Jisho

×

字

6 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子 宀
character, letter, word, section of village
Kun:
あざ、 あざな、 -な
On:
ジ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
485 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 字 【ジ】 character (esp. kanji), letter, written text, handwriting, penmanship, the ... word (e.g. "the L word" = "love")
  • 字形 【ジケイ】 character style, character form
  • 題字 【ダイジ】 title lettering
  • 英字 【エイジ】 English letter, alphabetic character

Kun reading compounds

  • 字 【あざ】 section of village
  • 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village
  • 大字 【おおあざ】 larger section (of village)
  • 小字 【こあざ】 small administrative unit (of a village)
  • 字 【あざな】 Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations), nickname, section of a village

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
zi4
Korean:
ja

Spanish

  • carácter
  • letra
  • palabra

Portuguese

  • caracter
  • letra
  • palavra
  • seção de aldeia

French

  • caractère
  • lettre
  • mot
  • hameau
86 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
78 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
28 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
612 A New Dictionary of Kanji Usage
1281 Classic Nelson (Andrew Nelson)
121 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
156 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.17 Japanese for Busy People
110 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
110 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
528 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
457 Kodansha Compact Kanji Guide
2696 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1374 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1860 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
188 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6942 Morohashi
2172 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1285 New Nelson (John Haig)
185 Remembering The Kanji (James Heisig)
197 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
57 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
747 2001 Kanji
3m2.1 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
2-3-2 SKIP code
3040.7 Four corner code
1-27-90 JIS X 0208-1997 kuten code
5b57 Unicode hex code

句

5 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
勹 口
phrase, clause, sentence, passage, paragraph, counter for haiku
On:
ク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
1244 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 句 【ク】 section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph, phrase, verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry), haiku, first 17 morae of a renga, etc., maxim, saying, idiom, expression, clause (e.g. in a database query language)
  • 区切り 【クギリ】 pause (in speech, writing, etc.), punctuation, break, end, (place to) stop, pause, milestone (e.g. in a project)
  • 絶句 【ゼック】 being lost for words, becoming speechless, jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
  • 慣用句 【カンヨウク】 idiom, set phrase, idiomatic phrase

Readings

Japanese names:
すく
Mandarin Chinese (pinyin):
ju4, gou1
Korean:
gu, gwi

Spanish

  • frase
  • cláusula
  • sentencia
  • oración
  • párrafo

Portuguese

  • frase
  • cláusula
  • sentença
  • passagem
  • parágrafo

French

  • phrase
  • clause
  • paragraphe
  • passage
  • compteur de haïku
592 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
683 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
655 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1258 A New Dictionary of Kanji Usage
745 Classic Nelson (Andrew Nelson)
795 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1123 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
337 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
337 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
663 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
315 Kodansha Compact Kanji Guide
3685 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1881 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2561 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
65 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3234 Morohashi
2967 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
693 New Nelson (John Haig)
65 Remembering The Kanji (James Heisig)
69 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
650 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2549 2001 Kanji
3d2.13 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
2762.0 Four corner code
1-22-71 JIS X 0208-1997 kuten code
53e5 Unicode hex code

解

13 strokes
Radical:
horn 角
Parts:
刀 牛 角
Variants:
觧
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
Kun:
と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほぐ.す、 わか.る、 さと.る
On:
カイ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
176 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 解 【カイ】 solution (of an equation, inequality, etc.), root (e.g. of a polynomial), solution (to a given problem), answer, explanation, interpretation
  • 解禁 【カイキン】 lifting a ban, raising an embargo, opening a season (hunting, fishing, etc.), publishing contents, revealing information
  • 瓦解 【ガカイ】 collapse, downfall
  • 明解 【メイカイ】 clear explanation
  • 解熱 【ゲネツ】 lowering a fever, alleviation of fever
  • 解脱 【ゲダツ】 liberation from earthly desires and the woes of man, deliverance of one's soul, moksha, mukti, vimukti
  • 雪解 【ユキゲ】 snow melting, water from melting snow
  • 義解 【ギゲ】 explanation (of the meaning), interpretation

Kun reading compounds

  • 解く 【とく】 to untie, to unfasten, to unwrap, to undo, to unbind, to unpack, to unsew, to unstitch, to solve, to work out, to answer, to dispel (misunderstanding, etc.), to clear up, to remove (suspicion), to appease, to dissolve (a contract), to cancel, to remove (a prohibition), to lift (a ban), to raise (a siege), to release (from duty), to relieve, to dismiss, to comb (out), to card, to untangle (hair)
  • 溶かす 【とかす】 to dissolve, to melt
  • 梳かす 【とかす】 to comb out, to brush, to untangle, to unravel
  • 解ける 【とける】 to be solved, to be resolved, to loosen, to come untied, to come undone, to be removed (of restrictions), to be lifted (e.g. a ban), to be broken (spells, curses, etc.), to dissipate (of anger, tension, etc.), to melt away, to ease, to be appeased, to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.), to be cleared up
  • 溶ける 【とける】 to melt, to thaw, to fuse, to dissolve
  • 解く 【ほどく】 to undo, to untie, to unfasten, to unlace, to unravel, to loosen, to unpack
  • 解す 【ほぐす】 to disentangle, to untangle, to unravel, to loosen, to break up into pieces, to pick apart, to flake (a fish), to relieve, to ease, to relax
  • 分かる 【わかる】 to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow, to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out, I know!, I think so too!

Readings

Japanese names:
さとる、 とけ
Mandarin Chinese (pinyin):
jie3, jie4, xie4
Korean:
hae, gae

Spanish

  • desenredar
  • desatar
  • liberar
  • aclarar
  • resolver
  • peinarse
  • aflojar

Portuguese

  • solucionar
  • notas
  • chave
  • explicação
  • compreensão
  • desamarrar
  • desfazer
  • resolveer
  • resposta
  • cancelar
  • absolver
  • explicar
  • deta

French

  • délier
  • notes
  • clé
  • explication
  • compréhension
  • défaire
  • résoudre
  • répondre
  • annuler
  • absoudre
  • expliquer
  • minute
567 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
662 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
632 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
192 A New Dictionary of Kanji Usage
4306 Classic Nelson (Andrew Nelson)
577 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
892 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1923 Japanese Names (P.G. O’Neill)
474 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
482 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
293 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1651 Kodansha Compact Kanji Guide
1913 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1017 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1375 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1831 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35067 Morohashi
1517 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5548 New Nelson (John Haig)
1814 Remembering The Kanji (James Heisig)
1955 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
142 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
769 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2555 2001 Kanji
4g9.1 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
2725.2 Four corner code
1-18-82 JIS X 0208-1997 kuten code
89e3 Unicode hex code

析

8 strokes
Radical:
tree 木
Parts:
斤 木
chop, divide, tear, analyze
On:
セキ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
980 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 析出 【セキシュツ】 separation, deposition, precipitation
  • 透析 【トウセキ】 dialysis
  • 人工透析 【ジンコウトウセキ】 (artificial) dialysis

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xi1
Korean:
seog

Spanish

  • tajar
  • cortar
  • dividir
  • romper

Portuguese

  • picar
  • dividir
  • lágrima
  • analisar

French

  • analyser
  • hacher
  • déchirer
  • diviser
1482 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1365 A New Dictionary of Kanji Usage
2194 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1634 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1420 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1393 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1482 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
985 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1077 Kodansha Compact Kanji Guide
1072 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
578 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
766 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1135 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14538 Morohashi
862 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2574 New Nelson (John Haig)
1126 Remembering The Kanji (James Heisig)
1207 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1195 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1854 2001 Kanji
4a4.12 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
4292.1 Four corner code
1-32-47 JIS X 0208-1997 kuten code
6790 Unicode hex code