Jisho

×

村

7 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
寸 木
village, town
Kun:
むら
On:
ソン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N2
253 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 村 【ムラ】 village
  • 村議会 【ソンギカイ】 village assembly
  • 町村 【チョウソン】 towns and villages
  • 農村 【ノウソン】 agricultural community, farm village, rural

Kun reading compounds

  • 村 【むら】 village
  • 村長 【そんちょう】 village headman, village mayor
  • 選手村 【せんしゅむら】 Olympic village, athlete's village
  • 隣村 【りんそん】 neighboring village, neighbouring village

Readings

Japanese names:
え、 むた、 ら
Mandarin Chinese (pinyin):
cun1
Korean:
chon

Spanish

  • ciudad
  • pueblo

Portuguese

  • cidade
  • aldeia

French

  • village
  • ville
107 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
62 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
52 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
210 A New Dictionary of Kanji Usage
2191 Classic Nelson (Andrew Nelson)
154 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
196 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
424 Japanese Names (P.G. O’Neill)
191 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
191 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
364 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1073 Kodansha Compact Kanji Guide
1029 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
558 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
738 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
212 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14464 Morohashi
834 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2564 New Nelson (John Haig)
208 Remembering The Kanji (James Heisig)
221 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
241 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
65 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1848 2001 Kanji
4a3.11 The Kanji Dictionary
1-4-3 SKIP code
4490.0 Four corner code
1-34-28 JIS X 0208-1997 kuten code
6751 Unicode hex code

山

3 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
山
mountain
Kun:
やま
On:
サン、 セン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
131 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 山 【サン】 Mt., Mount, temple
  • 山陰 【ヤマカゲ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 治山 【チサン】 forest conservation, afforestation
  • 開山 【カイサン】 founding a temple (on a hill-top)
  • 山道 【ヤマミチ】 mountain road, mountain trail
  • 山海経 【センガイキョウ】 Classic of Mountains and Seas (classic Chinese text)
  • 雪山 【セツザン】 snowy mountain, permanently snow-covered mountain, Himalayas
  • 須弥山 【シュミセン】 Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)

Kun reading compounds

  • 山 【やま】 mountain, hill, mine (e.g. coal mine), heap, pile, crown (of a hat), thread (of a screw), tread (of a tire), protruding part of an object, high part, climax, peak, critical point, guess, speculation, gamble, criminal case, crime, mountain climbing, mountaineering, festival float (esp. one mounted with a decorative halberd), deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn), stack, wall, wall tile, temple, temple grounds, wild
  • 山陰 【やまかげ】 place in the shade of a mountain, shelter of the mountains, mountain recess
  • 奥山 【おくやま】 remote mountain, mountain recesses
  • 青山 【せいざん】 lush mountain, green mountain, grave, burial place

Readings

Japanese names:
さ、 やの、 やん
Mandarin Chinese (pinyin):
shan1
Korean:
san

Spanish

  • montaña

Portuguese

  • montanha

French

  • montagne
38 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
58 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
24 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
60 A New Dictionary of Kanji Usage
1407 Classic Nelson (Andrew Nelson)
21 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
48 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
89 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
34 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
34 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
100 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
535 Kodansha Compact Kanji Guide
3658 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1867 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2544 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
775 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7869 Morohashi
2940 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1439 New Nelson (John Haig)
768 Remembering The Kanji (James Heisig)
830 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
148 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
17 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1276 2001 Kanji
3o0.1 The Kanji Dictionary
3-2-1 SKIP code
4-3-2 SKIP code
2277.0 Four corner code
1-27-19 JIS X 0208-1997 kuten code
5c71 Unicode hex code

明

8 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
日 月
Variants:
朙
bright, light
Kun:
あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
On:
メイ、 ミョウ、 ミン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
67 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 明 【メイ】 brightness, discernment, insight, an eye (for), eyesight, vision, nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
  • 明暗 【メイアン】 light and darkness, light and shade
  • 公明 【コウメイ】 fairness, openness, impartiality, Komeito (Japanese political party)
  • 英明 【エイメイ】 intelligent, wise, bright, brilliant, clear-sighted
  • 明 【ミョウ】 vidya (wisdom), mantra, the coming (July 4, etc.)
  • 明日 【アシタ】 tomorrow, near future
  • 光明 【コウミョウ】 bright light, hope, bright future, light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
  • 内明 【ナイミョウ】 adhyatma vidya (one of the five sciences of ancient India), science of spirituality
  • 明 【ミン】 Ming dynasty (of China; 1368-1644)
  • 明楽 【ミンガク】 Ming-era Chinese music (popularized in Japan during the early 17th century)
  • 胡志明 【ホーチミン】 Ho Chi Minh (1890-1969), Nguyen Tat Thanh, Ho Chi Minh (Vietnam)

Kun reading compounds

  • 明かり 【あかり】 light, illumination, glow, gleam, lamp, light
  • 明り先 【あかりさき】 source of light
  • 明るい 【あかるい】 light, well-lit, well-lighted, bright (of a colour), brightly-coloured, brightly-colored, cheerful, bright, spirited, sunny (e.g. disposition), encouraging (for the future of a project, etc.), promising, of fair prospects, familiar (with), knowledgeable (about), well versed (in), fair (e.g. politics), clean, impartial
  • 明るむ 【あかるむ】 to brighten, to grow light
  • 明らむ 【あからむ】 to become luminous at dawn (esp. the sky)
  • 明らか 【あきらか】 clear, obvious, evident, plain, definite, bright, light
  • 明らかにする 【あきらかにする】 to make clear, to clarify, to disclose, to make public
  • 開ける 【あける】 to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock, to open (for business, etc.), to empty, to remove, to make space, to make room, to move out, to clear out, to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily), to dawn, to grow light, to end (of a period, season), to begin (of the New Year), to leave (one's schedule) open, to make time (for), to make (a hole), to open up (a hole)
  • 開く 【あく】 to open (e.g. doors), to open (e.g. business, etc.), to be empty, to be vacant, to be available, to be free, to be open (e.g. neckline, etc.), to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.), to come to an end, to open (one's eyes, mouth, etc.), to have a hole, to form a gap, to have an interval (between events)
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • 明くる 【あくる】 next (day, morning, etc.), following
  • あくる日 【あくるひ】 next day, following day
  • 明かす 【あかす】 to pass (the night), to spend, to reveal, to divulge, to disclose, to expose, to prove, to verify

Readings

Japanese names:
あきら、 あけ、 あす、 きら、 け、 さや、 さやか、 とし、 はる、 み、 め
Mandarin Chinese (pinyin):
ming2
Korean:
myeong

Spanish

  • luz
  • brillo
  • claridad
  • listo
  • inteligente
  • claro
  • luminoso
  • iluminar
  • aclarar

Portuguese

  • brilhante
  • luz

French

  • clair
  • lumière
141 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
228 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
208 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
84 A New Dictionary of Kanji Usage
2110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
58 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
186 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
623 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.9 Japanese for Busy People
18 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
18 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
106 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
984 Kodansha Compact Kanji Guide
1060 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
572 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
756 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
20 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13805 Morohashi
855 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2435 New Nelson (John Haig)
20 Remembering The Kanji (James Heisig)
20 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
152 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
167 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3846 2001 Kanji
4c4.1 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
6702.0 Four corner code
1-44-32 JIS X 0208-1997 kuten code
660e Unicode hex code

声

7 strokes
Radical:
scholar, bachelor 士
Parts:
士 尸
Variants:
聲
voice
Kun:
こえ、 こわ-
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
388 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 声楽 【セイガク】 vocal music
  • 声援 【セイエン】 (shout of) encouragement, cheering, rooting, support
  • 肉声 【ニクセイ】 natural voice (without a microphone)
  • 和声 【ワセイ】 harmony, concord, consonance
  • 声 【ショウ】 voice, sound, tone (of Chinese character), tone mark, stress (in pronunciation), intonation, accent
  • 声点 【ショウテン】 tone mark, mark placed in one of the four corners of a Chinese character to indicate the tone
  • 高声 【コウセイ】 loud voice, high-pitched voice
  • 上声 【ジョウショウ】 rising tone (in Chinese), (of a Japanese accent) having a high, flat tone

Kun reading compounds

  • 声 【こえ】 voice, singing (of a bird), chirping (of an insect), hoot, voice, opinion (as expressed in words), view, wish, attitude, will, sound, sense (of something's arrival), feeling, voice, voiced sound
  • 声かけ 【こえかけ】 saying something (to someone), greeting, approaching (someone)
  • 一声 【いっせい】 voice, cry, shout
  • 険しい声 【けわしいこえ】 sharp voice

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sheng1
Korean:
seong

Spanish

  • voz
  • fama
  • reputación
  • rumor

Portuguese

  • Voz

French

  • voix
97 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
170 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
153 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
467 A New Dictionary of Kanji Usage
1066 Classic Nelson (Andrew Nelson)
226 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
146 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
465 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.14 Japanese for Busy People
746 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
759 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
619 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
396 Kodansha Compact Kanji Guide
2724 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1393 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1880 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1914 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5645 Morohashi
2198 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
989 New Nelson (John Haig)
1896 Remembering The Kanji (James Heisig)
2044 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
299 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
147 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1460 2001 Kanji
3p4.4 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4027.7 Four corner code
1-32-28 JIS X 0208-1997 kuten code
58f0 Unicode hex code

優

17 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
一 化 冖 夂 心 白 自
tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Kun:
やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
On:
ユウ、 ウ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
334 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 優 【ユウ】 Excellent (grade), A, superiority, excellence, gentle, graceful, elegant, skillful
  • 優位 【ユウイ】 predominance, superiority, ascendancy, advantage, supremacy
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance
  • 優曇華 【ウドンゲ】 udumbara (mythical Indian plant often identified with the cluster fig, Ficus glomerata), something very rare (from the legend that the udumbara flowers once in 3000 years), Japanese fiber banana flower, green lacewing eggs
  • 優婆夷 【ウバイ】 upasika (devout female lay follower of Buddhism)
  • 声優 【セイユウ】 voice actor or actress (radio, animation, etc.)
  • 怪優 【カイユウ】 actor or performer with fascinating acting and appearance

Kun reading compounds

  • 優しい 【やさしい】 tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
  • 優しい声 【やさしいこえ】 soft voice
  • 優れる 【すぐれる】 to surpass, to outstrip, to excel
  • 勝る 【まさる】 to excel, to surpass, to exceed, to have an edge, to be superior, to outrival, to outweigh, to preponderate
  • 優るとも劣らない 【まさるともおとらない】 not at all inferior to, rival or surpass, compare favorably (with)

Readings

Japanese names:
ゆ、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
you1
Korean:
u

Spanish

  • excelente
  • sobresaliente
  • especial
  • papel
  • función
  • elegante
  • tierno
  • amable
  • cariñoso
  • sobrepasar
  • dejar atrás
  • sobresalir

Portuguese

  • ternura
  • superar
  • superação
  • ator
  • superioridade
  • gentileza

French

  • tendresse
  • gentillesse
  • exceller
  • surpasser
  • supériorité
  • acteur
995 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
984 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
453 A New Dictionary of Kanji Usage
564 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1148 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
336 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2599 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1033 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1074 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1168 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
140 Kodansha Compact Kanji Guide
200 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
130 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
156 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1002 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1261 Morohashi
177 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
334 New Nelson (John Haig)
993 Remembering The Kanji (James Heisig)
1068 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1000 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2167 2001 Kanji
2a15.1 The Kanji Dictionary
1-2-15 SKIP code
2124.7 Four corner code
1-45-05 JIS X 0208-1997 kuten code
512a Unicode hex code