Words — 184 found
ご
御
1. honorific/polite/humble prefixHonorific or respectful (sonkeigo) language, Polite (teineigo) language, Humble (kenjougo) language, Usually written using kana alone, See also 御 お, usu. before a term with an on-yomi reading
2. honorific suffixHonorific or respectful (sonkeigo) language, after a noun indicating a person
はん
ご飯
1. cooked rice
- ごはんご飯
- と
- パン
- どちら
- が
- いい
- ですか 。
- Which do you prefer, rice or bread?
2. meal
- ともだち友達
- に
- ごはんご飯
- を
- おごって
- もらった 。
- My friends treated me to a meal.
御飯 【ごはん】
ぞん
ご存じ
- ごぞんご存知
- だ
- と
- は
- おも思います
- が 、
- クオーター
- しか
- つかえません
- よ 。
- This only takes quarters, you know.
2. (an) acquaintance
ご存知 【ごぞんじ】、御存じ 【ごぞんじ】、御存知 【ごぞんじ】
ご存知: Ateji (phonetic) reading. 御存知: Ateji (phonetic) reading.
ごめん
御免
- ま待たせて
- ごめん 。
- Sorry to have kept you waiting.
3. permission; leave; licenseUsually written using kana alone, Honorific or respectful (sonkeigo) language
4. dismissal; dischargeUsually written using kana alone, Honorific or respectful (sonkeigo) language
5. not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoidUsually written using kana alone, usu. as 〜はごめんだ
- じぶん自分
- の
- てをよご手を汚す
- ような
- こと
- だけ
- は
- ごめん
- だ 。
- I don't want to get my hands dirty.
6. Gomen
ご免 【ごめん】、ゴメン
ぶさた
ご無沙汰
1. not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silenceSee also 無沙汰
御無沙汰 【ごぶさた】、ご不沙汰 【ごぶさた】、御不沙汰 【ごぶさた】
くろうさま
ご苦労様
1. thank you for your hard work; I appreciate your effortsPolite (teineigo) language, See also お疲れ様, usu. to one's subordinate
ご苦労さま 【ごくろうさま】、御苦労様 【ごくろうさま】、御苦労さま 【ごくろうさま】
らん
ご覧
1. (please) try toAbbreviation, Usually written using kana alone, See also ご覧なさい, after the -te form of a verb
- あの
- き木
- の
- てっぺん
- を
- み見て
- ごらん 。
- Look at the top of that tree.
- あの
- くろ黒い
- くも雲
- を
- ごらん 。
- じきに
- あめ雨
- が
- らい来
- そう
- だ 。
- Look at those black clouds. It is going to rain.
3. seeing; looking; watchingHonorific or respectful (sonkeigo) language
御覧 【ごらん】
ちそう
ご馳走
- せんしゅう先週
- は
- パチンコ
- で
- か勝った
- ゆうじん友人
- に
- 焼き肉
- を
- ごちそう
- になりました 。
- たべほうだい食べ放題
- で
- たらふく
- た食べました 。
- Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
2. to treat (someone, e.g. to a meal)
- いっぱい一杯
- ごちそう
- しよう
- か 。
- Can I buy you a drink?
御馳走 【ごちそう】
らん
ご覧になる
- そして 、
- みや宮
- の
- なか中
- に 、
- うし牛
- や
- ひつじ羊
- や
- はと鳩
- を
- う売る
- もの
- たち達
- と
- りょうがえ両替
- 人達
- が
- すわ座っている
- の
- を
- ごらんご覧になった 。
- In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
2. to try toafter the -te form of a verb
御覧になる 【ごらんになる】、ご覧に成る 【ごらんになる】、御覧に成る 【ごらんになる】
れんらく
ご連絡
1. contacting; getting in touch; communication; call; messageHonorific or respectful (sonkeigo) language, See also 連絡
- いずれ
- ごれんらくご連絡
- いたします 。
- I will get in touch with you.
御連絡 【ごれんらく】
みたま
御霊
1. spirit of a deceased personHonorific or respectful (sonkeigo) language
2. the Holy Ghost; the Holy SpiritHonorific or respectful (sonkeigo) language, Only applies to みたま, See also 聖霊
3. Goryou
御魂 【みたま】、御霊 【ごりょう】
ごよう
御用
1. (your) business; (your) concern; (your) needHonorific or respectful (sonkeigo) language
2. (customer's) orderHonorific or respectful (sonkeigo) language
3. official business (of the government, Imperial Court, etc.)
4. arrest; capture
ご用 【ごよう】
ごりやく
御利益
- 初詣 、
- ご利益
- が
- ある
- の
- は
- どこ
- の
- じんじゃ神社 ？
- New Year shrine visit; which shrines are potent?
2. benefit
3. efficacy
ご利益 【ごりやく】
はさん
ご破算
1. starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); calling off
2. clearing an abacusorig. meaning
ご破算 【ごわさん】、御破算 【ごはさん】、御破算 【ごわさん】
ちそうさま
ご馳走様
1. thank you (for the meal); that was a delicious mealUsually written using kana alone
2. thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)Usually written using kana alone, Jocular, humorous term
ご馳走さま 【ごちそうさま】、御馳走様 【ごちそうさま】
ごめん
御免なさい
1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon meUsually written using kana alone
ご免なさい 【ごめんなさい】
らん
ご覧なさい
JLPT N1 Links
1. (please) lookHonorific or respectful (sonkeigo) language, Polite (teineigo) language, See also 御覧なさる
- こちら
- へ
- やってくる
- しょうねん少年
- と
- その
- いぬ犬
- を
- ごらんなさい 。
- Look at the boy and his dog that are coming this way.
2. seeused to emphasize that an earlier prediction was correct
- ほら
- ごらんなさい 。
- なが長くなかった
- でしょ 。
- There! That wasn't long, was it?
3. (please) try to doHonorific or respectful (sonkeigo) language, Polite (teineigo) language, Usually written using kana alone, after the -te form of a verb
- うけつけ受付
- で
- き聞いて
- ごらんご覧なさい 。
- Please ask at the information desk.
御覧なさい 【ごらんなさい】