260 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
166 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
149 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
381 | A New Dictionary of Kanji Usage |
4293 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
211 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
248 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2544 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.6 | Japanese for Busy People |
175 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
175 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
249 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1647 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2264 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1172 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1599 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1518 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
34918 | Morohashi |
1799 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
5534 | New Nelson (John Haig) |
1504 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1621 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
315 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
237 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
406 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 親 【シン】 intimacy, closeness, friendliness, close relative, pro- (e.g. pro-American)
- 親衛 【シンエイ】 monarch's guards
- 懇親 【コンシン】 friendship, intimacy
- 近親 【キンシン】 near relative
Kun reading compounds
- 親 【おや】 parent, parents, mother and father, dealer, banker, founder, inventor, (pet) owner, key, parent (organization), main, ancestor, forefather
- 親方 【おやかた】 master, boss, chief, foreman, supervisor, stable master, craftsman, artisan, foster parent
- 生みの親 【うみのおや】 biological parent, founder, creator
- 里親 【さとおや】 foster parent, foster parents, (pet) caretaker
- 親しい 【したしい】 close (e.g. friend), familiar, friendly, intimate, familiar (e.g. story), well-known (to one), close (relatives), closely related
- 親しむ 【したしむ】 to be intimate with, to befriend
Readings
- Japanese names:
- ぎ、 ちか、 のり
- Korean:
- chin
Spanish
- padre
- madre
- familiares
- íntimo
- personalmente
- padres
- hacerse amigo
- intimar
Portuguese
- pai
- intimidade
- parente
- familiaridade
- crupiê
French
- parent
- parenté
- intimité
- familiarité
- donneur (cartes)
457 | 2001 Kanji |
5b11.1 | The Kanji Dictionary |
1-9-7 | SKIP code |
0691.0 | Four corner code |
1-31-38 | JIS X 0208-1997 kuten code |
89aa | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
678 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 類 【ルイ】 kind, sort, type, class, genus, order, family, similar example, parallel, the like
- 類似 【ルイジ】 resemblance, similarity, likeness, analogy
- 魚類 【ギョルイ】 fish, fishes
- 魚介類 【ギョカイルイ】 marine products, seafood, fish and shellfish
Kun reading compounds
- 類い 【たぐい】 kind, sort, type, equal, match, peer
- 類いする 【たぐいする】 to be equal to, to be as good as, to be a match for, to rival
Readings
- Korean:
- ryu
Spanish
- variedad
- clase
- parecido
- afectar
Portuguese
- espécie
- tipo
- variedade
- classe
- gênero
French
- sorte
- variété
- classe
- genre
534 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
632 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
602 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
680 | A New Dictionary of Kanji Usage |
5138 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
493 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1012 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2755 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.16 | Japanese for Busy People |
226 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
226 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
563 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1896 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2275 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1176 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1606 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
940 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
43608P | Morohashi |
1807 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
6647 | New Nelson (John Haig) |
931 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1000 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
480 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
636 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1061 | 2001 Kanji |
9a9.1 | The Kanji Dictionary |
1-9-9 | SKIP code |
9148.6 | Four corner code |
1-46-64 | JIS X 0208-1997 kuten code |
985e | Unicode hex code |
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1291 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 縁 【エン】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
- 縁起 【エンギ】 omen, sign of luck, origin, history, causation, dependent arising, doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
- 遠縁 【トオエン】 distant relative
- 内縁 【ナイエン】 de facto marriage, common-law marriage
Kun reading compounds
- 縁 【ふち】 rim, brim, edge, brink
- 縁石 【えんせき】 curb (stone), kerb
- 盆の縁 【ぼんのふち】 edge of a tray
- 縁取る 【ふちどる】 to border, to fringe, to hem, to edge
- 縁 【ゆかり】 connection (to a person, place, etc.), relation, affinity
- 縁の色 【ゆかりのいろ】 violet
- 縁 【よすが】 something to rely on, aid, clue, way, means, someone to rely on, relative, reminder, memento
- 縁 【へり】 edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road), rim, brim, hem, margin, fringe, selvage, fabric border (of a tatami mat, etc.), edging
- 縁石 【えんせき】 curb (stone), kerb
- 縁 【えん】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
Readings
- Korean:
- yeon, dan
Spanish
- afinidad
- relación
- conexión
- borde
- frontera
- margen
Portuguese
- afinidade
- relação
- conexão
- margem
- borda
- limite
- extremidade
French
- affinité
- relation
- karma
- rapport
- bord
- bordure
1030 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1362 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3585 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1244 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1641 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
2660 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1131 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1183 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
732 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1548 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1754 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
940 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1269 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1384 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
27656P | Morohashi |
1386 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4553 | New Nelson (John Haig) |
1372 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1472 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1790 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2751 | 2001 Kanji |
6a9.10 | The Kanji Dictionary |
1-6-9 | SKIP code |
2793.2 | Four corner code |
1-17-79 | JIS X 0208-1997 kuten code |
7e01 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
38 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 者 【シャ】 person, -er, expert, geisha, prostitute
- 芸者 【ゲイシャ】 geisha, professional female entertainer, usu. at traditional banquets
- 加害者 【カガイシャ】 perpetrator, wrong-doer, aggressor, assailant, offender
Kun reading compounds
- 者 【もの】 person
- 者ども 【ものども】 you, people
- 弱き者 【よわきもの】 weak person, the weak
- 若い者 【わかいもの】 young person, young people, youth, youngsters, young employee, young manservant, young follower
Readings
- Korean:
- ja
Spanish
- persona
Portuguese
- alguém
- pessoa
French
- personne
- quelqu'un
235 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
314 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
298 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
22 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3685 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
56 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
240 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
769 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
3.6 | Japanese for Busy People |
164 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
164 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
148 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1578 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3980 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2047 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2765 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1264 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
28852 | Morohashi |
3211 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
4698 | New Nelson (John Haig) |
1256 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1345 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
19 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
302 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1478 | 2001 Kanji |
4c4.13 | The Kanji Dictionary |
3-4-4 | SKIP code |
4-8-2 | SKIP code |
2-4-4 | SKIP code |
4460.0 | Four corner code |
1-28-52 | JIS X 0208-1997 kuten code |
8005 | Unicode hex code |