Jisho

×

Sentences — 54 found

  • 142220
    • あか
    • あお
    • うつく美しい
    • たいしょう対照
    • なす
    Red contrasts well with blue. Tatoeba
    Details ▸
  • 144556
    • ひと
    • だれ
    • でも
    • やま
    • たいしょう大将
    • になれる
    Every cock crows on his own dunghill. Tatoeba
    Details ▸
  • 146345
    • しょうぞうが肖像画
    • 書く
    • じゅんび準備
    • として
    • わたし私の
    • ともだち友達
    • たいしょう対象
    • よく
    • かんさつ観察
    • する
    • ため
    • しゃしん写真
    • たくさん沢山
    • 撮る
    In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely. Tatoeba
    Details ▸
  • 148728
    • わかもの若者
    • たいしょう対象
    • した
    • ほん
    • ちかごろ近頃
    • 良く
    • 売れる
    Books for young people sell well these days. Tatoeba
    Details ▸
  • 74676
      薫、
    • いま
    • ところ
    • おまえ
    • いちばん一番
    • リアクション
    • たいしょう大賞
    Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize. Tatoeba
    Details ▸
  • 74713
      『しんのすけ』
    • いう
    • なまえ名前
    • からかい
    • たいしょう対象
    • ですか
    Is the name 'Shinosuke' a target for teasing? Tatoeba
    Details ▸
  • 75439
    • おめー
    • 大翔
    • いま
    • まで
    • ずいぶん
    • でかいかおでかい顔して
    • くれた
    • なあ
    You're Daisho? Up till now you've really lorded it over us haven't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 75538
    • ところで
    • じんじゃ神社
    • 知っています
    • ?」「
    • かる軽く
    • 触れる
    • ていど程度
    • には
    • しんこう信仰
    • たいしょう対象
    • となった
    • そんざい存在
    • いわゆる
    • ところ
    • しんかく神格
    • まつ祭る
    • れいはい礼拝
    • しせつ施設
    "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined." Tatoeba
    Details ▸
  • 76458
      フランクス
    • りくぐんたいしょう陸軍大将
    • ナイトしゃくいナイト爵位
    • めいよ名誉
    • しょうごう称号
    • さず授かりました
    General Franks received an honorary knighthood. Tatoeba
    Details ▸
  • 76969
    • いい
    • ひと
    • とは
    • おんなのこ女の子
    • れんあいたいしょう恋愛対象
    • にならない
    • おとこ
    • あらわ表す
    • とき
    • つか使う
    • ことば言葉
    "Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest. Tatoeba
    Details ▸
  • 79433
    • ゆにゅうひん輸入品
    • たか高い
    • かぜい課税
    • たいしょう対象
    Import goods are subject to high taxes. Tatoeba
    Details ▸
  • 81441
    • まじょが魔女狩り
    • たいしょう大将
    • マシュー・ホプキンス。
    Matthew Hopkins witchfinder general. Tatoeba
    Details ▸
  • 84994
    • おっと
    • つま
    • とは
    • たいしょうてき対照的に
    • かいもの買い物
    • たの楽しんでいない
    • よう
    • だった
    In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. Tatoeba
    Details ▸
  • 94258
    • かのじょ彼女の
    • あたら新しい
    • しょうせつ小説
    • ぜんさく前作
    • とは
    • たいしょうてき対照的に
    • とても
    • おもしろ面白い
    Her new novel is really interesting as opposed to her last one. Tatoeba
    Details ▸
  • 99061
    • かれ
    • りくぐんたいしょう陸軍大将
    • しょうしん昇進
    • した
    He was promoted to general. Tatoeba
    Details ▸
  • 102328
    • かれ
    • だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
    • りくぐんたいしょう陸軍大将
    • だった
    He was a general in the Second World War. Tatoeba
    Details ▸
  • 102400
    • かれ
    • たいしょう大将
    • めいれい命令
    • とりけ取り消す
    • ように
    • たの頼んだ
    He asked the general to take back his order. Tatoeba
    Details ▸
  • 102989
    • かれ
    • せんきょ選挙
    • たいしょう大勝
    • した
    He won the election by a large majority. Tatoeba
    Details ▸
  • 107694
    • かれ
    • けんきゅう研究
    • たいしょう対象
    • ひろ広げた
    He expanded his research. Tatoeba
    Details ▸
  • 107695
    • かれ
    • けんきゅう研究
    • たいしょう対象
    • かくだい拡大
    • した
    He expanded his research. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >