Words — 134 found
せんせい
先生
1. teacher; instructor; master
- われわれ
- の
- せんせい先生
- は
- しん真の
- いみ意味
- で
- しんし紳士
- です 。
- Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
2. sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.Honorific or respectful (sonkeigo) language
- ぼく
- は ジョーンズ
- せんせい先生
- に
- さくぶん作文
- を
- 直して
- もらった 。
- I had my composition corrected by Mr Jones.
3. intimate or teasing form of addressFamiliar language, Jocular, humorous term
4. one's elderArchaism, orig. meaning
だいとうりょう
大統領
1. president (of a nation)
2. big man; boss; buddy; mateFamiliar language, used vocatively; esp. of an actor
あなた
貴方
1. youUsually written using kana alone, trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- 気分がよく
- なる
- だろう 。
- If you get enough rest every night, you'll feel much better.
2. dear; honeyFamiliar language, Usually written using kana alone, Only applies to 貴方, Only applies to 貴男, used by wives addressing their husbands
- ねえ
- あなた
- たち
- い行かない
- で 。
- Don't go, dears.
貴女 【あなた】、貴男 【あなた】
きょうだい
兄弟
2. brothers
3. siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law
4. mate; friendFamiliar language, Male term or language
兄弟 【けいてい】
きみ
君
1. you; buddy; palFamiliar language, sometimes considered male language; referring to someone of equal or lower status
- しゅくだい宿題
- を
- わす忘れる
- なんて
- きみ君
- は
- ふちゅうい不注意
- だった 。
- It was careless of you to forget your homework.
2. monarch; ruler; sovereign; (one's) masterorig. meaning
3. he; shePolite (teineigo) language, Obsolete term, Only applies to 君
公 【きみ】
まえ
お前
1. youFamiliar language, Male term or language, formerly honorific, now oft. derog. in ref. to an equal or inferior
- おまえお前
- を
- むすめ娘
- の
- おっと夫
- に
- しよう 。
- You shall be my daughter's husband.
2. presence (of a god, nobleman, etc.)Only applies to おまえ
お前 【おまい】、御前 【おまえ】、御前 【おまい】
ちょうだい
頂戴
1. receiving; reception; getting; being givenHumble (kenjougo) language
- いす
- で
- ゆか床
- を
- こすらない
- で
- ちょうだい 。
- Don't scrape your chair on the floor.
2. eating; drinking; havingHumble (kenjougo) language
- この
- バラ
- ちょうだい 。
- I'll take these roses.
3. please; please do for meFamiliar language, Female term or language, Usually written using kana alone, also used after -te form of verb
- しみん市民
- の
- みなさま皆様
- の
- ご御
- いけん意見
- を
- ちょうだい
- する
- よてい予定
- です 。
- We plan to elicit opinions from the public.
頂だい 【ちょうだい】、頂載 【ちょうだい】
頂載: Irregular kanji usage.
ぼう
坊さん
1. Buddhist priest; monkFamiliar language, Honorific or respectful (sonkeigo) language, See also お坊さん
2. boyFamiliar language
てき
的
1. -ical; -ive; -al; -ic; -yused to form adjectives from nouns
2. -like; -ish; -sort of; -kind of
3. (something) like; along the lines ofColloquialism, used similarly to a quoting particle, esp. as 的な or 的なこと
4. -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concernedColloquialism, after a noun or pronoun, esp. adverbially as ～に(は)
5. Mr.; Ms.; Mrs.Familiar language, Colloquialism, Dated term, used as a form of address with names, work titles, etc. to denote either light disdain or familiarity
だんな
旦那
1. master (of a house, shop, etc.)From Sanskrit “dāna”
- その
- みにく醜い
- にくや肉屋
- の
- だんな旦那
- は
- あの
- そうぞうじょう想像上の
- かいぶつ怪物
- に
- に似ている 。
- That ugly butcher resembles that fictional monster.
2. husbandFamiliar language
- だんな旦那
- も
- こども子供
- の
- ひきと引き取り
- けん権
- を
- のぞ望んでいた 。
- Her husband also wanted custody of the children.
3. sir; boss; master; governorused to address a male patron, customer, or person of high status
檀那 【だんな】
1. boy; son; childFamiliar language
2. mere boy; stripling; greenhornDerogatory
おば
伯母さん
1. auntHonorific or respectful (sonkeigo) language, Familiar language, Usually written using kana alone, 伯母さん is older than one's parent and 叔母さん is younger
叔母さん 【おばさん】
あにき
兄貴
1. elder brotherFamiliar language, Honorific or respectful (sonkeigo) language
2. one's senior
3. older man; man older than oneself
4. Aniki
アニキ
ちゃん
1. suffix for familiar personFamiliar language
- あら 、
- あなた
- の
- ところ
- の
- むすめ娘
- の はる
- ちゃん
- は
- とても
- ようき陽気
- です
- ね 。
- Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
たいしょう
大将
1. general; admiralMilitary
2. head; chief; leader; boss; kingpin
3. old chap; mate; boss; chief; manFamiliar language, familiar or jocular term for addressing a male
4. athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)See also 先鋒 せんぽう
大将 【だいしょう】
だいしょう: Out-dated or obsolete kana usage.
さん
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -sanHonorific or respectful (sonkeigo) language, Familiar language, See also 様 さま, after a person's name (or position, etc.)
2. politeness markerPolite (teineigo) language, usu. after a noun or sometimes na-adjective
- おつり
- は
- いらない
- よ 、
- うんてんし運転士
- さん 。
- Keep the change, driver.
あいつ
彼奴
1. he; she; that guyDerogatory, Familiar language, Usually written using kana alone, きゃつ is masc.
- あいつ
- に
- は
- にど二度と
- あ会い
- たくない 。
- I never want to see that guy again.
2. that; that one; that thingFamiliar language, Usually written using kana alone
彼奴 【きゃつ】、彼奴 【あやつ】、彼奴 【かやつ】
彼奴: Rarely-used kanji form. 彼奴: Rarely-used kanji form. 彼奴: Rarely-used kanji form. かやつ: Out-dated or obsolete kana usage. 彼奴: Rarely-used kanji form.
そいつ
其奴
1. he; she; that person; that guy; that fellowDerogatory, Familiar language, Usually written using kana alone, See also こいつ
- そいつ
- を
- つかまえて ！
- Get him!
2. that; that one; that thingFamiliar language, Usually written using kana alone, Only applies to そいつ, See also こいつ
- そいつ
- は
- ぼく
- の
- しんけい神経にさわる 。
- It gets on my nerves.
其奴 【そやつ】、其奴 【すやつ】
其奴: Rarely-used kanji form. 其奴: Rarely-used kanji form. すやつ: Out-dated or obsolete kana usage. 其奴: Rarely-used kanji form.