Jisho

×

真

10 strokes
Radical:
eye 目
Parts:
一 ハ 十 目
Variants:
眞
true, reality, Buddhist sect
Kun:
ま、 ま-、 まこと
On:
シン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
279 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 真 【シン】 truth, reality, genuineness, seriousness, truth, printed style writing, star performer
  • 真意 【シンイ】 real intention, true motive, true meaning
  • 組み写真 【クミシャシン】 composite or montage photograph
  • 迫真 【ハクシン】 realistic, true to life

Kun reading compounds

  • 真 【ま】 just, right, due (east), pure, genuine, true, truth
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 秀真 【ほつま】 Hotsuma (script)
  • 誠 【まこと】 truth, reality, fact, sincerity, honesty, faithfulness, good faith, indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 誠に 【まことに】 indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quite
  • 嘘から出たまこと 【うそからでたまこと】 something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true, lie turned truth

Readings

Japanese names:
さな、 さね、 ただ、 ただし、 なお、 のり、 まあ、 まこ、 まさ、 まっ、 まど、 まな、 まゆ、 みち、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
zhen1
Korean:
jin

Spanish

  • verdad
  • realidad
  • puro
  • genuino
  • verdadero

Portuguese

  • verdadeiro
  • realidade
  • seita do Budismo

French

  • exact
  • vrai
  • réalité
  • secte bouddhiste
438 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
341 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
514 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
278 A New Dictionary of Kanji Usage
783 Classic Nelson (Andrew Nelson)
384 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
227 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1228 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
422 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
428 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
242 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1385 Kodansha Compact Kanji Guide
2616 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1337 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1813 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
75 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
23236 Morohashi
2111 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3926 New Nelson (John Haig)
75 Remembering The Kanji (James Heisig)
79 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
195 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
358 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1561 2001 Kanji
2k8.1 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-7-3 SKIP code
4080.1 Four corner code
1-31-31 JIS X 0208-1997 kuten code
771f Unicode hex code

名

6 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
口 夕
name, noted, distinguished, reputation
Kun:
な、 -な
On:
メイ、 ミョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
177 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 名 【メイ】 counter for people (usu. seating, reservations and such), first name, famous, great, name, noun
  • 名画 【メイガ】 famous picture, masterpiece (painting), excellent film, film classic
  • 同名 【ドウメイ】 same name, homonym
  • 芸名 【ゲイメイ】 stage name
  • 名目 【メイモク】 name, title, appellation, (something) nominal, (under the) pretext (of), pretense
  • 苗字 【ミョウジ】 surname, family name, last name
  • 仮名 【カメイ】 alias, pseudonym, pen name, nom de plume
  • 同名 【ドウメイ】 same name, homonym

Kun reading compounds

  • 名 【な】 name, given name, title, fame, renown, reputation, pretext, pretense, justification, appearance
  • 名残 【なごり】 remains, traces, vestiges, relics, (the sorrow of) parting, end
  • 仮名 【かめい】 alias, pseudonym, pen name, nom de plume
  • 片仮名 【かたかな】 katakana, angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

Readings

Japanese names:
と
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • nombre
  • célebre
  • distinguido
  • reputación

Portuguese

  • nome
  • fama
  • distinção
  • reputação

French

  • nom
  • célèbre
  • fameux
  • réputation
140 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
55 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
71 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
116 A New Dictionary of Kanji Usage
1170 Classic Nelson (Andrew Nelson)
131 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
34 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
346 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.3 Japanese for Busy People
82 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
82 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
82 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
285 Kodansha Compact Kanji Guide
2693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1371 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1857 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
113 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3297 Morohashi
2169 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
716 New Nelson (John Haig)
112 Remembering The Kanji (James Heisig)
117 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
140 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
53 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2577 2001 Kanji
3d3.12 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
4-6-1 SKIP code
3-3-3 SKIP code
2760.0 Four corner code
1-44-30 JIS X 0208-1997 kuten code
540d Unicode hex code

文

4 strokes
Radical:
script, literature 文
Parts:
文
sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)
Kun:
ふみ、 あや
On:
ブン、 モン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
190 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 文 【ブン】 sentence, composition, text, writings, the literary arts (as opposed to the military arts), academia, literature, statement
  • 文化 【ブンカ】 culture, civilization, civilisation, Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
  • 公文 【コウブン】 official document, archives
  • 異文 【イブン】 variant (in a manuscript or book), part of a text that differs from other versions
  • 文 【モン】 mon, one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870), mon, traditional unit used for shoe and sock sizes (approx. 2.4 cm), letter, character, sentence, scripture, incantation
  • 紋 【モン】 (family) crest, coat of arms, pattern, figure, playing card suit (in karuta)
  • 人文 【ジンブン】 humanity, civilization, civilisation, culture
  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

Kun reading compounds

  • 文 【ふみ】 letter, note, mail, book, writings, literary arts, learning, scholarship
  • 文香 【ふみこう】 scented insert (to enclose with a letter), perfumed insert
  • 御文 【おふみ】 Gobunsho (The Epistles, a collection of letters written by Rennyo)
  • 雁の文 【かりのふみ】 (a) letter
  • 綾 【あや】 figure, design, twill weave, pattern of diagonal stripes, style (of writing), figure (of speech), design, plot, plan, minor market fluctuation, technical correction, cat's cradle, lease rod (in a loom)
  • 文つける 【あやつける】 to make a false accusation, to invent a pretext for a quarrel
  • 言葉は身の文 【ことばはみのあや】 words betray one's character

Readings

Japanese names:
かざり、 ふ、 も
Mandarin Chinese (pinyin):
wen2, wen4
Korean:
mun

Spanish

  • letras
  • literatura

Portuguese

  • sentença
  • literatura
  • estilo
  • arte
  • decoração
  • figuras
  • plano

French

  • phrase
  • littérature
  • style
  • art
  • décoration
  • figure (de style)
  • plan
  • radical littéraire (no. 67)
134 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
77 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
68 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
136 A New Dictionary of Kanji Usage
2064 Classic Nelson (Andrew Nelson)
71 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
180 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
86 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
111 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
111 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
320 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
949 Kodansha Compact Kanji Guide
2458 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1242 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1708 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1741 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13450 Morohashi
1962 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2364 New Nelson (John Haig)
1725 Remembering The Kanji (James Heisig)
1861 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
89 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
35 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j2.4 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
0040.0 Four corner code
1-42-24 JIS X 0208-1997 kuten code
6587 Unicode hex code