Jisho

×

Words — 84 found

Ichidan verb, Transitive verb
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
  • コート
  • ハンガー
  • 掛けて
  • おきなさい
Put your coat on a hanger.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
  • ウエートレス
  • テーブル
  • うえ
  • しろ白い
  • テーブルクロス
  • かけた
The waitress spread a white cloth over the table.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
  • その
  • ふじん婦人
  • しんじゅ真珠
  • ネックレス
  • かけていた
The lady wore a necklace of pearls.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to make (a call)Usually written using kana alone, See also 電話を掛ける
    10
  • えん
  • でんわ電話
  • かけられます
Can I make a phone call for ten yen?
Ichidan verb, Transitive verb
5. to spend (time, money); to expend; to useUsually written using kana alone, See also 時間を掛ける
  • スーツ
  • そんなに
  • おかねお金
  • かける
  • には
  • ためらい
  • ある
I hesitate to pay so much for a suit.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
  • コック
  • さん
  • すこ少しも
  • かけていない
The cook hasn't put any on it.
Ichidan verb, Transitive verb
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
  • たいへん大変
  • ごめいわくご迷惑
  • おかけ
  • して
  • もうしわけ申し訳ありません
I am sorry to trouble you so much.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
  • 掛ける
Four multiplied by two is eight.
Ichidan verb, Transitive verb
10. to secure (e.g. lock)Usually written using kana alone, See also 鍵を掛ける
Ichidan verb, Transitive verb
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
  • どうぞ
  • おかけ
  • くだ下さい
Please have a seat.
Ichidan verb, Transitive verb
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
  • その
  • はこ
  • かざ飾り
  • テープ
  • かけて
  • ください
Do up the box with decorative tape.
Ichidan verb, Transitive verb
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
Ichidan verb, Transitive verb
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
  • あいつ
  • まほう魔法
  • かけて
  • カエル
  • してやろう
I'll bewitch him into a frog!
Ichidan verb, Transitive verb
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
  • だれも
  • その
  • しゅうじん囚人
  • なさ情け
  • かけた
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Ichidan verb, Transitive verb
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
  • その
  • もんだい問題
  • いいんかい委員会
  • かけられている
The question is before the committee.
Ichidan verb, Transitive verb
18. to increase furtherUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
20. to set atopUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
22. to apply (insurance)Usually written using kana alone, See also 保険を掛ける
  • その
  • かもつ貨物
  • には
  • あらゆる
  • きけん危険
  • にたいに対する
  • ほけん保険
  • 掛けられた
The freight was insured against all risks.
Ichidan verb, Transitive verb
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
Suffix, Ichidan verb
24. to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, See also 治りかける, after -masu stem of verb
Suffix, Ichidan verb
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
  • しかし
  • のうえんしゅ農園主
  • かれ
  • ほほえ微笑み
  • かけました
But the farmer smiled at him.
Other forms
懸ける 【かける】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
  • おじいちゃん
  • かいだん階段
  • から
  • 落ちて
  • おおけが大怪我
  • したんだ
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
  • やま
  • 向こう
  • 落ちた
The sun descended behind the mountains.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
  • こんげつ今月
  • うりあ売上
  • 落ちた
Sales are down this month.
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
  • この
  • インキ
  • 染み
  • あら洗って
  • 落ちない
This ink stain will not wash out.
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to be left out; to be omitted; to be missing
  • わたし私の
  • なまえ名前
  • めいぼ名簿
  • から
  • 落ちています
My name is omitted from the list.
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
  • べんきょう勉強しない
  • しけん試験
  • 落ちる
If you don't study, you will fail the exam.
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
  • ぼく
  • うそ嘘をつく
  • とは
  • かれ
  • 落ちた
  • もん
He degraded himself by telling me lies.
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
  • おまえお前
  • たましい
  • じごく地獄
  • 墜ちる
  • のだ
Your soul has been condemned to hell.
Ichidan verb, Intransitive verb
11. to fall (in love, asleep, etc.)See also 恋に落ちる, See also 眠りに落ちる
  • かのじょ彼女
  • かれ
  • ひとめ一目
  • 見て
  • こい
  • 落ちた
She fell in love with him at first sight.
Ichidan verb, Intransitive verb
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
  • その
  • とし都市
  • てき
  • 落ちた
The city fell to the enemy.
Ichidan verb, Intransitive verb
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
Ichidan verb, Intransitive verb
14. to give in
Ichidan verb, Intransitive verb
15. to confess; to own up
Ichidan verb, Intransitive verb
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
Ichidan verb, Intransitive verb
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
Ichidan verb, Intransitive verb
18. to sink in; to be accepted (in one's heart)See also 腑に落ちない, See also 胸に落ちる
Ichidan verb, Intransitive verb
19. to fall (to the enemy); to be defeated
Ichidan verb, Intransitive verb
20. to come in (of money)
Ichidan verb, Intransitive verb
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
Ichidan verb, Intransitive verb
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
Ichidan verb, Intransitive verb
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
  • サーバー
  • 落ちていた
The server was down.
Ichidan verb, Intransitive verb
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
Ichidan verb, Intransitive verb
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
Ichidan verb, Intransitive verb
26. to die (of an animal)
Other forms
墜ちる 【おちる】落る 【おちる】
Notes
落る: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to bite
  • つめ
  • 噛む
  • よし
  • なさい
Don't bite your nails.
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to chew; to gnaw; to masticate
  • 噛む
  • いた痛い
  • ですか
Does it hurt when you chew?
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
4. to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
5. to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
6. to be involved inSee also 一枚噛む
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
7. to convince; to persuadeArchaic, used by Edo period prostitutes
Other forms
咬む 【かむ】嚙む 【かむ】嚼む 【かむ】
Notes
嚙む: Rarely-used kanji form. 嚼む: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
1. to pour (into)See also 注ぐ つぐ
  • わたし
  • ビニールぶくろビニール袋
  • ワイン
  • そそ注ぎ
  • それから
  • それ
  • こおりみず氷水
  • 付けた
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
2. to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
3. to shed (tears)
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
4. to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on
Godan verb with 'gu' ending, Intransitive verb
5. to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
  • かれ
  • ゆうじん友人
  • たす助ける
  • こと
  • ぜんりょく全力
  • そそ注いだ
He concentrated his energies on helping his friend.
Godan verb with 'gu' ending, Intransitive verb
6. to fall (of rain, snow); to pour downSee also 降り注ぐ
Other forms
灌ぐ 【そそぐ】潅ぐ 【そそぐ】濺ぐ 【そそぐ】漑ぐ 【そそぐ】
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  • いっさんかたんそ一酸化炭素
  • とは
  • たんそかごうぶつ炭素化合物
  • ふかんぜんねんしょう不完全燃焼
  • はっせい発生
  • する
  • ゆうがいぶっしつ有害物質
  • です
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. generation (of power, heat, etc.); production
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. ontogeny; development; growth; breedingBiology
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to look out on; to overlook; to front onto
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
  • かれ
  • レース
  • のぞんで
  • せいしん精神
  • とういつ統一
  • した
He psyched himself up for the race.
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
3. to deal with (an issue)
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
4. to attend (e.g. a function); to appear (e.g. in court); to be present at; to go to (e.g. a place); to take part in; to participate; to join
Details ▸
Noun
1. strap (to hang onto); hanging strap
Other forms
吊り革 【つりかわ】吊革 【つりかわ】釣り革 【つりかわ】釣革 【つりかわ】
Details ▸
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
1. to join; to piece together; to set (bones)
  • いしゃ医者
  • かれ
  • 折れた
  • あし
  • ついだ
The doctor set his broken leg.
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
2. to graft (onto a tree)
  • えだ
  • 伸び
  • 成る
  • こと
  • そうてい想定
  • して
  • 接ぐ
  • ばしょ場所
  • えら選びましょう
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to cling to; to hang ontoUsually written using kana alone
  • かのじょ彼女
  • 行かせまい
  • して
  • わたし
  • すが縋った
She held on to me to prevent me from going.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to rely on; to depend onUsually written using kana alone
  • わたし
  • かれ彼の
  • しんせつ親切に
  • すがった
I relied on his kindness.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to implore; to entreatUsually written using kana alone
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
Other forms
見晴す 【みはらす】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
Other forms
跳び乗る 【とびのる】
Notes
跳び乗る: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life)See also 一命を取り留める
Ichidan verb, Transitive verb
2. to ascertain; to make definiteArchaic
Other forms
取留める 【とりとめる】取りとめる 【とりとめる】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb, Transitive verb
1. to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
Other forms
乗上げる 【のりあげる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
Other forms
吹きつける 【ふきつける】吹き着ける 【ふきつける】
Notes
吹き着ける: Rarely-used kanji form.
Details ▸
たた
Ichidan verb, Transitive verb
1. to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor)
Ichidan verb, Transitive verb
2. to thrust at someone (e.g. a letter)
Other forms
叩き付ける 【たたきつける】たたき付ける 【たたきつける】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. shifting (the burden) onto
Noun
2. ill effects; negative consequences; burden; strain; brunt; loss
Other forms
シワ寄せ 【しわよせ】皺寄せ 【しわよせ】
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to collapse into; to flop onto
Other forms
倒れ込む 【たおれこむ】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to leap out (e.g. onto the stage); to spring out
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront; to suddenly become prominent
Details ▸
More Words >

Kanji — 1 found

4.087092435752972
10 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
shoot, shine into, onto, archery
Kun: い.る さ.す う.つ
On: シャ
Details ▸

Names — 40 found

おんた 【遠田】
Family or surname
1. Onta
おんた 【恩多】
Place
1. Onta
おんた 【恩田】
Family or surname
1. Onta
More Names >