Sentences — 8 found
-
jreibun/9681/1Details ▸
- にほん日本
- はつ初 の
- ぶけ武家
- せいけん政権 である
- かまくら鎌倉
- ばくふ幕府 は
- やく約
- ひゃくごじゅうねん150年 ほど
- そんぞく存続 したが、
- せんさんびゃくさんじゅうさんねん1333年 に
- めつぼう滅亡 した。
The Kamakura Shogunate, Japan's first warrior government, lasted for about 150 years but fell in 1333. — Jreibun -
jreibun/10164/1Details ▸
- せけん世間 で
- さわ騒がれた
- よげん予言 の一つに、
- じゅうろくせいき16世紀 の
- せんせいじゅつし占星術師 ノストラダムスの大予言がある。
- せんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅうねん/せんきゅうひゃくきゅうじゅうくねん1999年
- しちがつ7月 に人類が
- めつぼう滅亡 するということであったが、
- てきちゅう的中 しなかった。
One of the prophecies that caused a public stir was made by the 16th-century astrologer Nostradamus. It predicted that humanity would perish in July 1999, but the prophecy did not come to pass. — Jreibun -
80222Details ▸
- めつぼう滅亡
- の
- きき危機
- に
- ひん瀕した
- ちきゅう地球
- を
- まも守ろう
- と 、
- ある
- ききん基金
- が
- せつりつ設立
- された 。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet. — Tatoeba -
143906Details ▸
- じんるい人類
- は
- めつぼう滅亡
- する
- だろう 。
Man would perish. — Tatoeba -
184599Details ▸
- かくせんそう核戦争
- は
- じんるい人類
- を
- めつぼう滅亡
- させる
- だろう 。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind. — Tatoeba -
192235Details ▸
-
４７５
- ねん年
- は
- ローマていこくローマ帝国
- の 「
- すいたい衰退 」
- を
- しめ示す
- とし年
- ではあって
- も 、「
- めつぼう滅亡 」
- を
- いみ意味
- する
- とし年
- ではありません 。
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'. — Tatoeba -
194290Details ▸
- もういちどもう一度
- せんそう戦争
- が
- あったら 、
- わたし私達
- は
- めつぼう滅亡
- する
- だろう 。
Another war, and we will be ruined. — Tatoeba -
226176Details ▸
- かり仮に
- かくせんそう核戦争
- が
- お起こった
- とすれば 、
- じんるい人類
- は
- めつぼう滅亡
- する
- だろう 。
If a nuclear war were to break out, mankind would perish. — Tatoeba