Words — 217 found
つい
対
1. pair; couple; set
3. counter for items that come in pairs
- この
- くに国
- の
- おう王
- は
- ひと人
- ではなく 、
- はるか
- てんくう天空
- に
- い居られる
- と
- いう
- さん三
- つい対
- の
- つばさ翼
- を
- も持つ
- しんじゅう神獣
- なんだ 。
- The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
4. counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
つい
1. just (now)
- わたし私
- が
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- の
- は 、
- つい
- きのう昨日
- の
- こと
- だ 。
- It was only yesterday that I called on him.
2. quite (near)
- かれ彼の
- かいしゃ会社
- は
- わたし私の
- かいしゃ会社
- の
- つい
- めとはなのさき目と鼻の先
- に
- ある 。
- His office is very close to mine.
3. unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
- アッシュ
- さん
- は
- つい
- タバコを吸わず
- に
- いられない
- みたい
- です
- ね 。
- I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.
つい
遂に
1. finally; at lastUsually written using kana alone
- ついに
- びょうき病気
- で
- つか疲れた
- おとこ男
- たち
- は
- かれ彼
- が
- ま待っている
- さんがく山岳
- とし都市
- に
- とうちゃく到着
- した 。
- Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
2. in the end; after all; never (happened)Usually written using kana alone, with neg. verb
終に 【ついに】、竟に 【ついに】
ついほう
追放
1. exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting
- しはいしゃ支配者
- は
- だとう打倒
- され
- こくがい国外
- に
- ついほう追放
- された 。
- The ruler was overthrown and banished from the country.
2. elimination (e.g. of poverty); removal
- わたし私達
- は
- こくみん国民
- から
- まやく麻薬
- を
- ついほう追放
- し
- なければならない 。
- We must rid the nation of drugs.
ついきゅう
追及
1. investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down
- ついきゅう追及
- されて 、
- つい 、
- みえす見え透いた
- うそ嘘をついて
- しまった 。
- I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
2. catching up; overtaking
つい
費やす
1. to spend; to expend; to consume
- たがく多額
- の
- かね金
- が
- その
- はし橋
- に
- つい費やされた 。
- A large amount of money was spent on the bridge.
2. to waste; to squander; to throw away
- つまらない
- こと
- に
- じかん時間
- を
- つい費やす
- な 。
- Don't waste your time on trifles.
3. to devote
ついたち
一日
1. first day of the monthusu. 一日 or １日
- その
- てがみ手紙
- の
- ひづけ日付
- は １９８７
- ねん年
- ４月
- ついたち１日
- となっている 。
- The letter is dated April 1, 1987.
2. first ten days of the lunar monthArchaism, Only applies to ついたち
3. Tsuitachi
１日 【ついたち】、朔日 【ついたち】、朔 【ついたち】、朔日 【さくじつ】、一日 【いっぴ】
ついきゅう
追求
1. pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
- ここ
- で
- げんざい現在
- おこなわれ行われている
- オゾンそうオゾン層
- の
- しょうらい将来
- について
- の
- ろんぎ論議
- は 、
- ほとんど
- が
- りえき利益
- ついきゅう追求
- と
- せいじ政治
- ちゅうしん中心
- の
- もの
- です 。
- This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.
つい
序でに
1. incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasionUsually written using kana alone
序に 【ついでに】
つゆい
梅雨入り
1. entering the rainy season; beginning of the rainy season
梅雨入り 【ついり】、入梅 【つゆいり】、入梅 【ついり】、入梅 【にゅうばい】
ついきゅう
追究
1. investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)
追窮 【ついきゅう】