Jisho

×

英

8 strokes
Radical:
grass 艸 (艹)
Parts:
ノ 冖 大 艾
Variants:
偀
England, English, hero, outstanding, calyx
Kun:
はなぶさ
On:
エイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
430 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 英 【エイ】 United Kingdom, Britain, English (language)
  • 英語 【エイゴ】 English (language)
  • 育英 【イクエイ】 education of gifted young people, providing financial support to gifted students, education
  • 和英 【ワエイ】 Japanese-English, Japanese-English dictionary

Kun reading compounds

  • 花房 【はなぶさ】 calyx, corolla

Readings

Japanese names:
あ、 あい、 え、 すぐる、 はな、 ひ、 ひで、 よし、 ら
Mandarin Chinese (pinyin):
ying1
Korean:
yeong

Spanish

  • Inglaterra
  • excelente

Portuguese

  • Inglaterra
  • Inglês

French

  • Angleterre
  • anglais
  • fleur éclose
  • brillant
353 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
449 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
426 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
449 A New Dictionary of Kanji Usage
3927 Classic Nelson (Andrew Nelson)
377 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
244 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
693 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
353 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
354 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
644 Kodansha Compact Kanji Guide
2782 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1427 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1925 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1757 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30808P Morohashi
2238 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5008 New Nelson (John Haig)
1741 Remembering The Kanji (James Heisig)
1878 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
361 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
495 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1963 2001 Kanji
3k5.5 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
4453.0 Four corner code
1-17-49 JIS X 0208-1997 kuten code
82f1 Unicode hex code

国

8 strokes
Radical:
enclosure 囗
Parts:
丶 囗 王
Variants:
國 圀
country
Kun:
くに
On:
コク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
3 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 国益 【コクエキ】 national interest
  • 国営 【コクエイ】 government management, state management
  • 最恵国 【サイケイコク】 most favored nation, most favoured nation, MFN
  • 異国 【イコク】 foreign country

Kun reading compounds

  • 国 【くに】 country, state, region, national government, central government, home (i.e. hometown, home country), province (of Japan), land, earth
  • 国人 【こくじん】 indigenous person, inhabitant of a country, local, native, local lords and samurai, daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
  • お国 【おくに】 your native country, your hometown, my home country (i.e. Japan), countryside, country, daimyo's territory (Edo period)
  • 現国 【うつしくに】 world of mankind, this world

Readings

Japanese names:
くな、 こ
Mandarin Chinese (pinyin):
guo2
Korean:
gug

Spanish

  • país

Portuguese

  • País
  • terra
  • nação

French

  • pays
79 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
136 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
123 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
8 A New Dictionary of Kanji Usage
1037 Classic Nelson (Andrew Nelson)
111 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
36 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
745 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
40 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
40 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
344 Kodansha Compact Kanji Guide
3831 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1964 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2659 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
588 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4752 Morohashi
3087 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
950 New Nelson (John Haig)
581 Remembering The Kanji (James Heisig)
624 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
158 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3172 2001 Kanji
3s5.1 The Kanji Dictionary
3-3-5 SKIP code
6010.3 Four corner code
1-25-81 JIS X 0208-1997 kuten code
56fd Unicode hex code

賞

15 strokes
Radical:
shell 貝
Parts:
ハ 冖 口 尚 目 貝
prize, reward, praise
Kun:
ほ.める
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
426 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 賞 【ショウ】 prize, award
  • 賞金 【ショウキン】 prize money, monetary award, reward
  • 副賞 【フクショウ】 extra prize
  • 表彰 【ヒョウショウ】 (official) commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding, honouring

Kun reading compounds

  • 褒める 【ほめる】 to praise, to commend, to compliment, to speak well of, to speak highly of

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shang3
Korean:
sang

Spanish

  • premio
  • recompensa

Portuguese

  • prêmio
  • recompensa
  • elogio

French

  • prix
  • récompense
  • louanges
641 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
542 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
511 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
507 A New Dictionary of Kanji Usage
1372 Classic Nelson (Andrew Nelson)
621 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
930 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2377 Japanese Names (P.G. O’Neill)
500 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
509 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
711 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1738 Kodansha Compact Kanji Guide
3237 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1677 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
804 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36813 Morohashi
2618 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5815 New Nelson (John Haig)
796 Remembering The Kanji (James Heisig)
859 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
625 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1061 2001 Kanji
3n12.1 The Kanji Dictionary
2-5-10 SKIP code
2-3-12 SKIP code
9080.6 Four corner code
1-30-62 JIS X 0208-1997 kuten code
8cde Unicode hex code

助

7 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 目
help, rescue, assist
Kun:
たす.ける、 たす.かる、 す.ける、 すけ
On:
ジョ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
397 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 助 【ジョ】 help, rescue, assistant
  • 助演 【ジョエン】 supporting performance, playing a supporting role
  • 互助 【ゴジョ】 mutual aid, cooperation, benefit
  • 介助 【カイジョ】 help, assistance, aid

Kun reading compounds

  • 助ける 【たすける】 to save, to rescue, to spare, to help, to assist, to support (financially), to contribute (to), to provide aid, to facilitate, to stimulate, to promote, to contribute to
  • 助かる 【たすかる】 to be saved, to be rescued, to survive, to escape harm, to be spared damage, to be helped, to be saved trouble
  • 助 【すけ】 assistance, help, helper, babe, chick, broad
  • 助っ人 【すけっと】 helper, supporter, second, backer, foreign player (hired to strengthen a team)
  • 福助 【ふくすけ】 large-headed dwarf statue, bringer of good luck
  • デコ助 【デコすけ】 big forehead, fivehead, asshole

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhu4
Korean:
jo

Spanish

  • ayudar
  • rescatar
  • salvar
  • ser salvado
  • ser ayudado

Portuguese

  • ajuda
  • resgate
  • auxiliar

French

  • aider
  • secourir
  • assister
248 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
330 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
314 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
407 A New Dictionary of Kanji Usage
719 Classic Nelson (Andrew Nelson)
346 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
367 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
431 Japanese Names (P.G. O’Neill)
623 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
633 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
826 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
211 Kodansha Compact Kanji Guide
1440 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1037 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1800 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2313 Morohashi
1121 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
530 New Nelson (John Haig)
1782 Remembering The Kanji (James Heisig)
1921 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
248 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
284 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3945 2001 Kanji
2g5.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
7412.7 Four corner code
1-29-85 JIS X 0208-1997 kuten code
52a9 Unicode hex code

演

14 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
一 ハ 宀 汁 田
performance, act, play, render, stage
On:
エン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
267 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 演技 【エンギ】 acting, performance
  • 演歌 【エンカ】 enka, traditional-style Japanese popular ballad, troubadour
  • 共演 【キョウエン】 appearing together (in a film, play, etc.), performing together (at a concert, etc.), acting together, co-starring, playing together (in a sports match)
  • 再演 【サイエン】 another showing (of a play), playing the same role again (i.e. of an actor), recapitulation

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yan3
Korean:
yeon

Spanish

  • expresar
  • realizar
  • llevar a cabo
  • poner en práctica
  • representar

Portuguese

  • performance
  • ato
  • jogo
  • fazer
  • estágio

French

  • interpréter
  • représentation
  • jouer
  • numéro
  • réciter
  • mettre en scène
553 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
650 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
621 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
222 A New Dictionary of Kanji Usage
2685 Classic Nelson (Andrew Nelson)
806 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
708 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2079 Japanese Names (P.G. O’Neill)
344 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
344 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
616 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1239 Kodansha Compact Kanji Guide
855 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
491 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
630 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
2026 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18130 Morohashi
697 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3310 New Nelson (John Haig)
2007 Remembering The Kanji (James Heisig)
2163 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
413 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
785 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
361 2001 Kanji
3a11.13 The Kanji Dictionary
1-3-11 SKIP code
3318.6 Four corner code
1-17-73 JIS X 0208-1997 kuten code
6f14 Unicode hex code

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

優

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 冖 夂 心 白 自
tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Kun:
やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
On:
ユウ、 ウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
334 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 優 【ユウ】 Excellent (grade), A, superiority, excellence, gentle, graceful, elegant, skillful
  • 優位 【ユウイ】 predominance, superiority, ascendancy, advantage, supremacy
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance
  • 優曇華 【ウドンゲ】 udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata), something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years), Japanese fiber banana flower, green lacewing eggs
  • 優婆夷 【ウバイ】 upasika (devout female lay follower of Buddhism)
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance

Kun reading compounds

  • 優しい 【やさしい】 tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
  • 優しい声 【やさしいこえ】 soft voice
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)

Readings

Japanese names:
ゆ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
you1
Korean:
u

Spanish

  • excelente
  • sobresaliente
  • especial
  • papel
  • función
  • elegante
  • tierno
  • amable
  • cariñoso
  • sobrepasar
  • dejar atrás
  • sobresalir

Portuguese

  • ternura
  • superar
  • superação
  • ator
  • superioridade
  • gentileza

French

  • tendresse
  • gentillesse
  • exceller
  • surpasser
  • supériorité
  • acteur
995 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
984 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
453 A New Dictionary of Kanji Usage
564 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1148 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
336 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1033 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
140 Kodansha Compact Kanji Guide
200 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1002 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1261 Morohashi
177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
334 New Nelson (John Haig)
993 Remembering The Kanji (James Heisig)
1068 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1000 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a15.1 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2124.7 Four corner code
1-45-05 JIS X 0208-1997 kuten code
512a Unicode hex code