Jisho

×

Words — 87 found

Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in​
  • チューダーちょうチューダー朝
  • は
  • 1603
  • ねん年
  • に
  • ほうかい崩壊
  • した
  • 。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. (radioactive) decay; disintegration​Physics
Other forms
崩潰 【ほうかい】
Notes
崩潰: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to collapse; to crumble​
  • ほん本
  • の
  • やま山
  • は
  • いま今にも
  • くず崩れ
  • そう
  • に
  • み見える
  • 。
Those books look as if they're going to topple over any minute.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy​
  • その
  • バスていバス停
  • で
  • ひとびと人々
  • は
  • せいれつ整列
  • して
  • ま待っていた
  • が
  • 、
  • バス
  • が
  • と止まる
  • と
  • すぐに
  • その
  • れつ列
  • は
  • くず崩れた
  • 。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to break down; to be thrown into disarray​
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to crash (stock market); to slump; to decline​
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to break money into small change​
  • せんえんさつ千円札
  • くずれます
  • か
  • 。
Can you break a 1000 yen bill?
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate​
  • らいしゅう来週
  • てんき天気
  • が
  • くずれる
  • こと
  • は
  • ない
  • でしょう
  • 。
I do not believe the weather will change for the worse next week.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. downfall; ruin; collapse; destruction​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy​
Details ▸
Noun
1. crumbling; collapse; ruin​
Noun, used as a suffix
2. has-been; wannabe​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. tear (in clothing, etc.); rip; split​Archaic
Other forms
破たん 【はたん】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple​
  • かれ彼
  • は
  • よこ横に
  • ばったり
  • たお倒れた
  • 。
He fell flat on the floor.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away​
  • かれ彼
  • は
  • かろう過労
  • で
  • たお倒れた
  • 。
My father fell ill because he worked too hard.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)​
  • かれ彼
  • は
  • いま
  • を
  • さか盛り
  • に
  • と
  • い言う
  • とき時
  • に
  • たお倒れた
  • 。
He was cut down in his prime.
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to die; to be killed​occ. written as 斃れる, 仆れる
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under​
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to be defeated (in a game); to lose​
  • ないかく内閣
  • は
  • たお倒れる
  • だろう
  • ということだ
  • 。
They say that the cabinet will fall.
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown​
Other forms
斃れる 【たおれる】、仆れる 【たおれる】
Notes
斃れる: Rarely-used kanji form. 仆れる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. destruction; collapse; crumbling​
Other forms
倒潰 【とうかい】
Notes
倒潰: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. collapse; collapsing; death​See also 倒れる
Noun
2. bad debt​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. collapse; break; cave-in; crash​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. market decline; market crash​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. collapse; downfall​
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be broken; to break; to fall apart; to collapse; to be destroyed; to be damaged​
  • あの
  • こわ壊れた
  • かびん花瓶
  • は
  • そふ祖父
  • の
  • もの
  • です
  • 。
That broken vase is my grandfather's.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to break (down); to stop working​
  • この
  • イヤホン
  • は
  • こわ壊れています
  • 。
These earphones don't work.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse; to break down (of a relationship, negotiations, etc.); to be broken off; to be ruined (of an atmosphere, one's image, etc.)​
  • いさかい
  • で
  • わたし私たち
  • の
  • ゆうわ融和
  • が
  • こわ壊れた
  • 。
Quarrelling spoiled our unity.
Other forms
毀れる 【こわれる】
Notes
毀れる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture​
Other forms
決潰 【けっかい】
Notes
決潰: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. subsidence; sinking; cave-in; collapse; falling in​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. fall (of a city, fortress, etc.); surrender​
  • パリ
  • は
  • 1940
  • ねん年
  • に
  • かんらく陥落
  • した
  • 。
Paris fell in 1940.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. fall (in position, rank, etc.); demotion​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
4. giving in (to someone's persuasion); yielding; being convinced​Colloquial
Details ▸
Noun
1. complete ruin; collapse​
Noun
2. losing (something) completely (e.g. face)​
Other forms
丸潰れ 【まるつぶれ】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to break (into pieces); to be broken; to be smashed​
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)​
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to become less formal; to throw off reserve; to become affable​See also くだけた
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to become easy to understand (e.g. a story)​See also くだけた
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to be worried​
Other forms
摧ける 【くだける】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way​
  • おじいちゃん
  • が
  • かいだん階段
  • から
  • お落ちて
  • おおけが大怪我
  • を
  • したんだ
  • 。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down​
  • やま山
  • の
  • む向こう
  • に
  • ひ日
  • が
  • お落ちた
  • 。
The sun descended behind the mountains.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)​
  • こんげつ今月
  • は
  • うりあ売上
  • が
  • お落ちた
  • 。
Sales are down this month.
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)​
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)​
  • この
  • インキ
  • の
  • し染み
  • は
  • あら洗って
  • も
  • お落ちない
  • 。
This ink stain will not wash out.
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner​
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to be left out; to be omitted; to be missing​
  • わたし私の
  • なまえ名前
  • が
  • めいぼ名簿
  • から
  • お落ちています
  • 。
My name is omitted from the list.
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful​
  • べんきょう勉強しない
  • と
  • しけん試験
  • に
  • お落ちる
  • よ
  • 。
If you don't study, you will fail the exam.
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)​also written as 堕ちる
  • ぼく僕
  • に
  • うそ嘘をつく
  • とは
  • かれ彼
  • も
  • お落ちた
  • もん
  • だ
  • 。
He degraded himself by telling me lies.
Ichidan verb, Intransitive verb
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)​also written as 堕ちる
  • おまえお前
  • の
  • たましい魂
  • は
  • じごく地獄
  • に
  • お墜ちる
  • のだ
  • 。
Your soul has been condemned to hell.
Ichidan verb, Intransitive verb
11. to fall (in love, asleep, etc.)​See also 恋に落ちる, See also 眠りに落ちる
  • かのじょ彼女
  • は
  • かれ彼
  • を
  • ひとめ一目
  • み見て
  • こい恋
  • に
  • お落ちた
  • 。
She fell in love with him at first sight.
Ichidan verb, Intransitive verb
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)​
  • その
  • とし都市
  • は
  • てき敵
  • の
  • て手
  • に
  • お落ちた
  • 。
The city fell to the enemy.
Ichidan verb, Intransitive verb
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)​
Ichidan verb, Intransitive verb
14. to give in​
Ichidan verb, Intransitive verb
15. to confess; to own up​
Ichidan verb, Intransitive verb
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)​
Ichidan verb, Intransitive verb
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee​
Ichidan verb, Intransitive verb
18. to sink in; to be accepted (in one's heart)​See also 腑に落ちない, See also 胸に落ちる
Ichidan verb, Intransitive verb
19. to fall (to the enemy); to be defeated​
Ichidan verb, Intransitive verb
20. to come in (of money)​
Ichidan verb, Intransitive verb
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)​
Ichidan verb, Intransitive verb
22. to pass out (in judo); to fall unconscious​
Ichidan verb, Intransitive verb
23. to go down (of a website, server, etc.); to crash​Computing
  • サーバー
  • が
  • お落ちていた
  • 。
The server was down.
Ichidan verb, Intransitive verb
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline​Slang
Ichidan verb, Intransitive verb
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)​
Ichidan verb, Intransitive verb
26. to die (of an animal)​
Ichidan verb, Intransitive verb
27. to strike (of lightning)​See also 雷が落ちる
Other forms
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
Notes
落る: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Noun, Suru verb
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in​Archaic, See also 崩壊
Other forms
潰崩 【かいほう】
Details ▸
Noun
1. collapse; ruin; destruction​Usually written using kana alone
Noun
2. break (on a printed line, letter, etc.)​Printing, Usually written using kana alone
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence​
Details ▸