, to be adjusted, to be regulated, to be refined (e.g. of a face), to be settled (e.g. treaty, contract), to be completed
  • 整える 【ととのえる】 to put in order, to arrange, to tidy up, to fix, to straighten, to get ready, to prepare, to arrange, to supply, to assemble, to buy, to adjust, to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing), to work out (e.g. business deal), to arrange (e.g. marriage), to settle

Readings

Japanese names:
ぎ、 つぎ
Mandarin Chinese (pinyin):
diao4, tiao2
Korean:
jo, ju

Spanish

  • melodía
  • tono
  • investigar
  • comprobar
  • arreglar
  • poner en orden

Portuguese

  • canção
  • tom
  • métrica
  • clave (música)
  • estilo de escrever
  • preparar
  • exorcisar
  • investigar

French

  • enquête
  • mélodie
  • ton (majeur/mineur)
  • style d'écriture
  • préparer
  • exorciser
471 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
369 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
348 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
108 A New Dictionary of Kanji Usage
4392 Classic Nelson (Andrew Nelson)
376 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
906 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2328 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
342 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
342 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
210 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1699 Kodansha Compact Kanji Guide
1973 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1051 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1417 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
355 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35609P Morohashi
1567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5647 New Nelson (John Haig)
349 Remembering The Kanji (James Heisig)
373 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
219 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
434 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3049 2001 Kanji
7a8.16 The Kanji Dictionary
1-7-8 SKIP code
0762.0 Four corner code
1-36-20 JIS X 0208-1997 kuten code
8abf Unicode hex code

音

9 strokes
Radical:
sound 音
Parts:
日 立 音
sound, noise
Kun:
おと、 ね
On:
オン、 イン、 -ノン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 音 【オン】 sound, noise, (speech) sound, Chinese-derived reading of a kanji
  • 音楽 【オンガク】 music
  • 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
  • 防音 【ボウオン】 soundproofing
  • 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
  • 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
  • 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
  • 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese

Kun reading compounds

  • 音 【おと】 sound, noise, (musical) note, fame
  • 音孔 【おとあな】 tone hole
  • 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
  • 風音 【かざおと】 sound of the wind
  • 音 【ね】 sound, tone, note, ring, chirp
  • 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
  • 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
  • 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano

Readings

Japanese names:
お、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
yin1
Korean:
eum

Spanish

  • sonido
  • ruido

Portuguese

  • som
  • barulho

French

  • son
  • bruit
50 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
33 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
6 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
402 A New Dictionary of Kanji Usage
5110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
206 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
274 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
962 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
347 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
347 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
620 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1879 Kodansha Compact Kanji Guide
2570 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1783 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
490 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43265 Morohashi
2070 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6607 New Nelson (John Haig)
479 Remembering The Kanji (James Heisig)
518 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
78 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
478 2001 Kanji
5b4.3 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-5-4 SKIP code
0060.1 Four corner code
1-18-27 JIS X 0208-1997 kuten code
97f3 Unicode hex code

部

11 strokes (also 10)
Radical:
town (阝 right) 邑 (阝)
Parts:
口 邦 立
Variants:
郶
section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Kun:
-べ
On:
ブ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
36 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 部 【ブ】 department (in an organization, company, etc.), division, bureau, faculty, club (at a school, university, etc.), team, part, portion, region, area, category, class, division, section, heading, counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
  • 部位 【ブイ】 part (esp. of the body), region, site, cut (of meat)
  • 情報部 【ジョウホウブ】 information bureau, intelligence department
  • 首脳部 【シュノウブ】 executives, top management, governing body

Readings

Japanese names:
とり、 ふ、 ぺ、 ま
Mandarin Chinese (pinyin):
bu4
Korean:
bu

Spanish

  • sección
  • departamento
  • parte
  • copia

Portuguese

  • seção
  • biro
  • departamento
  • classe
  • cópia
  • parte
  • porção
  • sufixo para contagem de jornais ou revistas

French

  • partie
  • bureau
  • service
  • classe
  • copie
  • section
  • portion
  • compteur de copies (presse)
504 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
407 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
384 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
37 A New Dictionary of Kanji Usage
4767 Classic Nelson (Andrew Nelson)
282 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
969 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1418 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
86 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
86 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
53 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
762 Kodansha Compact Kanji Guide
2111 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1099 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1498 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1862 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39460 Morohashi
1676 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6146 New Nelson (John Haig)
1845 Remembering The Kanji (James Heisig)
1988 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
52 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
386 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
444 2001 Kanji
2d8.15 The Kanji Dictionary
1-8-3 SKIP code
1-8-2 SKIP code
0762.7 Four corner code
1-41-84 JIS X 0208-1997 kuten code
90e8 Unicode hex code

位

7 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 立
rank, grade, throne, crown, about, some
Kun:
くらい、 ぐらい
On:
イ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
276 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 位 【イ】 rank, place (e.g. first place), decimal place, counter for ghosts
  • 位置 【イチ】 place, position, location, position, standing, status, situation
  • 一位 【イチイ】 first place, first rank, units position (of a number)
  • 高位 【コウイ】 dignity, eminent, high ranking, high-order (digit, bit, etc.)

Kun reading compounds

  • 位 【くらい】 throne, crown, (nobleman's) seat, government position, court rank, social standing, rank, class, echelon, rung, grade (of quality, etc.), level, tier, rank, position of a figure (e.g. tens, thousands), digit, (decimal) place
  • 位が昇る 【くらいがのぼる】 to rise in rank
  • どれ位 【どれくらい】 how long, how far, how much
  • 申し訳ないくらい 【もうしわけないくらい】 to the extent it makes one feel apologetic, so (much, good, etc.) that one feels guilty
  • どれ位 【どれくらい】 how long, how far, how much
  • 申し訳ないくらい 【もうしわけないくらい】 to the extent it makes one feel apologetic, so (much, good, etc.) that one feels guilty

Readings

Japanese names:
ぞき
Mandarin Chinese (pinyin):
wei4
Korean:
wi

Spanish

  • grado
  • posición
  • aproximadamente
  • trono

Portuguese

  • posição
  • grau
  • trono
  • coroa
  • sobre
  • alguma

French

  • rang
  • position
  • grade
  • trône
  • couronne
  • à peu près
344 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
445 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
421 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
482 A New Dictionary of Kanji Usage
401 Classic Nelson (Andrew Nelson)
122 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
312 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
354 Japanese Names (P.G. O’Neill)
122 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
122 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
417 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
72 Kodansha Compact Kanji Guide
69 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
42 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
45 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
964 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
503 Morohashi
61 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
162 New Nelson (John Haig)
955 Remembering The Kanji (James Heisig)
1028 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
319 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
473 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2173 2001 Kanji
2a5.1 The Kanji Dictionary
1-2-5 SKIP code
2021.8 Four corner code
1-16-44 JIS X 0208-1997 kuten code
4f4d Unicode hex code