Jisho

×

華

10 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
一 ｜ 艾
Variants:
蕐
splendor, flower, petal, shine, luster, ostentatious, showy, gay, gorgeous
Kun:
はな
On:
カ、 ケ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1085 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 華 【カ】 flashiness, showiness, brilliance, splendor, bloom, flowers
  • 華僑 【カキョウ】 overseas Chinese
  • 献花 【ケンカ】 flower offering, floral tribute, laying flowers
  • 精華 【セイカ】 essence, quintessence, flower, glory
  • 華厳 【ケゴン】 avatamsa (flower adornment, as a metaphor for becoming a buddha), Avatamska sutra, Kegon (sect of Buddhism)
  • 花かご 【ハナカゴ】 flower basket, flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
  • 法華 【ホッケ】 Nichiren sect, Tendai sect, Lotus Sutra
  • 天花 【テンゲ】 flowers that bloom in the heavens, paper flowers scattered before the Buddha's image

Kun reading compounds

  • 花 【はな】 flower, blossom, bloom, petal, cherry blossom, beauty, blooming (esp. of cherry blossoms), ikebana, hanafuda, (the) best, glorious, lovely
  • 華やか 【はなやか】 bright and beautiful, gorgeous, showy, brilliant, splendid, gay, colorful, flowery, prosperous, flourishing, thriving
  • 武士道の華 【ぶしどうのはな】 flower of chivalry (Bushido)
  • 雪の花 【ゆきのはな】 snowdrop (Galanthus spp.), snow falling like flower petals, snow on a tree resembling a flower, red snow

Readings

Japanese names:
わ
Mandarin Chinese (pinyin):
hua2, hua4, hua1
Korean:
hwa

Spanish

  • flor
  • pétalo
  • esplendor
  • vistoso

Portuguese

  • esplendor
  • flor
  • pétala
  • brilho
  • lustre
  • ostentação
  • gritante
  • alegre
  • maravilhoso

French

  • splendeur
  • fleur
  • pétale
  • briller
  • lustre
  • ostentatoire
  • voyant
  • magnifique
1046 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
807 A New Dictionary of Kanji Usage
3955 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1409 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1704 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1266 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1074 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1122 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1323 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
656 Kodansha Compact Kanji Guide
2841 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1465 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1973 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1595 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
31119 Morohashi
2283 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5058 New Nelson (John Haig)
1581 Remembering The Kanji (James Heisig)
1704 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1386 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1955 2001 Kanji
3k7.1 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
4-10-4 SKIP code
2-4-6 SKIP code
4450.4 Four corner code
1-18-58 JIS X 0208-1997 kuten code
83ef Unicode hex code

語

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
口 五 言
word, speech, language
Kun:
かた.る、 かた.らう
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
301 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 語 【ゴ】 word, language, speech
  • 語学 【ゴガク】 study of foreign languages, linguistics
  • 標語 【ヒョウゴ】 motto, slogan, catchword
  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word

Kun reading compounds

  • 語る 【かたる】 to talk about, to speak of, to tell, to narrate, to recite, to chant, to indicate, to show
  • 語るに落ちる 【かたるにおちる】 to let slip a secret, to let the cat out of the bag
  • 語らう 【かたらう】 to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu3, yu4
Korean:
eo

Spanish

  • palabra
  • discurso
  • lenguaje
  • hablar
  • conversar
  • narrar

Portuguese

  • palavra
  • discurso
  • língua

French

  • langage
  • mot
  • raconter
209 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
124 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
112 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
274 A New Dictionary of Kanji Usage
4374 Classic Nelson (Andrew Nelson)
231 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
87 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2136 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
67 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
67 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
154 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1685 Kodansha Compact Kanji Guide
1944 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1040 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1402 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
353 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35533 Morohashi
1543 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5628 New Nelson (John Haig)
347 Remembering The Kanji (James Heisig)
371 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
211 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
231 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a7.6 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
0166.1 Four corner code
1-24-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a9e Unicode hex code

文

4 strokes
Radical:
script, literature 文
Parts:
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Kun:
ふみ、 あや
On:
ブン、 モン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
  • 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
  • 公文 【コウブン】 official document, archives
  • 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
  • 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
  • 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
  • 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

Kun reading compounds

  • 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
  • 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
  • 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
  • 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
  • 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
  • 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
  • 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character

Readings

Japanese names:
かざり、 ふ、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
wen2, wen4
Korean:
mun

Spanish

  • letras
  • literatura

Portuguese

  • sentença
  • literatura
  • estilo
  • arte
  • decoração
  • figuras
  • plano

French

  • phrase
  • littérature
  • style
  • art
  • décoration
  • figure (de style)
  • plan
  • radical littéraire (no. 67)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
68 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
136 A New Dictionary of Kanji Usage
2064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
71 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
180 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
86 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
111 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
111 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
320 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
949 Kodansha Compact Kanji Guide
2458 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1242 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1708 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1741 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13450 Morohashi
1962 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2364 New Nelson (John Haig)
1725 Remembering The Kanji (James Heisig)
1861 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
89 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
35 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j2.4 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
0040.0 Four corner code
1-42-24 JIS X 0208-1997 kuten code
6587 Unicode hex code

能

10 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
匕 厶 月
ability, talent, skill, capacity
Kun:
よ.く、 あた.う
On:
ノウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
273 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 能 【ノウ】 talent, gift, function, noh (theatre)
  • 能楽 【ノウガク】 noh play
  • 有能 【ユウノウ】 able, capable, competent, talented, efficient
  • 芸能 【ゲイノウ】 public entertainment, performing arts, accomplishments, attainments

Kun reading compounds

  • 良く 【よく】 nicely, properly, well, skillfully, skilfully, frequently, often, I'm glad that you ..., thank you for ..., (you have) quite the nerve to, I don't know how you can ...
  • 良く良く 【よくよく】 carefully, closely, very, extremely, exceedingly, have no choice, cannot be helped, unavoidable, inevitable
  • 能う 【あたう】 to be able (to do), to be capable (of doing)
  • 能う限り 【あたうかぎり】 as much as possible, as far as possible, to the best of one's abilities

Readings

Japanese names:
たか、 の、 のり、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
neng2
Korean:
neung, nae

Spanish

  • habilidad
  • talento
  • capacidad
  • aptitud
  • teatro japonés

Portuguese

  • capacidade
  • talento
  • habilidade

French

  • capacité
  • habileté
  • talent
  • adresse
691 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
787 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
766 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
341 A New Dictionary of Kanji Usage
853 Classic Nelson (Andrew Nelson)
416 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
847 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1397 Japanese Names (P.G. O’Neill)
386 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
387 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
411 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1018 Kodansha Compact Kanji Guide
1676 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
888 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1207 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2023 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29454 Morohashi
1323 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4809 New Nelson (John Haig)
2004 Remembering The Kanji (James Heisig)
2160 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
285 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
718 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2756 2001 Kanji
4b6.15 The Kanji Dictionary
1-6-4 SKIP code
2121.1 Four corner code
2221.2 Four corner code
1-39-29 JIS X 0208-1997 kuten code
80fd Unicode hex code

力

2 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力
power, strength, strong, strain, bear up, exert
Kun:
ちから
On:
リョク、 リキ、 リイ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
62 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 力 【リョク】 strength, power, proficiency, ability
  • 力作 【リキサク】 painstaking piece of work, work of great effort, tour de force, outstanding work, toil, labor, labour
  • 水力 【スイリョク】 hydraulic power, water power
  • 威力 【イリョク】 power, might, authority, influence
  • 力 【リキ】 strength, power, proficiency, ability, the strength of ... people, the strength of ... men
  • 力学 【リキガク】 mechanics, dynamics
  • 地力 【ジリキ】 one's own potential, real ability, one's own strength
  • 合力 【ゴウリョク】 resultant force, assistance, help, donation, alms, almsgiving

Kun reading compounds

  • 力 【ちから】 force, strength, might, vigour, vigor, energy, capability, ability, proficiency, capacity, faculty, efficacy, effect, effort, endeavours, endeavors, exertions, power, authority, influence, good offices, agency, support, help, aid, assistance, stress, emphasis, means, resources
  • 力強い 【ちからづよい】 powerful, strong, forceful, vigorous, reassuring, encouraging
  • 強い力 【つよいちから】 strong interaction, strong force
  • 弱い力 【よわいちから】 weak force, weak interaction

Readings

Japanese names:
じから、 つとむ
Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
ryeog

Spanish

  • potencia
  • poder
  • fuerza
  • energía
  • vigor
  • énfasis

Portuguese

  • força
  • forte
  • esforço
  • suportar
  • exercer

French

  • force
  • fort
  • puissance
  • tension
  • tenir le coup
  • s'efforcer
  • employer (force)
148 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
38 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
74 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
69 A New Dictionary of Kanji Usage
715 Classic Nelson (Andrew Nelson)
53 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
128 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
11 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.15 Japanese for Busy People
100 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
173 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
207 Kodansha Compact Kanji Guide
4178 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2114 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
866 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2288 Morohashi
3371 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
521 New Nelson (John Haig)
858 Remembering The Kanji (James Heisig)
922 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
38 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
9 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1645 2001 Kanji
2g0.1 The Kanji Dictionary
4-2-4 SKIP code
4002.7 Four corner code
1-46-47 JIS X 0208-1997 kuten code
529b Unicode hex code

測

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
ハ 刈 汁 目 貝
Variants:
fathom, plan, scheme, measure
Kun:
はか.る
On:
ソク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
761 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 測量 【ソクリョウ】 measurement, surveying
  • 測定 【ソクテイ】 measurement
  • 計測 【ケイソク】 measuring, measurement
  • 憶測 【オクソク】 guess, speculation, supposition

Kun reading compounds

  • 計る 【はかる】 to measure, to weigh, to survey, to time (sound, gauge, estimate), to conjecture, to infer, to surmise

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ce4
Korean:
cheug

Spanish

  • medida
  • medir
  • sondear
  • estimar

Portuguese

  • braça
  • plano
  • esquema
  • medida

French

  • brasse
  • mesurer
  • sonder
  • plan
668 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
765 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
743 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
862 A New Dictionary of Kanji Usage
2632 Classic Nelson (Andrew Nelson)
758 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
697 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1578 Japanese Names (P.G. O’Neill)
610 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
620 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
810 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1224 Kodansha Compact Kanji Guide
744 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
444 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
558 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
151 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17780 Morohashi
610 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3244 New Nelson (John Haig)
149 Remembering The Kanji (James Heisig)
160 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
757 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
343 2001 Kanji
3a9.4 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3210.0 Four corner code
1-34-12 JIS X 0208-1997 kuten code
6e2c Unicode hex code

検

12 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
人 个 口 木
Variants:
檢
examination, investigate
Kun:
しら.べる
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
290 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 検閲 【ケンエツ】 censorship, inspection, examination
  • 検疫 【ケンエキ】 quarantine, medical inspection
  • 送検 【ソウケン】 referring a case to a public prosecutor
  • 最高検 【サイコウケン】 Public Prosecutor's Office

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jian3
Korean:
geom

Spanish

  • examinar
  • investigar
  • analizar

Portuguese

  • examinar
  • investigar

French

  • examen
  • inspection
771 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
690 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
663 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
351 A New Dictionary of Kanji Usage
2304 Classic Nelson (Andrew Nelson)
785 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
638 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
531 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
540 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
792 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1101 Kodansha Compact Kanji Guide
1241 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
674 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
898 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1689 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15065P Morohashi
986 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2752 New Nelson (John Haig)
1673 Remembering The Kanji (James Heisig)
1803 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
473 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
752 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1863 2001 Kanji
4a8.28 The Kanji Dictionary
1-4-8 SKIP code
4893.6 Four corner code
1-24-01 JIS X 0208-1997 kuten code
691c Unicode hex code