Words — 305 found
1. -off (price reduction); discount
- わたし私
- は
- この
- ラケット
- を ２０％
- び引き
- で
- か買った 。
2. -coated; -plated
ひ
引く
1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
- カーテン
- が
- ゆっくり
- ひ引かれた 。
2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)See also 注意を引く, also written as 惹く
3. to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
- あんな
- ほん本
- みたら
- フツーの
- おんな女
- は
- ひ引く
- もん
- な ！
4. to draw (a card, mahjong tile, etc.)
- あなた
- の
- ひ引いた
- カード
- は
- あか赤
- の
- マーク
- です
- ね 。
- Ａ
- から Ｂ
- まで
- せん線
- を
- ひき
- なさい 。
- わる悪い
- かぜ風邪
- を
- ひいていて 、
- さらにわるさらに悪いことに
- は 、
- ゆき雪
- が
- ふ降って
- きました 。
7. to play (a stringed or keyboard instrument)usu. written as 弾く
- かのじょ彼女
- は
- グランドピアノ
- で
- その
- きょく曲
- を
- ひ引いた 。
- その
- たんご単語
- を
- じしょ辞書
- で
- ひいて
- ごらん 。
9. to haul; to pull (vehicles)esp. 牽く
- わたし私
- は
- うま馬
- が
- にぐるま荷車
- を
- ひ引いている
- の
- を
- み見た 。
10. to subtract; to deduct
- １０
- から ２
- を
- ひ引く
- と 、８
- のこ残る 。
11. to recede; to ebb; to fade
- は腫れ
- が
- ひ引く
- まで
- なんにち何日
- くらい
- かかります
- か 。
12. to be descend from; to inherit (a characteristic)
- その
- さっか作家
- は
- ギリシャ
- の
- おうけ王家
- の
- けっとう血統
- を
- ひ引いていた 。
13. to quote; to cite; to raise (as evidence)
- できるだけ
- えいご英語
- から
- れい例
- を
- ひこう 。
14. to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
- かいてい海底
- ケーブル
- が
- りょうこく両国
- の
- あいだ間
- に
- ひ引かれた 。
15. to hold (e.g. a note)
16. to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)
17. to move back; to draw back; to recede; to fall back; to retreatalso written as 退く
18. to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)also written as 退く
19. to resign; to retire; to quitalso written as 退く
20. to be put off (by someone's words or behaviour); to be turned off; to recoil (in disgust, etc.); to cringeColloquial
曳く 【ひく】、牽く 【ひく】
ひだ
引き出し
1. drawer
- きれいな
- タオル
- は
- ひきだ引き出し
- に
- あります
- よ 。
2. withdrawal (of money from an account)Only applies to 引き出し, Only applies to 引出し
3. variety of knowledge and experience useful for handling things impromptuOnly applies to 引き出し, Only applies to 引出し
引出し 【ひきだし】、抽き出し 【ひきだし】、抽斗 【ひきだし】
抽き出し: Rarely-used kanji form. 抽斗: Rarely-used kanji form.
ひだ
引き出す
1. to pull out; to take out; to draw out
- わたし私
- は
- ふうとう封筒
- を
- あ開けて
- てがみ手紙
- を
- ひきだ引き出した 。
2. to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag
3. to withdraw (money); to draw
- 太郎
- は
- ぎんこう銀行
- から
- 一万
- えん円
- ひきだ引き出した 。
4. to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)
- かれ彼
- は
- その
- ちょうさ調査
- から
- けつろん結論
- を
- ひきだ引き出した 。
5. to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)
引出す 【ひきだす】、引きだす 【ひきだす】
ひぱ
引っ張る
1. to pull; to draw; to pull tight
- この
- きじ生地
- は
- ひっぱ引っ張る
- と
- すぐ
- の伸びる 。
2. to string (lines); to run (cable); to stretch
3. to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve)
4. to drag; to haul; to tow
5. to lead (e.g. one's followers)
6. to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police)
7. to tempt into joining; to strongly invite to join
8. to delay; to prolong
9. to lengthen the pronunciation (of a word)
10. to quote; to cite; to reference
11. to pull the ballBaseball
12. to wear; to put on
ひう
引き受ける
1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for
2. to take over; to inherit
3. to guarantee; to vouch for
4. to contract (a disease)
引受ける 【ひきうける】、引きうける 【ひきうける】、引受る 【ひきうける】
引受る: Irregular okurigana usage.
ひ
引っかかる
1. to be caught in; to be stuck in
2. to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time
3. to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with
4. to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated
5. to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy
6. to be obstructed; to be hindered
7. to splash
引っ掛かる 【ひっかかる】、引っ掛る 【ひっかかる】
ひと
引き止める
1. to detain; to check; to restrain; to stop
引き留める 【ひきとめる】、引きとめる 【ひきとめる】、引止める 【ひきとめる】、引留める 【ひきとめる】
いんりょく
引力
1. attraction (e.g. magnetic, gravitation); affinity; gravitational pull
- ニュートン
- は
- いんりょく引力
- の
- ほうそく法則
- を
- かくりつ確立
- した 。
2. attractiveness; magnetism
ひこ
引っ込む
1. to draw back; to sink; to cave in
2. to be set back (e.g. from a road)
3. to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere); to stay indoors; to butt out; to stay out of it
引っこむ 【ひっこむ】
かえ
ひっくり返る
1. to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize
2. to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back
ひっくり返る 【ひっくりがえる】、引っくり返る 【ひっくりかえる】、引っくり返る 【ひっくりがえる】、引っ繰り返る 【ひっくりかえる】、引っ繰り返る 【ひっくりがえる】、引繰り返る 【ひっくりかえる】、引繰り返る 【ひっくりがえる】
ひあ
引き上げる
1. to pull up; to drag up; to lift up
- ひきあ引き上げて
- くれ 。
2. to increase; to raise (e.g. taxes)
- せいふ政府
- は
- ちかぢか近々 、
- しょうひぜい消費税
- を
- ひきあ引き上げる
- つもり
- な
- の
- かしら 。
3. to withdraw; to leave; to pull out; to retire
- かれ彼
- は
- ゆうしょくご夕食後
- じしつ自室
- に
- ひきあ引き上げた 。
4. to promote (someone to a higher position)
5. to return home
6. to expedite the scheduleArchaic
引上げる 【ひきあげる】、引き揚げる 【ひきあげる】、引きあげる 【ひきあげる】、引揚げる 【ひきあげる】、ひき上げる 【ひきあげる】
ひと
引き取る
1. to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim
- わたし私
- は
- くじょう苦情
- を
- い言った
- が 、
- みせ店
- で
- は
- この
- セーター
- を
- ひきと引き取る
- の
- を
- こば拒んだ 。
2. to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt
- かれ彼
- は
- せんさいこじ戦災孤児
- を
- ひきとって
- ようじょ養女
- として
- そだ育てています 。
3. to leave; to go away; to withdraw; to get out