Sentences — 29 found
-
140681Details ▸
- そぼ祖母
- の
- ふるどけい古時計
- は
- ながねん長年
- その
- ひきだ引き出し
- の
- なか中
- に
- ある 。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. — Tatoeba -
142165Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- せがひく背が低くて
- ひきだ引き出し
- に
- てがとど手が届かない 。
The baby is too short to get at the drawer. — Tatoeba -
152966Details ▸
- わたし私
- は
- ふうとう封筒
- を
- あ開けて
- てがみ手紙
- を
- ひきだ引き出した 。
I opened the envelope and pulled out a letter. — Tatoeba -
76149Details ▸
- けさ今朝
- は
- かみのけ髪の毛
- が
- はね撥ねてる
- ん
- だ 。
- せめて
- てかがみ手鏡
- を
- か貸して
- くれ 、
- そこ
- の
- ひきだ引き出し
- に
- しまってある
- だろ 。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. — Tatoeba -
83170Details ▸
- はは母
- が
- み見ない
- ように
- わたし私
- は
- つうち通知
- ひょう票
- を
- ひきだし
- に
- しまった 。
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it. — Tatoeba -
87886Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうい注意
- して
- ひきだ引出し
- を
- あけた 。
She was careful opening the drawer. — Tatoeba -
90382Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぎんこう銀行
- から
- おかねお金
- を
- ひきだ引き出した 。
She drew out the money from the bank. — Tatoeba -
91836Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんでもかんでも
- ひきだ引き出し
- に
- ほうりこんだ 。
She bundled everything into the drawers. — Tatoeba -
104251Details ▸
- かれ彼
- は
- しょるい書類
- を
- 元
- の
- ひきだ引き出し
- へ
- なげこ投げ込んだ 。
He dumped the papers back into the drawer. — Tatoeba -
107649Details ▸
- かれ彼
- は
- かぎ鍵
- は
- ない
- か
- と
- ひきだ引き出し
- の
- なか中
- を
- さが探した 。
He fished in the drawer for the key. — Tatoeba -
109840Details ▸
- かれ彼
- は
- ひきだ引出し
- を
- あ開けて 、
- てがみ手紙
- を
- とりだ取り出した 。
He opened the drawer, and took out a letter. — Tatoeba -
109842Details ▸
- かれ彼
- は
- ひきだ引き出し
- に
- もの物
- を
- ぞんざいに
- おしこ押し込んだ 。
He put his things carelessly in the drawer. — Tatoeba -
112505Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ちょうさ調査
- から
- けつろん結論
- を
- ひきだ引き出した 。
He drew his conclusions based on that survey. — Tatoeba -
125373Details ▸
- どろぼう泥棒
- たち
- は
- おかねお金
- を
- さが捜して
- つくえ机
- の
- ひきだ引き出し
- を
- ぜんぶ全部
- あ開けた 。
The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money. — Tatoeba -
178227Details ▸
- きみ君の
- くるま車
- を
- ひきだ引き出して
- くれよ 、
- おれ俺
- の
- くるま車
- が
- うし後
- へ
- で出られない
- から 。
Pull your car out a bit, I can't back my car out. — Tatoeba -
183467Details ▸
- つくえ机
- の
- ひきだ引き出し
- が
- あ開いている 。
The desk drawer is open. — Tatoeba -
189982Details ▸
- ひきだ引出し
- の
- なかみ中身
- を
- からにし
- なさい 。
Empty the drawer of its contents. — Tatoeba -
189993Details ▸
- ひきだ引き出し
- は
- がらくた
- で
- ぎっしり
- つま詰まっている 。
The drawer is stuffed full of odds and ends. — Tatoeba -
189994Details ▸
- ひきだ引き出し
- の
- かぎ鍵
- が
- いたずら
- されて 、
- しょるい書類
- が
- いちぶ一部
- ふんしつ紛失
- した 。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing. — Tatoeba -
197238Details ▸
- ファイルキャビネット
- の
- ひきだ引き出し
- が
- あ開いている 。
The file cabinet drawers are open. — Tatoeba