Jisho

×

14 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
Variants:
general, whole, all, full, total
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
129 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 総 【ソウ】 whole, total, gross, entire, overall, general (election, manager, etc.)
  • 総当たり 【ソウアタリ】 round robin, having no losing tickets (of a lottery), brute force (in cryptography), using all combinations
  • 海総 【カイソウ】 imperial navy order
  • 全総 【ゼンソウ】 Comprehensive National Development Plan (1962-)

Kun reading compounds

  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all
  • すべての道はローマに通ず 【すべてのみちはローマにつうず】 all roads lead to Rome
  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all
  • すべての道はローマに通ず 【すべてのみちはローマにつうず】 all roads lead to Rome
  • 房 【ふさ】 tuft (of hair, threads, etc.), fringe, tassel, bunch (of grapes, bananas, etc.), cluster (of flowers), segment (of a tangerine, etc.), section
  • 総国 【ふさのくに】 Fusa (former province located in present-day Chiba and Ibaraki prefectures)

Readings

Japanese names:
うさ、 ずさ
Mandarin Chinese (pinyin):
zong3
Korean:
chong

Spanish

  • general
  • total
  • completo

Portuguese

  • geral
  • inteiro
  • todo
  • cheio
  • total

French

  • général
  • entier
  • tout
  • complet
  • total
661 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
760 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
738 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
154 A New Dictionary of Kanji Usage
3567 Classic Nelson (Andrew Nelson)
741 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
823 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2662 Japanese Names (P.G. O’Neill)
697 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
710 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
735 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1543 Kodansha Compact Kanji Guide
1743 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
936 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1261 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1378 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27620 Morohashi
1379 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4532 New Nelson (John Haig)
1366 Remembering The Kanji (James Heisig)
1466 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
307 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
795 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2758 2001 Kanji
6a8.20 The Kanji Dictionary
1-6-8 SKIP code
2893.3 Four corner code
1-33-77 JIS X 0208-1997 kuten code
7dcf Unicode hex code

6 strokes
Radical:
mouth, opening
Parts:
fit, suit, join, 0.1
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
41 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 合 【ゴウ】 gō, traditional unit of volume, approx. 180 ml, gō, traditional unit of area, approx 0.33 square meters, one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain, conjunction, sum, total, synthesis (in dialectics), minor premise (in hetuvidya), counter for covered containers, counter for matches, battles, etc.
  • 合意 【ゴウイ】 (coming to an) agreement, consent, mutual understanding, accord, consensus
  • 複合 【フクゴウ】 composite, combined, complex
  • 整合 【セイゴウ】 adjustment, coordination, integration, conformity
  • 合宿 【ガッシュク】 lodging together, training camp, boarding house
  • 合作 【ガッサク】 collaboration, joint work
  • 合戦 【カッセン】 battle, fight, fighting, engagement, contest
  • 合羽 【カッパ】 raincoat

Kun reading compounds

  • 合う 【あう】 to come together, to merge, to unite, to meet, to fit, to match, to suit, to agree with, to be correct, to be profitable, to be equitable, to do ... to each other, to do ... together
  • 合うも不思議、合わぬも不思議 【あうもふしぎ、あわぬもふしぎ】 dreams and fortune-telling are hit-and-miss
  • 合い 【あい】 between-season wear, spring and autumn clothing, spring and fall clothing, together, condition, situation, state, -ish
  • 合言葉 【あいことば】 password, watchword, motto, slogan
  • 立会い 【たちあい】 presence (e.g. of an observer), observation, observer, witness, trading session (at an exchange), rising from a crouch to charge, initial charge, face-off
  • 地合い 【じあい】 texture (cloth, fabric, paper), market tone, undertone, balance between the position of white and black stones
  • 合わす 【あわす】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる 【あわせる】 to match (rhythm, speed, etc.), to join together, to unite, to combine, to add up, to face, to be opposite (someone), to compare, to check with, to cause to meet (e.g. an unpleasant fate), to place together, to connect, to overlap, to mix, to combine, to put blade to blade, to fight
  • 合わせる顔がない 【あわせるかおがない】 too ashamed to meet

Readings

Japanese names:
あう、 あん、 い、 か、 こう、 ごお、 に、 ね、 や、 わい
Mandarin Chinese (pinyin):
he2
Korean:
hab

Spanish

  • adecuado
  • apropiado
  • correcto
  • sentar bien
  • ser adecuado
  • ser correcto
  • hacer juego

Portuguese

  • encaixe
  • unir

French

  • correspondre
  • convenir
  • joindre
  • go (0,18 l ou 0,33 m)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
121 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
46 A New Dictionary of Kanji Usage
383 Classic Nelson (Andrew Nelson)
195 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
135 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
270 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.2 Japanese for Busy People
159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
159 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
271 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
284 Kodansha Compact Kanji Guide
2511 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1274 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1740 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
259 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3287 Morohashi
2019 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
715 New Nelson (John Haig)
253 Remembering The Kanji (James Heisig)
269 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
33 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
124 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2877 2001 Kanji
2a4.18 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
8060.1 Four corner code
1-25-71 JIS X 0208-1997 kuten code
5408 Unicode hex code

8 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
system, law, rule
On:
セイ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
108 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 制 【セイ】 system, organization, organisation, imperial command, laws, regulation, control, government, suppression, restraint, holding back, establishment
  • 制圧 【セイアツ】 gaining total control (of people or counties), suppression, oppression, control, mastery, ascendancy, supremacy
  • 天皇制 【テンノウセイ】 the Emperor System
  • 帝政 【テイセイ】 imperial government, imperialism, monarchical rule

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zhi4
Korean:
je

Spanish

  • determinar
  • establecer
  • comprobar
  • cesar
  • poner fin
  • sistema
  • construir

Portuguese

  • sistema
  • lei
  • regra

French

  • système
  • règle
  • loi
  • régime
  • contrôle
823 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
744 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
722 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
196 A New Dictionary of Kanji Usage
683 Classic Nelson (Andrew Nelson)
635 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
357 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
656 Japanese Names (P.G. O’Neill)
427 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
433 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
687 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
193 Kodansha Compact Kanji Guide
1624 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
854 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1170 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
425 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1961 Morohashi
1274 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
481 New Nelson (John Haig)
418 Remembering The Kanji (James Heisig)
447 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
161 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
689 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2443 2001 Kanji
2f6.1 The Kanji Dictionary
1-6-2 SKIP code
2220.0 Four corner code
1-32-09 JIS X 0208-1997 kuten code
5236 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
step
Parts:
honorable, manipulate, govern
Kun:
おん-お-み-
On:
ギョ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N3
1087 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 御 【ギョ】 honorific affix, honorific prefix
  • 御苑 【ギョエン】 imperial garden
  • 自動制御 【ジドウセイギョ】 automatic control
  • ファジィ制御 【ファジィセイギョ】 fuzzy control
  • 御 【ゴ】 honorific/polite/humble prefix, honorific suffix
  • 御所 【ゴショ】 imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace), imperial residence, residence of a shogun, minister, etc., emperor, ex-emperor, empress, imperial prince, shogun, minister
  • 甥御 【オイゴ】 (another person's) nephew
  • 大御 【オオイゴ】 older lady

Readings

Japanese names:
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
eo, a

Spanish

  • prefijo honorífico
  • manipular
  • gobernar

Portuguese

  • honrado
  • manipular
  • governar

French

  • honorable
  • diriger
  • contrôler
1158 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
620 A New Dictionary of Kanji Usage
1628 Classic Nelson (Andrew Nelson)
924 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
524 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1572 Japanese Names (P.G. O’Neill)
708 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
721 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
919 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
632 Kodansha Compact Kanji Guide
703 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
422 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
529 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1410 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
10157X Morohashi
577 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1761 New Nelson (John Haig)
1398 Remembering The Kanji (James Heisig)
1500 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1530 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2044 2001 Kanji
3i9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
2722.0 Four corner code
1-24-70 JIS X 0208-1997 kuten code
5fa1 Unicode hex code

16 strokes
Radical:
tree
Parts:
loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion
Kun:
はた
On:
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
127 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 機 【キ】 chance, opportunity, machine, aircraft, counter for aircraft, counter for (remaining) lives
  • 機運 【キウン】 opportunity, chance, good time (to do), trend, tendency, momentum
  • 端末機 【タンマツキ】 terminal (unit)
  • 有機 【ユウキ】 organic

Kun reading compounds

  • 機 【はた】 loom
  • 機織り 【はたおり】 weaving, weaver
  • 高機 【たかばた】 traditional Japanese treadle-operated tall loom

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji1
Korean:
gi

Spanish

  • mecanismo
  • máquina
  • avión
  • ocasión
  • telar

Portuguese

  • mecanismo
  • oportunidade
  • ocasião
  • máquina
  • avião

French

  • métier à tisser
  • mécanique
  • opportunité
  • machine
  • avion
  • organique
373 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
476 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
453 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
101 A New Dictionary of Kanji Usage
2379 Classic Nelson (Andrew Nelson)
415 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
646 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2869 Japanese Names (P.G. O’Neill)
528 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
537 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
334 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1115 Kodansha Compact Kanji Guide
1365 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
736 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
989 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1394 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15561 Morohashi
1076 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2880 New Nelson (John Haig)
1382 Remembering The Kanji (James Heisig)
1482 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
158 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
631 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1859 2001 Kanji
4a12.1 The Kanji Dictionary
1-4-12 SKIP code
4295.3 Four corner code
1-21-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6a5f Unicode hex code

14 strokes
Radical:
tree
Parts:
Variants:
posture, stance, appearance, build, set up
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
316 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 構成 【コウセイ】 composition, construction, formation, makeup, structure, organization, organisation
  • 構図 【コウズ】 composition (of painting), structural outline, compositional arrangement
  • 遺構 【イコウ】 (archaeological) remains, remnants (of ancient structures), ancient foundation
  • 外構え 【ソトガマエ】 outward appearance (of a house), exterior, external structure (of a building; e.g. gate, fence, garage), exterior structure

Kun reading compounds

  • 構える 【かまえる】 to set up (a house, store, etc.), to build, to establish, to run, to maintain, to have at the ready (e.g. a gun), to hold in preparation (e.g. a camera), to prepare in advance (e.g. a meal), to adopt a posture, to assume a stance, to stand ready, to be poised for, to put on an air, to assume an attitude, to stiffen, to tense up, to become formal, to fabricate in order to deceive, to make up, to feign, to plan, to scheme
  • 構う 【かまう】 to mind, to care about, to be concerned about, to have a regard for, to be an issue, to matter, to create inconvenience, to keep company, to care for, to look after, to entertain, to pay attention to, to spend time with, to interfere with, to meddle in, to tease, to banish, to prohibit
  • 構うものか 【かまうものか】 who cares?, I don't give a damn, what does it matter?

Readings

Japanese names:
とち
Mandarin Chinese (pinyin):
gou4
Korean:
gu

Spanish

  • construir
  • ensamblar
  • preparación
  • preocupación
  • establecerse
  • montar
  • poner
  • interesarse por
  • preocuparse por

Portuguese

  • postura
  • construção
  • fingir

French

  • structure
  • concerné
  • préoccupé
  • construire
  • position
785 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
701 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
675 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
446 A New Dictionary of Kanji Usage
2343 Classic Nelson (Andrew Nelson)
455 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
640 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1010 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1048 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
991 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1108 Kodansha Compact Kanji Guide
1325 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
719 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
962 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1835 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
15317X Morohashi
1049 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2823 New Nelson (John Haig)
1818 Remembering The Kanji (James Heisig)
1959 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
498 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
788 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1847 2001 Kanji
4a10.10 The Kanji Dictionary
1-4-10 SKIP code
4594.7 Four corner code
1-25-29 JIS X 0208-1997 kuten code
69cb Unicode hex code